Що таке РОЗШИФРУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to decipher
• decrypt
• to decode
• unscramble

Приклади вживання Розшифрувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розшифрувати(Rot 13).
Unscramble(Rot 13).

Прошу розшифрувати цю фразу.
Please use this phrase.

Давайте спробуємо його розшифрувати.
Let us try to enlarge it.

Прошу розшифрувати цю фразу.
Please spread this word.

Він вважав, що їх можна розшифрувати.
They think they can expand it.

Прошу розшифрувати цю фразу.
Please spread that word.

Старі комп'ютери не можуть розшифрувати.
Older PCs can not decode it.

Перегляд Розшифрувати(ROT 13).
View Unscramble(ROT 13).

Таким чином ми не зможемо розшифрувати їх.
So you clearly can't breed them.

Спробуємо розшифрувати цю молитву.
Let's spread this prayer.

Однак ніхто так і не зміг їх розшифрувати.
So far, no one has been able to breed them.

Я можу Вам розшифрувати ці цифри.
I can show you these figures.

Однак тих символів не вдалося розшифрувати.
However, those signs have failed to materialize.

Які треба розшифрувати і зрозуміти.
Which must be decoded and understood.

Однак далеко не кожен зможе відразу розшифрувати такий код.
Not everyone will be able to crack the code right away.

Спробуйте розшифрувати, як вони відчувають себе.
Try to identify how they feel.

Деякі файли можливо розшифрувати, а деякі з них- ні.
Some files may download and some may not.

Назву можна розшифрувати як«innovations+ science», тобто«інновації та наука».
The title can be deciphered as“innovations+ science.”.

Приховані сигнали наїзду: як їх розпізнати, розшифрувати і превентивно попередити.
Hidden attack signals: how to reveal, decode and preempt them.

Не вдалося розшифрувати підпис сертифіката.
The certificate signature could not be decrypted.

Але дані, зашифровані одним ключем, можна розшифрувати тільки за допомогою іншого ключа.
Data encrypted with one key can be decrypted only with other key.

Любов неможливо розшифрувати, у неї немає точного визначення.
Love can not be deciphered, it does not have an exact definition.

Секретність означає, що тільки ви і інша сторона можете розшифрувати листування.
Secrecy means only you and the other party can decode what is being communicated.

Ніхто не може розшифрувати ваші файли без нашої спеціальної служби дешифрування.
No one can recover your files without our decryption service.

Розшифрувати подібну назву румунського міста Берладь(Бирлад, рум. Bârlad) складніше.
Deciphering the similar name of the Romanian city of Bârlad is more complicated.

При читанні вголос, людина повинна розшифрувати написане розшифрувати його вимову.
When reading aloud, people must decode written language to decipher its pronunciation.

Їм вдалося розшифрувати японські коди за допомогою суміші навичок та вдачі.
They succeeded in deciphering Japanese codes with a mixture of skill and good fortune.

Більшість людей використовують прості паролі, які хакери можуть розшифрувати протягом декількох хвилин або годин.
Most use simple passwords that hackers can break within 15 minutes.

Вони відкривають шлях багатовимірному розумінню Писання та допомагають розшифрувати людську мову Об'явлення.
They lead to a multidimensional understanding of Scripture and help decode the human language of revelation.