Що таке РОСІЯ ПРАГНЕ Англійською - Англійська переклад

• russia seeks
• russia wants
• russia is trying
• russia strives
• russia is eager
• russia is looking
• russia aims

Приклади вживання Росія прагне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росія прагне заборонити VPN-и.
Russia wants to ban VPN.

Саме тому Росія прагне змінитися.
That is why I want Scotland to change.

Росія прагне стати світовим гравцем.
OSS wants to be a European player.

Філарет сказав, що вважає, що Росія прагне зберегти геополітичний важелі.
Filaret said he believed that Russia was seeking to maintain geopolitical leverage.

Росія прагне стати світовим лідером.
Russia aims to become global IT leader.

Чи демонструють вони, що Росія прагне деескалації ситуації?»- спитав Єльченко.
Or they demonstrate that Russia seeks to de-escalate the situation?"- said Yelchenko.

Росія прагне створити хаос і розділити Захід.
Russia wants to disrupt the West and cause division.

Приблизно така сама кількість українців вважає, що Росія прагне знищити незалежність України.
A similar number of Ukrainians believe Russia is seeking to destroy Ukrainian independence.

Росія прагне підірвати міжнародну систему.
Russia is seeking to undermine the international system.

Перша полягає в тому, що Росія прагне продемонструвати свої можливості щодо блокування арктичної зони.
The first is that Russia is eager to demonstrate its ability to block the Arctic zone.

FT: Росія прагне закрити вікно України на Захід.
FT: Russia seeks to close Ukraine's window to the west.

Зі своєю військовою агресією на сході України Росія прагне знищити все українське, не тільки географічно, але й морально і психічно.
With its military aggression in eastern Ukraine, Russia seeks to destroy everything Ukrainian, not only geographically but also morally and mentally.

Росія прагне цьому зашкодити і розділити американців.
Russia seeks to undermine it and to divide Americans.

Замість цього, представники 17 держав заявили, що«Росія прагне створити хибне враження, що ОЗХЗ скликала цю зустріч на прохання Росії..
Instead, 17 countries stated that"Russia is trying to create the false impression that the OPCW has convened this meeting at Russia's request.

Росія прагне обміняти мир в Україні на свободу України.
Russia tries to exchange peace in Ukraine for Ukraine's freedom.

У такий добре відомий спосіб Росія прагне остаточно зруйнувати проєвропейську коаліцію молдовського парламенту, замінивши її на підконтрольні Москві політичні сили.
In this well known way Russia is trying to completely destroy the pro-European coalition of the Moldovan Parliament and to replace it with political forces controlled by Moscow.

Росія прагне повністю відмовитися від транзитних послуг України.
Russia seeks to completely abandon Ukrainian transit services.

Коли нарешті після декількох місяців важких переговорів угода про об'єднання енергетичних систем підписана, Росія прагне укласти подібну угоду щодо газових трубопроводів.
Now that the electricity agreement with Ukraine has been clinched after months of tortuous negotiations, Russia wants to conclude a similar pact on liquified gas pipelines.

Росія прагне перейти до ремонтопридатності супутників на орбітах.
Russia is seeking to move to the maintainability of the satellites in orbit.

За його словами, Росія прагне змінити хід подій в Лівії на свою користь, і це викликає занепокоєння.
According to him, Russia seeks to change the course of events in Libya in its favor, and this raises fears.

Росія прагне відновлення колишньої імперії від самого її розпаду.
Russia has aspired to the revival of the former empire since the moment it collapsed.

Росія прагне утвердитись в Європі у якості центру прийняття рішень.
Council of Europe(CE)Russia wants to establish itself in Europe as the center of decision-making.

Росія прагне підкорити Україну, знищити Європейський союз і трансатлантичну єдність.
Russia is seeking to undermine Western democracy, European cohesion and the trans-Atlantic alliance.

Росія прагне обмежити миротворців ООН контактною лінією й наділити їх лише функціями ескортування.
Russia wants to limit the UN peacekeepers to the contact line and entrust them with escort functions only.

Але Росія прагне вступити до Світової Організації Торгівлі, і я думаю, що саме ця організація допоможе вирішити всі існуючі протиріччя.
Russia strives to join the WTO, and I think that the WTO will help solve all existing contradictions.

Коли Росія прагне використовувати корупцію як знаряддя примусу, тоді реформи- це не лише вдале урядування, це самозбереження.
When Russia seeks to use corruption as a tool of coercion, reform isn't just good governance, it's self-preservation.

Росія прагне зробити так, щоб Україна просто не отримувала транзитних доходів- це мінус 3% для українського ВВП.
Russia seeks to ensure that Ukraine simply does not receive transit revenues, which would cut three percent from the Ukrainian GDP.

Росія прагне особливого порядку місцевого самоврядування на окупованих територіях, щоб амністувати бойовиків, і у такий спосіб завоювати нас зсередини”,- констатує парламентар.
Russia strives for a special procedure of the local government in the occupied territories to grant amnesty to militants and thus to conquer us from within,” says the MP.

Росія прагне особливого порядку здійснення місцевого самоврядування на окупованих територіях саме для того, щоб амністувати бойовиків, легалізувати їх і у такий спосіб завоювати нас із середини.
Russia strives for a special regime of local self-government in the occupied territories to grant amnesty to insurgents and thus to conquer us from inside.