Що таке РОСІЙСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• russian television
• russian TV

Приклади вживання Російського телебачення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Академія російського телебачення.
Russian Television Academy.

Російського телебачення з.
Academy of the Russian Television.

Член Академії російського телебачення.
Member of Russian TV Academy.

Російського телебачення ТВ Центр.
Russian television TV Center.

Член Академії російського телебачення.
Member of the Russian Television Academy.

Скоріш за все, це було сказано для російського телебачення.
As the reporters pointed out, this was all made for Russian television.

Член Академії російського телебачення.
Academician of the Russian Television Academy.

Але ж цю нашу дискусію показали по всіх каналах російського телебачення.
But our discussion was broadcast on all channels of Russian television.”.

Член Академії російського телебачення.
Member of the Academy of Russian Television.

Пропаґанда російського телебачення до любові не викликає, лише ненависть.
Russian television propaganda does not lead to love, it only leads to hatred.

З 1998 року член Академії Російського телебачення.
Since 2004, member of the Russian Television Academy.

Член Академії Російського телебачення з 2007 року.
A member of Academy of the Russian Television since 1994.

З 2007 року був членом Академії російського телебачення.
He has been a Member of the Russian Television Academy since 2007.

Включаюся в ефіри російського телебачення з великою радістю і задоволенням.
Included in the broadcasts of Russian television with great joy and pleasure.

Підключайтеся до нас і насолоджуйтеся переглядом російського телебачення найвищої якості!
Join us and enjoy IPTV Russian television of the highest quality!

У репортажах з російського телебачення казали, що він"поранений при спробі втечі".
According to Russian TV reports, he was wounded while trying to escape.

Сучасні реаліті-шоу стали дуже популярними серед всіх проектів Російського телебачення.
Reality shows have recently become extremely popular on Russian TV.

До рекомендацій зірки російського телебачення варто прислухатися, тим більше[…].
By the recommendations of the Russian TV star should listen, the more[…].

Дом-2» є найтривалішим реаліті-шоу за всю історію Російського телебачення.
House-2" is the longest-running reality-show in the history of Russian television.

За даними російського телебачення, посол відвідував виставку"Росія очима турків".
According to Russian TV, the ambassador had been attending an exhibition called“Russia as seen by Turks”.

У 1991-1994 роках- голова музичної редакції Російського телебачення.
From 1991 to 1994, Managing Editor of music editorial board of Russian television.

У документальній стрічці для російського телебачення, показаній у 2015 році, президент сам описав черговість подій.
In a documentary for Russian television, broadcast in 2015, the President described the sequence of events.

Музика з цього диску звучить в документальних фільмах і програмах російського телебачення.
Music from this album sounds in documentary films and programs on Russian television.

У документальній стрічці для російського телебачення, яка вийшла в ефір у 2015 році, президент сам описав послідовність подій.
In a documentary for Russian television, broadcast in 2015, the President described the sequence of events.

З 1994 по 2008 рік Володимир обіймав посаду Президента російського телебачення.
From 1994 till 2008 Vladimir Posner occupied a position of the President of the Russian television.

Перший канал російського телебачення почав демонструвати чотирисерійний фільм Олівера Стоуна«Путін» у понеділок, 19 червня.
The Russian television station Channel 1 began to broadcast Oliver Stone's four-part film"Putin" on Monday, June 19.

І, будь ласка, не піддавайтеся на провокації тих, хто дуже хоче створити красномовну картинку для російського телебачення.
And please do not react to provocation of those who want to create an eloquent picture for Russian television.

В документальному фільмі для російського телебачення, випущеному у 2015 році, російський президент підтвердив зв'язок цих подій.
In a documentary for Russian television, broadcast in 2015, the President described the sequence of events.

Серіал отримав вкрай позитивні відгуки та продовжує показуватися на українському телеканалі“Новий Канал” та на деяких каналах Російського телебачення.
The show highly positive rated and aired on Ukrainian-based TV-channel Noviy Cannel and on most of Russian TV networks.

Описана ситуація більше схожа на сценарій пропагандистської програми російського телебачення і не може претендувати на серйозне дослідження чи журналістське розслідування.
The described situation bears a strong resemblance to the scenario of the Russian TV propaganda program and can not claim for serious research or journalistic investigation.