What is the translation of " DECIPHERING " in Slovenian?

• dešifriranje
• razvozlanja
• razvozlavanja
• dešifrirate
• dešifriranja
• dešifriranju
• dešifriranjem
• razvozlati
• deciphering

Examples of using Deciphering in English and their translations into Slovenian

Deciphering the cards.
Dešifriranje kartic.

How are you at deciphering codes?
Kaj pa razvozlavanje šifer?

Deciphering words with the letter N.
Prleške besede na črko N.

She spent 3 years deciphering German codes.
Tri leta je dešifrirala nemške kode.

Deciphering the human genome has given little.
Deciphering človeškega genoma je dal malo.

The role of statistics in deciphering the Enigma machine.
Vloga statistike pri dešifriranju Enigme.

Deciphering compact galaxies in the young universe.
Dešifriranje kompaktnih galaksij v mladem vesolju.

The analysis involves deciphering the message of the cartoon.
Analiza vključuje dešifriranja sporočilo simbolov cartoon.

Deciphering the Mysteries of Hieroglyphics by Dr. Fredrick Walden.".
Razvozlane skrivnosti hieroglifov",dr. Fredrick Walden.

In topic: Classifier QUEST 2016 with a deciphering by type of activity.
V temi: Klasifikator QUEST 2016 z dešifriranjem po vrsti dejavnosti.

Deciphering urinalysis according to Nechiporenko: indicators and norm.
Dešifriranje urina po Nechiporenku: kazalniki in norma.

I don't mean to brag, but I'm pretty good at deciphering dead languages.
Nočem biti domišljav, ampak sam sem dober dešifrant mrtvih jezikov.

Deciphering smear for flora in men with normal leukocyte count.
Dešifriranje brisa za floro pri moških z normalnim številom levkocitov.

Do they have trouble deciphering or pronouncing what you have written?
Imajo vaši prijatelji ali bližnji težave z dekodiranjem tistega, kar ste napisali?

Deciphering the current political, economic, social and professional. 1 Free.
Dešifriranja trenutno politično, gospodarsko, socialno in strokovno. 1 Brezplačno.

The presence of these elements indicates that the kidney tissue is damaged. Deciphering urinalysis:.
Prisotnost teh elementov kaže na poškodbo ledvičnega tkiva. Dešifriranje urina:.

Before deciphering a cardiogram, it is necessary to understand all the deviations of the heart muscle.
Pred dešifriranjem kardiograma je potrebno razumeti vsa odstopanja dela srčne mišice.

Tax accountants need to be skilled in analysis, math, and deciphering complex laws.
Davčni računovodje morajo biti usposobljeni za analizo, matematiko in dešifriranje kompleksnih zakonov.

Deciphering the functioning of the human brain; forecasting climate evolution; observing space;
Dešifriranje delovanja človeških možganov; napovedovanje razvoja podnebja; opazovanje vesolja;

Subconto is an analytical indicator that allows deciphering an invoice by a previously unknown….
Subconto je analitični indikator, ki vam omogoča, da dešifrirate račun po predhodno neznanem….

Deciphering the obtained value of WBC allows the doctor with a high probability to establish a variety of inflammatory processes.
Dešifriranje pridobljene vrednosti WBC omogoča zdravniku z veliko verjetnostjo, da vzpostavi različne vnetne procese.

On many occasions, and possibly most of the time, deciphering what happens to the other person in the head is practically impossible.
Ob več priložnostih in morda večino časa, dešifriranje, kar se zgodi drugi osebi v glavi, je praktično nemogoče.

Deciphering Linear A might tell us not just about the mysterious ancient Cretans, but about how our own alphabet evolved.
Dešifriranje linearne A bi nam lahko povedalo ne le o skrivnostnih starodavnih Kretancih, temveč o tem, kako se je razvila naša lastna abeceda.

The interpretation also began to be understood as deciphering the text code, which is represented by the structural components of the text.
Razlaga se je začela razumeti tudi kot dešifriranje besedilne kode, ki jo predstavljajo strukturne komponente besedila.

Deciphering an article in a military ID In order to understand exactly what information is encrypted in a military ID, you need to know the basic rules for encryption.
Dešifriranje članka v vojaškem ID-ju Da bi natančno razumeli, katere informacije so šifrirane v vojaški identifikaciji, morate poznati osnovna pravila za šifriranje.

Ugaritic was"the greatest literary discovery from antiquity since the deciphering of the Egyptian hieroglyphs and Mesopotamian cuneiform.".
Odkritje ugaritščine označujejo za»največje antično literarno odkritje od razvozlanja egipčanskih hieroglifov in mezopotamskega klinopisa«.

With the Persian text, and with about a third of the syllabary made available to him by the work of Georg Friedrich Grotefend, Rawlinson set to work on deciphering the text.
Oborožen s staroperzijskim besedilom in poznano tretjino staroperzijskih znakov, ki jih je objavil Georg Friedrich Grotefend, se je Rawlinson lotil razvozlavanja besedila.

Armed with the Persian text, and with about a third of the syllabary made available to him from the cuneiform expert Georg Friedrich Grotefend, Rawlinson set to work on deciphering the text.
Oborožen s staroperzijskim besedilom in poznano tretjino staroperzijskih znakov, ki jih je objavil Georg Friedrich Grotefend, se je Rawlinson lotil razvozlavanja besedila.