Що таке РОЗШИРЕННЯ КРОВОНОСНИХ СУДИН Англійською - Англійська переклад

• expansion of blood vessels
• dilation of blood vessels
• vasodilation
• expanding blood vessels

Приклади вживання Розширення кровоносних судин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розширення кровоносних судин по всьому тілу.
Expanding blood vessels all over the body.

Теобромін і деякі його сполуки викликають розширення кровоносних судин.
Theobromine and some of its compounds cause vasodilation.

Розширення кровоносних судин здатні спровокувати психо-емоційні фактори.
The expansion of blood vessels can provoke psycho-emotional factors.

Це відбувається через розширення кровоносних судин і згущення крові.
This is due to the dilation of blood vessels and blood clots.

Крім того CBD може бути корисним для поліпшення ендотеліальної вазорелаксаціі- розширення кровоносних судин(Stanley 2013).
Moreover CBD can be helpful for improving of endothelium vasorelaxation- enlargement of blood vessels(Stanley 2013).

Ці зміни можуть викликати розширення кровоносних судин, що призводить до появи червоних, спухлих плям на шкірі.
These changes may cause a dilation of blood vessels, resulting in red, swollen spots on the skin.

Основне її дія полягає в прогріванні, що призводить до розширення кровоносних судин, стимуляції процесів регенерації.
Its main effect is heating, which leads to the expansion of blood vessels, stimulation of regeneration processes.

Внаслідок цього відбувається розширення кровоносних судин у ділянці запалення, зменшується набряк, зникає біль, відновлюється робота уражених тканин.
As a result- expansion of blood vessels in the inflamed area and remove swelling. Pain disappears, and invaded tissues recorev.

Vigrax це харчова добавка сприяє ерекції за рахунок розширення кровоносних судин. Систематичне застосування ресурсів Vigrax….
Vigrax this dietary supplement promotes the erection by expanding the blood vessels. The systematic….

Активний інгредієнт має ефект розширення кровоносних судин, що призводить до кращого кровопостачання і, згодом, до підвищення Erektion.
The active ingredient has the effect of dilating the blood vessels, which results in a better blood supply and, subsequently, an increased Erektion.

Від ангіоми слід відрізняти телеангіоектазії- розширення кровоносних судин з наявністю артеріовенозних аневризм.
From angioma should be distinguished telangiectasias- the expansion of blood vessels with the presence of arterio-venous aneurysms.

Активний інгредієнт призводить до розширення кровоносних судин, що пов'язано з більшою циркуляцією крові і у вас згодом з'являється чоловіча Erektion.
The active ingredient leads to an expansion of the blood vessels, which is associated with greater blood circulation& you subsequently have a male Erektion.

Застосування в ході процедури змінних струмів ультрависокої частоти стимулює розширення кровоносних судин, підсилює регенеративні і обмінні процеси.
The use of ultra-high frequency currents during the procedure stimulates the expansion of blood vessels, enhances regenerative and metabolic processes.

Основні причини почервоніння на обличчі- запалення і розширення кровоносних судин в дермі або гіподерми під впливом зовнішніх або внутрішніх причин.
The main causes of facial redness are inflammation and expansion of blood vessels in the dermis or hypodermis under the influence of external or internal causes.

Окис азоту бере участь у різних фізіологічних функціях, але найважливіша з них- це розширення кровоносних судин і запобігання утворенню тромбів.
Nitric oxide is involved in various physiological functions, but the most important one is the expansion of blood vessels and prevent blood clots.

Діюча речовина призводить до розширення кровоносних судин, внаслідок чого підключається більша циркуляція крові, і в результаті цього виникає підвищена набряклість.
The active substance leads to an enlargement of the blood vessels, whereby a larger blood circulation is connected& you as a result have an increased swelling.

В голові- що нітрогліцерин у кінцевому рахунку, доходить, як це всмоктується системно- розширення кровоносних судин дозволяє кровоносні судини, щоб вразити ці нерви, і є твоя головний біль.
In the head- which the nitroglycerin eventually reaches as it is systemically absorbed- vasodilation allows blood vessels to hit these nerves, and there's your headache.

Комбінація алкоголю і цих поліфенолів може знизити ризик розвитку серцево-судинних захворювань шляхом зниження окислення холестерину, зменшення згортання крові і розширення кровоносних судин(51).
The combination of alcohol and these polyphenols may reduce your risk of heart disease by decreasing cholesterol oxidation, reducing blood clotting and expanding blood vessels(51).

Потім ці медіатори збільшують скорочення гладеньких м'язів бронхів, спричинюють розширення кровоносних судин, збільшують відтік рідини з кровоносних судин, що призводить до ослаблення серцевого м'язa.
These mediators subsequently increase the contraction of bronchial smooth muscles, trigger vasodilation, increase the leakage of fluid from blood vessels, and cause heart muscle depression.

Він покращує кровообіг, викликаючи розширення кровоносних судин, що допомагає нам захистити від деяких захворювань, таких як атеросклероз, високий рівень холестерину, закупорювання серця та сильні болі в грудях.
It improves the blood flow by causing dilation of blood vessels which helps to protect us against certain diseases like atherosclerosis, high cholesterol, heart congestion, and severe chest pains.

Фізична функції-терапії охорони здоров'я випромінює дальній інфрачервоне випромінювання, розширення кровоносних судин, зменшити м'язи болю, прискорити метаболізм людського тіла і поліпшити ефект мікро системи циркуляції.
Physical therapy health care function-emits far infrared radiation, expand blood vessel, relieve muscles pain, accelerate the metabolism of human body and improve the effect of micro circulation system.

Необхідно пам'ятати, що при набряку кінцівокзанадто енергійні, що вимагають зусиль, вправи іноді можуть принести шкоду, так як викликають розширення кровоносних судин і збільшують приплив лімфи.
It must be remembered that with swelling of the extremitiestoo energetic, requiring effort, exercises can sometimes be harmful, since they cause the expansion of blood vessels and increase the flow of lymph.

Кофеїн сприяє розширенню кровоносних судин.
Caffeine helps to enlarge blood vessels.

Нагадаємо, припливи викликані розширенням кровоносних судин в шкірі і пов'язані з дисбалансом гормонів, але до цих пір повністю не вивчені.
This is caused by the dilation of blood vessels in the skin and is linked to hormone imbalances but this is still not fully understood.

Більшість препаратів, що підвищують ефективність, містять оксид азоту, який сприяє розширенню кровоносних судин через індуковану вазодилатацію.
Most performance-enhancing drugs contain nitric oxide that promotes the expansion of the blood vessels through induced vasodilation.

Лізин довели свою ефективність у розширенні кровоносних судин в деяких областях, але не обов'язково в очі.(дослідження).
Lysine has proven effective in widening blood vessels in some areas, but not necessarily in the eyes.(study).

Дослідники також виявили, що рівень оксиду азоту в крові, який бере участь у розширенні кровоносних судин, виріс на 68, 5 відсотка.”.
The researchers also found that nitric oxide, a blood biomarker known to be involved in the widening of blood vessels, increased by 68.5 percent.

Завдяки вмісту в ньому корисних нітратів сприяє поліпшенню розумової і когнітивної функції, розширенню кровоносних судин, і тим самим збільшуючи приплив крові до мозку.
Thanks to the beneficial nitrates it contains, it improves mental and cognitive function, expands blood vessels and thereby increases blood flow to the brain.

У цих дослідженнях було показано, що нейротрансмітери, такі як пептид, пов'язаний з генами кальцитонину(CGRP) і поліпептид, який активує гіпофізарний Аденилатциклаз(PACAP), можуть провокувати напади мігрені, пов'язані з розширенням кровоносних судин в головному мозку.
These studies have established that neurotransmitters such as calcitonin gene-related peptide(CGRP) and pituitary adenylate cyclase-activating polypeptide(PACAP) can trigger migraine attacks associated with dilation of blood vessels in the brain.

Дослідження д-ра Соломона показали, що близько 80% тих, хто вживав сік Ноні, відзначили зниження артеріального тиску, що, ймовірно, пов'язане з розширенням кровоносних судин завдяки дії скополетину.
Research by Dr. Solomon showed that about 80% of those who used Noni juice reported a decline in blood pressure, which is probably associated with vasodilation due to the action of scopoletin.