Що таке РОЗРОБКИ ТА РЕАЛІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• development and implementation
• the design and implementation
• to design and implement
• develop and implement
• development and realization
• of development and realisation

Приклади вживання Розробки та реалізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробки та реалізації державної оборонно-промислової політики;
Development and implementation of state defense-industrial policy;

З можливістю розробки та реалізації будь-яких бізнес-рішень.
With possibilities to develop and implement any kind of business solutions.

Низький рівень залучення громадян до розробки та реалізації політики на місцевому рівні;
Low involvement of citizens to the policy development and implementation at the local level;

Забезпечення Радою розробки та реалізації інвестиційної стратегії компанії.
Providing the development and implementation of the company's investment strategy by the Supervisory Board.

Процес розробки та реалізації комплексних проектів«Призма Електрик» включає етапи:.
The design and implementation process of complex projects of“Prisma Electric” includes the steps of:.

Стратегічний менеджмент- досвід розробки та реалізації довгострокової стратегії розвитку компанії;
Strategic Management: experience of developing and implementing a company's long-term strategy;

Проблеми розробки та реалізації економічної стратегії держави у трансформаційній економіці.
Developing and realisation problems of the state economy strategy in the transformational economy;

ФСЄ оголошує конкурс на відбір підрядника для розробки та реалізації digital-кампанії.
EEF announces a competition for the selection of a contractor for the design and implementation of a digital campaign.

Дмитро є відомим експертом з розробки та реалізації проектів захисту прав на нерухоме майно.
Dmitry is a well-known expert on the development and implementation of projects for the protection of rights to real estate.

Ви будете залучені в процес розробки ігор від економічних питань, до практичної розробки та реалізації продукту.
You will be involved in the development of games from economic issues to practical development and implementation of the product.

Організаційні питання, пов'язані з ефективної розробки та реалізації стратегії також будуть проаналізовані.
The organizational issues associated with effectively developing and implementing strategies will also be discussed.

Розробки та реалізації довгострокових місцевих, регіональних та національних програм енерго- ресурсозбереження та енергоефективності.
Development and realization of long-term local, regional and national programs of energy and resources economy;

Маркетинг моди працює з використанням сучасних тенденцій в моді для аналізу, розробки та реалізації стратегії продажів через декількох середовищах.
Fashion Marketing works by using current trends in fashion to analyze, develop, and implement sales strategies across multiple mediums.

Наступні принципи є основоположними для розробки та реалізації ефективних інтерфейсів, як для традиційних середовищах GUI, веб-або мобільних пристроїв.
The following principles are fundamental to the design and implementation of effective interfaces, whether for traditional GUI environments or the web.

МЕІ отримав нагороду Президента Російської Федерації для розробки та реалізації нових інформаційних технологій у навчальному процесі.
MPEI had got the award of President of Russian Federation for development and implementation the new informational technologies in the educational process.

Важливою частиною курсу є знання про те, як така інформація може бути використана для успішного планування, розробки та реалізації організаційних заходів…[-].
An important part of the course is the knowledge on how such information can be used to successfully plan, develop and implement organizational interventions.

Він готує менеджерів проектів в області проектування, розробки та реалізації освітніх і навчальних програм, які вдаються tocomputer опосередкованих середовища.
It trains project managers in the field of design, development and implementation of educational and training programs resorting tocomputer mediated environments.

Концентрація Маркетинг забезпечить вас з навичками просунутого рівня, необхідних для ефективного планування, розробки та реалізації стратегічних методів маркетингу.
The Marketing concentration will provide you with the advanced-level skills required to effectively plan, develop and implement strategic marketing techniques.

Під час розробки та реалізації маркетингової кампанії необхідно передусім враховувати особливості законодавства тієї країни, де працює азартний заклад.
For the development and realization of the marketing campaign, it is necessary to take into account subtleties of the legislation of the country where the gambling facility operates.

Має великий досвід у сфері супроводу консультаційних проектів з розробки та реалізації схем податкового планування за участю нерезидентних компаній.
He possesses extensive experience in the sphere of support of advisory projects on development and realization of tax efficient structures with the participation of non-resident companies.

Для розробки та реалізації спільних проектів створюються проектні офіси, до роботи в яких залучаються представники інших підприємств та підприємці.
For the development and implementation of joint projects, project offices are being created, in which representatives of other enterprises and entrepreneurs are involved.

Між оборонними відомствами України та Норвегії підписано Протокол щодо розробки та реалізації проекту зі зміцнення доброчесності та професіоналізму.
Defense Ministries of Ukraine and Norway signed a Protocol on the development and implementation of a project to promote integrity building and professionalism.

У статті проаналізовано послідовність етапів розробки та реалізації антикризової стратегії підприємства в умовах нестабільного зовнішнього середовища, який має 7 етапів.
The article analyses consecution of stages of development and realisation of anti-crisis strategy of an enterprise under conditions of unstable environment, which includes 7 stages.

Зеленського, із пропозицією вжити всіх необхідних заходів щодо створення умов для розробки та реалізації Національної Стратегії Трансформації України і Плану Трансформації.
Zelensky, to take all necessary measures to create conditions for the development and implementation of the National Strategy for Transformation of Ukraine and the Transformation Plan.

Цей ступінь магістра пропонує майбутнім менеджерам відповідний досвід для визнання можливостей міжнародного бізнесу та розробки та реалізації міжнародноїбізнес-стратегії з ур…+.
This Master's offers future managers the appropriate expertise to recognise international business opportunities and to design and implement an international business str…[+].

Підтримка розробки та реалізації основних кроків земельної реформи- Моделювання економічних результатів різних сценаріїв її запуску та реалізації- Сприяння політичному діалогу на основі фактичних даних.
Supporting development and implementation of major steps of land reform- Modelling economic results of various scenarios of land reform launch and implementation- Promoting evidence-based political dialogue.

Вони дають місцевим органам влади можливість залучити зацікавлені сторони і громадян в загальний діалог з питань розробки та реалізації Планів дій зі сталого енергетичного розвитку.
They provide an occasion for local authorities to involve stakeholders and citizens in a common dialogue related to the development and implementation of Sustainable Energy Action Plans.

Протягом всього курсу, студент набуває унікальну здатність розуміти бізнес-контекст, прийняття рішень різних відомств і можливість розробки та реалізації корпоративної політики.
Throughout the course, the student acquires a unique ability to understand the business context, the decision-making of the different departments and the ability to design and implement business policies.

Понад п'ять років займається управлінням проєктами запуску та реструктуризації бізнесу, менеджмент-консалтингу, розробки та реалізації стратегії, підвищення ефективності підприємств.
Eduard has been managing business launch and reorganisation projects, providing management consulting, strategy development and implementation services, and improving enterprise efficiency for more than five years.

Цей ступінь магістра пропонує майбутнім менеджерам відповідний досвід для визнання можливостей міжнародного бізнесу та розробки та реалізації міжнародноїбізнес-стратегії з ур….
This Master's Degree offers future managers the appropriate expertise to recognise international business opportunities and to design and implement an international business s…+.