Що таке РОСІЙСЬКИЙ МОРСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• russian maritime
• russian naval

Приклади вживання Російський морський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російський морський офіцер.
Russian naval officer.

Перший надважкий танк розробив російський морський інженер Василь Менделєєв, який працював над проектом з 1911 по 1915.
The first super-heavy tank was designed by the Russian naval engineer Vasily Mendeleyev who worked on the project from 1911 to 1915.

Російський Морський Реєстр Судноплавства.
Russian Maritime Registry of Shipping.

Як повідомлялося раніше, 23 серпня британський військовий винищувач Typhoon із бази в Румунії перехопив російський морський патрульний літак Be-12 над Чорним морем.
Before that, on August 23, a British military Typhoon fighter from a base in Romania intercepted the Russian naval patrol aircraft Be-12 over the Black Sea.

Російський Морський Реєстр Судноплавства.
Russian Maritime Register of Shipping.

Проте, це слово поширювалося швидко на цю південну землю, а наступним хрестоносцем спробувати перемогти його був російський морський офіцер Готтліб фон Беллінсгаузен у 1820-х роках, який записаний як перша особа, яка бачить континент.
However word spread fast about this southern land, and the next crusader to try and conquer it was Russian naval officer Gottlieb von Bellingshausen in the 1820s, who is recorded as the first person to see the continent.

Російський морський воєначальник, віце-адмірал.
Russian naval officer, vice-admiral.

У цій статті російський морський офіцер, згодом адмірал Петро Рікорд, вперше вжив у пресі термін«пароплав».
In this article, a Russian naval officer, later Admiral Peter Richard, was first used in print of the term"ship".

Російський Морський Регістр Судноплавства.
The Russian Maritime Register of Shipping.

Клеї з маркуванням«Російський морський регістр судноплавства» відповідають вимогам пожежної безпеки Російської морської організації.
Adhesives bearing the'Russian Maritime Register of Shipping' mark meet the fire safety requirements of the Russian maritime organisation.

Російський морський офіцер, дослідник Аляски.
Russian naval officer, explorer of Alaska.

Російський морський регістр судноплавства 1913.
The Russian Maritime Register of Shipping( RS).

Російський морський регістр судноплавства" заснований в 1913 році.
Russian Maritime Register of Shipping was founded in 1913.

Російський Морський Регістр Судноплавства(RS) був раннім відгалуженням Річкового Регістра 1913.
The Russian Maritime Register of Shipping(RS) was an early offshoot of the River Register of 1913.

Російський морський регістр судноплавства- міжнародне класифікаційне товариство, є державною установою технічного нагляду і класифікації морських суден, підвідомчим Міністерству транспорту Російської Федерації.
The Russian Maritime Register of Shipping is the state institution of technical supervision and classification of marine vessels within the jurisdiction of the Ministry of Transport of the Russian Federation.

Сертифікат виданий Російським морським регістром судноплавства.
Certificate of Russian Maritime Navigation Register.

Як запобігти російській морській агресії проти України Держпідприємства.
How to Prevent the Russian Naval Aggression against Ukraine.

Регіональним управлінням Російського морського регістра судноплавства.
The Regional Administration of Russian Maritime Register of Shipping.

Зловісна протока: російська морська агресія та українська політика.
Dire strait: Russian naval aggression and Ukrainian politics.

Російським Морським Регістром Судноплавства.
Russian Maritime Register of Shipping.

Російські морські льотчики успішно діяли не тільки на театрах військових дій.
The Russian naval aviators' actions were successful not only at the theatres of war.

В 2016 році знову отримані Lloyd's Register та Російського Морського Регістру Судноплавання.
In 2017 the newly received certificates Lloyd 's Register and Russian Maritime Register of Shipping.

Всі вироби виготовляються під наглядом Російського морського Регістра судноплавства.
All our vessels are under supervision of Russian Maritime Register of Shipping.

Виріб задовольняє вимогам Російського Морського Регістра Судноплавства і Резолюції ІМО А.
The product meets the standard of the Russian Sea Register of Navigation and the Resolutions IMO A.

Британські винищувачі перервали шлях російського морського патрульного літака над Чорним морем у другому подібному інциденті цього тижня.
British fighter jets interrupted the path of a Russian maritime patrol aircraft over the Black Sea in the second such incident this week.

Саме російським морським льотчикам належить першість в нанесенні бомбового удару з неба по кораблях противника.
It is the Russian naval aviators who were the first to deliver an air bombing attack on enemy ships.

Наприклад, довготривалі партнерські стосунки встановлені МІУ з Регіональним управлінням в Україні Російського морського регістра судноплавства.
For example, NIU established long-term partnership with the Regional Administration of Russian Maritime Register of Shipping in Ukraine.

Місце, де фотографувалися російські морські піхотинці на скріншоті з відео російського федерального телеканалу"Росія-24" від 4 червня 2014 року:.
Here is the place where the Russian naval infantrymen were photographed, as seen in a video from the Russian state television channel Rossiya-24 from June 4, 2014:.

В даний час СМК сертифікована на відповідність вимогам стандарту ISO 9001:2015 двома класифікаційними товариствами: Російським Морським Регістром Судноплавства і Бюро Верітас.
At present it is certified under international quality standards ISO 9001:2015 by two classification societies: Russian Maritime Register of Shipping and Bureau Veritas.

У лютому 2019-го комерційна служба«Роснано» розмістила у бізнес-виданнях повідомлення про отримання своєю«дочкою» свідоцтва Російського морського регістра судноплавства.
In February 2019, the commercial service Rosnano posted in business publications a message about the receipt of the certificate of the Russian Maritime Register of Shipping by its subsidiary.