Що таке DECIPHERING Українською - Українська переклад

• розшифровка
• розшифрування
• розшифровуючи
• дешифрування
• розшифрувавши
• розшифровці
• розшифровки
• розшифровку
• розшифруванні
• розшифрувати

Приклади вживання Deciphering Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deciphering The‘Chinese Dream'.
Підкоп під"китайську мрію".

The Imitation Game Deciphering Enigma.
Імітація гра Розшифровка Enigma.

Deciphering the analysis results.
Розшифровка результатів аналізу.

Map always requires deciphering the signs that used to it.
Карта завжди потребує розшифрування позначень, що використані на ній.

Deciphering words with the letter R.
Нерозрізнення слів з буквою r.

This place can be“read”, deciphering riddles set by the designer.
Це місце можна«читати», розшифровуючи загадки, придумані дизайнером.

Deciphering Maya writing proved a long and laborious process.
Дешифрування письма майя було довгим і трудомістким процесом.

They were used for enciphering and deciphering secret messages.
Використовувалася для шифрування і дешифрування секретних повідомлень.

The deciphering of Mayan script was a long and arduous process.
Дешифрування письма майя було довгим і трудомістким процесом.

Chronicle of the Maya Kings and Queens: Deciphering the Dynasties of the Ancient Maya.
Хроніка царів та царівн майя: Розшифровка династій Стародавніх майя.

Deciphering the petroglyphs of the complex, known kifishin and linguist A.
Розшифровуючи петрогліфи комплексу, відомий шумеролог та лінгвіст А.

It's also responsible for deciphering the information gathered from our senses.
Вона відповідає за розшифровку інформації, зібраної з наших почуттів.

Deciphering the similar name of the Romanian city of Bârlad is more complicated.
Розшифрувати подібну назву румунського міста Берладь(Бирлад, рум. Bârlad) складніше.

The investigations carried out in this way allowed deciphering 3,700 dark place names.
Проведені таким чином пошуки дозволили розшифрування 3700 темних топонімів.

Textile jargon: deciphering terms in furniture fabrics.
Текстильний жаргон: розшифровуємо терміни в меблевих тканинах.

The classic genetics has attained the impressive success in deciphering of nuclear genomes.
Класична генетика досягла вражаючих успіхів у розшифруванні ядерних геномів.

Analysis of blood: deciphering the hct and the reasons for deviations from the norm.
Аналіз крові: розшифровка hct та причини відхилення від норми.

In addition, it is considered the best specialist in deciphering the data electroencephalography.
Крім того, він вважається кращим фахівцем по розшифровці даних електроенцефалографії.

They succeeded in deciphering Japanese codes with a mixture of skill and good fortune.
Їм вдалося розшифрувати японські коди за допомогою суміші навичок та вдачі.

The number of monocytes is one of the most important indicators when deciphering a blood test.
Кількість моноцитів є одним з найбільш важливих показників при розшифровці аналізу крові.

Deciphering the blood test for helicobacter pylori defines qualitative and quantitative indicators.
Розшифровка аналізу крові на хелікобактер пілорі визначає якісний і кількісний показник.

The best scientists too are a long way from deciphering the enigma of mind and consciousness.
Найкращі вчені також дуже далекі від розшифрування загадки мислення і свідомості.

Deciphering inscriptions relating to a very distant past, was recognized by other scientists flawless.
Розшифровка написи, що відноситься до дуже далекого минулого, була визнана іншими вченими бездоганною.

They can see how influential one's guardian angel is in their life by deciphering the angel line.
Хіроманти можуть визначити, наскільки впливовим є ангел-охоронець у житті, розшифровуючи лінію ангела.

Deciphering the financial statements of our financial groups in all countries where they conduct their operations;
Розшифрування фінансової звітності наших ФПГ в усіх країнах, де вони здійснюють свою операційну діяльність;

Our aim is to help you spend more time enjoying activities in your area and less time browsing multiple websites and deciphering complicated booking procedures.
Наша мета- допомогти вам витрачати більше часу на насолоджуючись діями у вашій місцевості та менше часу на перегляд декількох веб-сайтів і розшифрування складних процедур бронювання.

These efforts have the overall goal of deciphering the geologic history of the volcano and the volcano-tectonic processes involved in its formation.
Загальною метою усіх цих наукових зусиль є розшифрування геологічної історії вулкана та вулканічно-тектонічних процесів, що брали участь у його формуванні.

Deciphering the script is not just an intellectual puzzle; it's actually become a question that's become deeply intertwined with the politics and the cultural history of South Asia.
Розшифровка письма-- не просто задачка на інтелект. Насправді це питання тісно переплелося з політикою та культурною спадщиною Південної Азії.

Careful, detailed study and deciphering blood tests will help not to confuse cytomegalovirus, Virus Epstein-Barr, which have very similar external symptoms.
Уважне, детальне вивчення і розшифровка аналізів крові допоможе не сплутати цитомегаловірус і Вірус Епштейна-Барр, у яких дуже схожі зовнішні симптоми.

Deciphering an article in a military ID In order to understand exactly what information is encrypted in a military ID, you need to know the basic rules for encryption.
Розшифровка статті в військовому квитку Для того, щоб було зрозуміти, яка саме інформація зашифрована у військовому квитку, потрібно знати основні правила шифровки.