Що таке РЯТУЙ Англійською - Англійська переклад

• save

Приклади вживання Рятуй Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рятуй мене, мамо!
Save me! Mommy!

Милий, рятуй мене.
Dear, save me.

Рятуй свою шкіру!
Saving his own skin!

Матінко, рятуй нас!».
Mother, save me!”.

Рятуй свою шкіру!
Saving their own skin!

Матінко, рятуй нас!».
Holy Mother, save me!".

Їдь, рятуй свого чоловіка.
Go save your friend.

Дядю Ваню, рятуй мамку».
Uncle, uncle, come save the bird.”.

Їдь, рятуй свого чоловіка.
Please go and save his husband.

Вони сказали:«Рятуй своє життя!»!
He's saying,“Save your life!

Рятуй себе, а не свої речі.
Save yourself- not your possessions.

Використовуй багаторазове- рятуй природу!
Use reusable- save nature!

Рятуй нас Боже від дурнів з ініціативою.
God save us from idiots.

Ісусе, рятуй нас, не дай загибати.
Lord Jesus, save us lest we should perish.

Рятуй нас Боже від дурнів з ініціативою.
Lord save us from idiots.

Чого стоїш? Рятуй своє добро!
Why are you standing there? Help save your goods!

Рятуй себе, а не свої речі.
Save yourself and not your possessions.

Вони сказали:«Рятуй своє життя!».
He says they said,“Leave and save your lives.”.

Рятуй нас, Боже, від таких"учителів".
God save us from the“experts”.

Тікай, тікай і не життя рятуй.
Run away, run away, run away and save your life.*.

Рятуй нас, Боже, від таких"учителів".
God save us from such"Christians.".

А після роботи рятуй собі світ, якщо залишаться сили.
You will see if you remain time and energy to save the world.

Рятуй нас, Боже, від таких"учителів".
Dear Lord save us from such'priests'.

І кинулись учні, і збудили Його та й благали: Рятуй, Господи,!
And His disciples came to Him and awoke Him, saying, Lord, save us!

Рятуй нас, Боже, від таких"учителів".
Please God protect us from these"teachers".

Тоді учні Його, підійшовши до Нього, розбудили Його і сказали: Господи! рятуй нас,!
The disciples went and woke him, saying‘Lord, save us!

Рятуй нас Боже від дурнів з ініціативою.
God save me from idiots with initiative….

Приєднуйся, ставай справжнім агентом«007» для наших підопічних, рятуй життя SMS-кою!
Join up, become the real agent'007' for our beneficiaries, save the life by SMS!

Рятуй твого бідного сина!… Немає йому місця на світі!».
Disregard your unique personhood; it has no place in God's kingdom.".

Рятуй нас, Господи, від таких"друзів", а з ворогами ми самі розберемось!
God save us from our friends, we can cope with our enemies ourselves!