DECIPHERING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 解読する
• 解読
• 読み解く
• dechiphering
• 解読し

Examples of using Deciphering in English and their translations into Japanese

Deciphering can wait.
解読は後回しだ。

I will start deciphering.
解読を始める。

Deciphering the cards.
カードの暗号を読まないと。

The Imitation Game Deciphering Enigma.
イミテーションゲームエニグマ解読。

Deciphering the Genetic Code.
遺伝コードの解読。

The Flood from Heaven- Deciphering the Atlantis Legend.
天からの洪水―アトランティス伝説の解読。

The Deciphering" Conditions for Survival.
条件』を読み解くため」。

But today generally accept the deciphering of Ventris.
しかし、今日では一般的にVentrisの解読を受け入れます。

Deciphering India" KANSAYAKU No 618.
インドを読み解く」月刊監査役No618。

Not really good with deciphering the specifics of the asian.
特定アジアを放置してるのも良くない。

Deciphering the hacker myth.
オルター・イーゴ『DECODINGTHEHACKERMYTH』。

Consider the main indicators that matter when deciphering the analysis:.
分析を解読するときに重要な主な指標を検討してください。

Deciphering these messages is no easy task.
これらの文章を解読することは簡単ではありません。

Without computing knowhow, deciphering the metadata can be challenging.
コンピューティングのノウハウがなければ、メタデータの解読は困難な場合があります。

Deciphering messages from heparin/heparan sulfate chains.
ヘパリン･ヘパラン硫酸糖鎖のメッセージの解読。

Article in the military ID, or how to read the secret code: deciphering the diagnosis.
軍用IDの記事、または秘密コードの読み方：診断の解読。

Deciphering the cities in Nagoya region" Hubaisha 291 p.(2019).
名古屋圏の都市を読み解く』風媒社291p.(2019)。

George Scovell of Wellington's General Staff was given the job of deciphering them.
ウェリントンの参謀ジョージ・スカヴェルは解読する任務を与えられた。

Deciphering urinalysis according to Nechiporenko: indicators and norm.
Nechiporenkoによる尿検査の解読：指標と基準。

These rocks have proved to be invaluable in deciphering the geologic evolution of the Moon.
これらの月試料は、月の地質学的進化を読み解く上で、計り知れないほど貴重なものである。

When deciphering the analysis in adults, low rates are not taken into account.
成人で分析を解読するとき、低率は考慮に入れられません。

The presence of these elements indicates that the kidney tissue is damaged. Deciphering urinalysis:.
これらの元素の存在は、腎臓組織が損傷を受けていることを示しています。尿検査の解読：。

AFJ workshop series“Deciphering an era without a banister- EU/Japan”Ⅰ andⅡ.
AFJ連続ワークショップ「手すりなき時代を解読する-EU/日本」Ⅰ・Ⅱ開催。

It is only young ladies who are prone to winding themselves, searching for hidden meanings, deciphering male words and deeds.
それは自分自身を巻き上げ、隠された意味を探し、男性の言葉や行為を解読する傾向があるのは若い女性だけです。

When deciphering the virtual currency ICO, it is the ICO“schedule” confirmation that becomes an important tool.
仮想通貨ICOを読み解く際、重要なツールとなるのが、ICOの「スケジュール」確認です。

Dehaene, S. Consciousness and the Brain: Deciphering How the Brain Codes our Thoughts(Penguin, 2014).
原書は、CousciousnessandtheBrain:DechipheringHowtheBrainCodesOurThoughts(Viking, 2014)です。

(1) Deciphering the sequence of the human genome and other advances in genetics open major new opportunities for medical progress.
(1)ヒトゲノムに関するシークエンスの解読と遺伝学の進歩は、医学の進歩のために主要な新しい機会を開いた。

Dehaene, S.(2014) Consciousness and the Brain: Deciphering How the Brain Codes our Thoughts, Viking, New York 2014.
原書は、CousciousnessandtheBrain:DechipheringHowtheBrainCodesOurThoughts(Viking, 2014)です。

Acts of deciphering systems, software, protocols, etc. related to our website by reverse engineering or disassembling.
弊社のウェブサイトに関連するシステムやソフトウェア、プロトコル等をリバースエンジニアリングや逆アセンブルなどの手法により解読する行為。

In December 1999 Professor Shimizu succeeded in deciphering human chromosome 22 and published his findings in International Science Journal Nature.
そして、清水先生のチームは、1999年12月、世界で初めて、ヒト22番染色体の解読完了に成功し、Nature誌に発表しました。