Що таке РОСІЙСЬКЕ ДЕРЖАВА Англійською - Англійська переклад

• russian state

Приклади вживання Російське держава Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російське держава.
The Russian State.

З розвитком феодалізму російське держава розпалася на окремі князівства.
With the development of feudalism the Russian state disintegrated into separate principalities.

Російське держава в.
The Russian State.

Тому що він завжди стверджує, що піклується про«руський світ» і тільки він особисто і російське держава можуть захистити його.
Because he always states that he cares about the‘Russian World' and that only he personally and the Russian state can protect it.

Сильне і высокоцентрализованное російське держава спромоглася мобілізувати значні ресурси, і до певної міри стримувати іноземне політичний і економічний тиск.
The powerful and highly centralized Russian state was able to mobilize considerable resources and, to an extent, check foreign political and economic pressures.

Це буде найбільша висилка за останні 30 років, і це відображає той факт, що російське держава не в перший раз діяла проти нашої країни.
This will be the single biggest expulsion for over thirty years and it reflects the fact that this is not the first time the Russian State has acted against our country.

З нашого боку було чітко заявлено, що російське держава(електоральні) процеси в США не втручалася, не втручається і, тим більше, не втручалася у вибори 2016 року»,- сказав Ушаков.
It was stated clearly by our side that the Russian state hasn't interfered with the U.S. domestic politics, moreover hasn't interfered in the 2016 election," Ushakov said.

Це буде найбільша висилка за 30 років, яка відображає той факт, що не перший раз російське держава діє проти нашої країни",- заявила Мей.
This will be the single biggest expulsion in 30 years and it reflects the fact that this is not the first time the Russian state has acted against our country," May said.

Британія залишається впевненою в тому, що російське держава несе відповідальність за отруєння, виходячи з інформації, наданої урядовим дослідним центром по хімічній зброї Porton Down.
Britain remains certain that the Russian state was responsible for the poisoning based on the information provided by Porton Down, the government's chemical weapons research centre.

Це буде найбільша висилка за 30 років, яка відображає той факт, що не перший раз російське держава діє проти нашої країни",- заявила Мей.
This will be the single biggest expulsion for over 30 years and it will reflect the fact that this is not the first time the Russian state has acted against our country” she added.

Великоросія є лише центральне ядро?? Росії, навколо якого утворилося російське держава і російська культура, але весь сенс існування цього ядра в тому, що воно було носієм російської великодержавності і російської культурної ідеї.
GreatRussia is but one central core of Russia, around which formed the Russian state and Russian culture, but the whole significance of this core is in this, that it has been the bearer of Russian might and the Russian cultural idea.

Раніше в Twitter заявив на слуханнях в Конгресі в жовтні минулого року він був виявлений 36,746 російських рахунків, які розміщені автоматизовані матеріал про вибори в США, і що російське держава оперативники були позаду, принаймні 2,752.
Twitter previously told Congress last October that it had discovered 36,746 Russian accounts that posted automated material about the US election, and that Russian state operatives were behind at least 2,752.

У цьому великому з'єднанні російських і татарських земель і народів дозрівало і міцніло майбутнє багатонаціональна Російське держава, що включила в майбутньому в межі Руської Церкви майже всю спадщину Чингіз- Хана до берегів Тихого океану.
In this great uniting of the Russian and Tatar lands and peoples was matured and strengthened the future multi-national Russian State, containing later on within the bounds of the Russian Church almost all the legacy of Ghenghis Khan to the coasts of the Pacific Ocean.

Росія велика і єдина, велике і єдине російське держава, велика і єдина російська культура створені не нашим поколінням, за ними стоять подвиги, жертви і зусилля багатьох поколінь, всього російського народу протягом тисячолітнього існування.
Russia great and united, the great and united Russian state, the great and united Russian culture, was created not by our generation, behind it stand the exploits, the sacrifices and efforts of many generations, of all the whole Russian people over the expanses of its thousand-year existence.

Царювання в Російській державі Катерини ІІ.
Reign of the Russian state of Catherine II.

В цьому законі ми кваліфікуємо російську державу як державу-агресора.
In this Law, we qualify the Russian state as an aggressor state..

Як правило, земельні ресурси в Російській державі поділені залежно від використання.
As a rule, land resources in the Russian state are divided according to use.

Сьогодні видається, що ця політика зробила російську державу ще більш дисфункційною.
Today, these policies seem to have rendered the Russian state more dysfunctional.

Вони пов'язують його з російським державою.
And they are intertwined with the Russian state.

Я знаю, що вони не представляють російську державу, російську владу.
I know that they do not represent the Russian state, the Russian authorities.

А хто головний економічний радник Володимира Путіна та російського держави?
And who is the primary economic adviser to Vladimir Putin and the Russian state?

Вона також залишалась вогнищем українського руху в російській державі.
This land remained the source of the Ukrainian movement within the Russian state.

Це є особливістю християнської релігії в російській державі.
This is a feature of the Christian religion in the Russian state.

Як працює російська держава?
How does the Russian government work?

Раніше російська держава стверджувала, що MH17 був збитий українським літаком.
Earlier on, the Russian state claimed that MH17 had been shot down by a Ukrainian jet.

І слави блиск, і російська держава?
And glory shine, and Russian power?

Зараз у нас все добре, але не завдяки російській державі.
Now we are living in peace but not because of Russian government.

Татари в страху бігли, столиця Російської держави була врятована.
The Tatars fled in fear, and the capital of the Russian realm was saved.