Що таке РУХАЄТЬСЯ ВГОРУ Англійською - Англійська переклад

• moves up
• moving up
• go up

Приклади вживання Рухається вгору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Динамо" рухається вгору.
Melancon is moving on up.

Голка рухається вгору і вниз, тому процедура нагадує шиття.
The needle moves up and down, so the procedure resembles sewing.

Гойдалка рухається вгору та вниз.
The swing is moving up and down.

Чому рідина, якою заповнена трубка термометра, рухається вгору або вниз?
Why does the red liquid in a thermometer go up and down?

Ну, по-видимому, Erin рухається вгору в світі.
Well, apparently Erin is moving up in the world.

Якщо РТР рухається вгору, то бичачий тренд, і навпаки.
If RTR moves up, the trend is bullish and Vice versa.

Можна бачити, як рухається вгору платформа.
And you can see, you have a set stage which moves up.

Чому рідина, якою заповнена трубка термометра, рухається вгору або вниз?
Why does the liquid inside the tube of the thermometer go up or down?

Китайська економіка рухається вгору у світовому ланцюжку постачань.
Economically, China is moving up the global value chain.

Ми вирахували цей об'єкт, цей вантаж рухається вгору на відстань Dw.
We figured out this object, this weight, moves up with a distance d sub w.

І як ви бачите, їхня поведінка рухається вгору, у напрямку цієї зміни в рівновазі Неша.
And as you can see, their behavior moves up in the direction of this change in the Nash equilibrium.

Канальний стоп тримається на рівні мінімумів і не рухається вгору по мірі отримання прибутку.
Channel stop is kept at minimum, and not moving up as a profit.

Коли поршень рухається вгору(такт ІІ), клапани в циліндрі закриваються і наступає стиснення.
When the piston moves up(tact II), the valves in the cylinder are closed and compression occurs.

Простіше кажучи сонотродів поводиться як поршень рухається вгору і вниз в рідини.
In simple terms the sonotrode behaves like a piston moving up and down in the liquid.

Сонце рухається вгору, з площини Чумацького Шляху, зі швидкістю 7 кілометрів на секунду.
The Sun is moving upwards, out of the plane of the Milky Way, at a speed of 7 kilometers per second.

Все, що там є-- це лише число, що рухається вгору або вниз і та червона кнопка, на якій написано:"Стоп".
All it has is just the number that moves up or down and that red button that says,"Stop.".

Вона рухається вгору і вниз, сподіваючись захопити вітри, які ідуть на тій швидкості і в тому напрямку, який їй потрібен.
It floats up or down, hoping to grab winds going in the speed and direction that it wants.

Чоловік повинен лежати, жінка рухається вгору і вниз повільно, в той час як її чоловік майже кінчає.
The man should lie flat, a lady is moving up and down slowly while her husband is about to end.

Знову ж таки, вам просто потрібно знати, чи ваш базовий актив рухається вгору або вниз, щоб зробити ставку.
Again, you just need to know whether your underlying asset is going upwards or downwards, for you to place a bet.

За міру того як прес рухається вгору, верхній штамп переміщається разом з ним, що дозволяє матеріалу годувати.
As the press moves up, the top die moves with it, which allows the material to feed.

Насолоджуючись багатим ароматом, ви можете також спостерігати, як кава рухається вгору і вниз через скляну ємність.
While enjoying a rich aroma, you can also visually enjoy the coffee moving up and down through the glass bowl.

Достоїнством цього стопа є те, що він рухається вгору в той же момент, коли буде досягнутий новий максимум.
Advantage of this foot is the fact that he is moving up in the moment, when reaching a new high.

Як один рухається вгору на гору, перша ознака має один, що ви входите в альпійському область є поява хвойних дерев.
As one moves up a mountain, the first indication one has that you are entering an alpine area is the appearance of coniferous trees.

Спостерігаючи, як клапан ритмічно рухається вгору-вниз, Папін задумав ідею поршневого та циліндрового двигуна.
By watching the valve rhythmically move up and down, Papin conceived of the idea of a piston and cylinder engine.

Далі протягом двадцяти років Кравчук будує свою кар'єру в київському ЦК КПУ, поступово рухається вгору по партійній ієрархії.
For the next twenty years, Kravchuk had been building his career at Kyiv Central Committee KPU, gradually moving up the party hierarchy.

Їхати в сні на ліфті означає, що в реальному житті ви швидко підніметеся до високого становища і розбагатієте, якщо ліфт рухається вгору.
Go to sleep on the elevator means that in real life you will quickly rise to the highest position and get rich, if the elevator moves up.

Щось, що рухається вгору і вниз на 20% в день, не схоже на валюту, не схоже на зберігання вартості»,- сказав Бланкфейн в четвер.
Something that moves up and down 20 percent in a day doesn't feel like a currency, doesn't feel like a store of value," Blankfein told Bloomberg TV.

У момент смерті ваша свідомість рухається вгору через цей тунель, який відкривається в іншому вимірі свідомості,- через вашу коронну чакру.
At the moment of death, your consciousness moves upward through this tunnel that opens into another dimension of consciousness through your crown chakra.

Стрижні і підшипники з'єднує поршень з колінчастим валом, коли поршень рухається вгору і вниз, то він переміщається як описує окружність стрижнів і підшипників, то вона обертається.
The rods and bearings connects the piston to crankshaft, when the piston moves up and down, then it is moved as describing a circle by the rods and bearings, then, it is rotating.

Електроенергія виробляється, коли кабіна ліфта рухається вгору з невеликим завантаженням, або вниз зі значним завантаженням, а також під час уповільнення ліфтової системи.
Electrical power is generated when the elevator travels up with a light load, travels down with a heavy load and during the elevator system's deceleration.