Що таке РОЗПОВІЛИ ВАМ Англійською - Англійська переклад

• told you
• tell you

Приклади вживання Розповіли вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми розповіли вам про котяче топтання.
We told you about cat treading.

Про Святвечір ми вже розповіли вам вчора.
I told you last time about Christmas.

Ми розповіли вам про майбутні зміни.
I will inform you about future changes.

Отже, ми трохи розповіли вам про Торжок.
So, I already told you about The Scutches.

Ми випробували вола Кобе, і ми розповіли вам досвід.
We tested Kobe's ox and we told you the experience.

Отже, ми трохи розповіли вам про Торжок.
So, let me tell you a bit about the garment.

Ми розповіли вам, чим годувати домашніхсухопутних черепах.
We told you what to feed the homeland tortoises.

Не переживайте, адже ми розповіли вам, як з ними боротися.
Don't worry, we tell you how to tackle it.

Ми розповіли вам про декілька способів видалення профілю.
We told you about a few ways to remove a profile.

Не переживайте, адже ми розповіли вам, як з ними боротися.
Don't worry, as we will tell you how to avoid them.

Тссссссссс, тільки не говоріть, що це ми розповіли вам про це.
Just don't tell her that I told you about them.

Отже, ми розповіли вам про те, куди поїхати влітку 2015.
If so, you know where we are headed on our 2015 summer vacation.

Тссссссссс, тільки не говоріть, що це ми розповіли вам про це!
Just don't tell the locals we told you about it!

Ми трохи розповіли Вам про те, що таке християнство.
There is a little bit of information telling you what Christian is like.

Ми розповіли вам все важливе для інгредієнтів і порівняння цін.
We have told you everything you need to know about ingredients and price comparisons.

Симптоми, про які ми розповіли вам сьогодні, можуть потенційно бути дуже небезпечними.
The symptoms we have told you about today could potentially be very dangerous.

Ми розповіли вам, як створити паблік в Контакте, описали способи його розкрутки.
We told you, how to create a Public in Touch, We describe a method for its promotion.

Ми вирішили розібратися в цьому питанні і розповіли вам, що саме і як може вплинути на те, що ви побачите в наступний раз, як заснете.
We decided to understand this issue and tell you how and what exactly and can affect what you see next time you fall asleep.

Ось ми і розповіли вам про основні правила розміщення меблів у квартирі.
So we told you about the basic rulesArrangement of furniture in the apartment.

Ми розповіли вам історію, що привело графство Лофа до ситуації, коли за 8 тижнів вони не побачили жодного випадку Еболи.
We told you the story how Lofa County got to a situation where they have not seen Ebola for eight weeks.

У цій статті ми розповіли Вам, на що варто звернути увагу, щоб уникнути помилок при виборі товарів.
In this article, we told you what to look for in order to avoid mistakes in the choice of goods.

Ми розповіли вам, що їдять декоративні кролики на фермах, але ці рецепти підходять і при утриманні звірків в якості домашніх вихованців.
We told you that they eat ornamental rabbits on farms, but these recipes are also suitable for keeping animals as pets.

Що ж, ми розповіли вам про деякі замки та фортеці, які, на нашу думку, варті того, аби їх побачити.
So, we have told you about some of the castles and fortresses that in our opinion are worth seeing with your own eyes.

Ми розповіли вам про компанії, які виробляють побутову техніку для очищення повітря в приміщенні і ознайомили з правилами догляду за нею.
We told you about the companies, which produce household appliances for cleaning indoor air introduced to the rules and care for her.

Ми розповіли вам про останні моделі кондиціонерів різних брендів- від найзнаменитіших і престижних, до менш відомих, але, при цьому, не менш значимих у своїй сфері.
We told you about the latest models of split air conditioner manufacturers in India- from the most famous and prestigious to the less well-known, but at the same time, no less significant in their field.

Ми вже розповіли вам про можливість вивчення іноземних мов за допомогою ефекту 25-го кадру, і за допомогою комп'ютерної програми, а також про вивчення іноземної мови за допомогою репетитора.
We already told you about the possibility of learning foreign languages through the effect of 25-th frame, and a computer program, as well as learning a foreign language by a tutor.

Пару тижнів тому я вирішив розповісти вам, як я зробив це!
Well the next couple of weeks I will tell you how I did this!

І Я би хотів трішки розповісти Вам про це свято!
Here I will tell you a little about the celebration!

Саме тому ми вирішили розповісти вам про такі місця.
That's why I told you about that place.

Усі ці факти я розповів вам з декількох причин.
I told you all that for a few reasons.