Що таке РІДНОМУ МІСТІ Англійською - Англійська переклад

• hometown
• home town
• native city
• home city
• native town

Приклади вживання Рідному місті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ворохти в рідному місті.
Vorokhta in his native city.

Мені приємно знову бути в рідному місті.
Happy to be in my hometown again.

У рідному місті прожив до 14-річного віку.
He lived in his native town until the age of 14.

Оксана Муха у рідному місті.
Oksana Mukha in her hometown.

Щоправда, сподівався служити у своєму рідному місті.
So he served in his native town.

Я давно не був у рідному місті.
It has been a long time since I was in my hometown.

Наразі він живе в Мольндалі, його рідному місті.
She now lives in Meeteetse, her hometown.

Деякі з них записує в рідному місті від старших людей.
Some of them records in their hometown from older people.

Це свято ми разом зустрічаємо у вашому рідному місті.
We decided to meet in my native town.

Чи хочу я працювати поруч з будинком, в рідному місті, або можу переїхати?
Do I want to live in my hometown or move away?

Він здобув чудову освіту у своєму рідному місті.
He received a good education in his native town.

Пам'ятник йому встановлено у його рідному місті Пальма на Майорці.
He is memorialized in his native city of Palma, Majorca.

Хочу бачити тільки красу в своєму рідному місті.
I want to see more of the beauty in my own country.

Навіть у її рідному місті люди не знали кінець її історії.
Even in her own hometown people didn't know the end of her story.

Реферат на тему: Чи подобається тобі жити в рідному місті?
Survey 1: Do you like living in your city?

Спочатку він працював у рідному місті, але незабаром відправився в Рим.
At first he worked in his native city, but soon went to Rome.

Початкову і середню школу закінчила в рідному місті.
Elementary and high school he finished in his birth town.

А якщо в твоєму рідному місті раптом почнеться справжнє повстання?
And what if a true revolt starts in you native city all of a sudden?

Погода Детальний прогноз погоди в рідному місті.
The local weather forecast in the neighbouring town.

Перемога в рідному місті була лише першою сходинкою в модельній кар'єрі Ліми.
The victory in her native city was only the first step in Lima's modeling career.

Похорон відбудеться 3 вересня в його рідному місті Самарканд.
His funeral will be held in his native city Samarkand on September 3.

Початкову та середню школу вона закінчила з успіхом у рідному місті.
She finished elementary and high school with success in her hometown.

У рідному місті Рейнольдс відкриває свою майстерню, де працює над портретами.
In his hometown Reynolds opens his studio, where he works on portraits.

Я провела дві персональні виставки в своєму рідному місті Запоріжжя.
I have spent two personal exhibitions in my native city of Zaporizhzhia.

У вересні 1944 року інститут відновив заняття для студентів в рідному місті.
In September of 1944, KML resumed classes for students in its native town.

У Києві пройшли 2 персональні виставки і одна в рідному місті Миколаєві.
In Kiev, there were 2 solo exhibitions and one in her hometown Nikolaev.

У вересні 1944 р. КГРІ поновив заняття для студентів у рідному місті.
In September of 1944, KML resumed classes for students in its native town.

Для себе він приготував скромний склеп в своєму рідному місті Шахрісабсе.
For itself(himself) it has prepared a modest crypt in the native city of Shahrisabze.

Любив подорожувати, але з 1845 працював переважно в рідному місті.
Aivazovsky enjoyed traveling to foreign lands, but since 1845 he worked chiefly in his native city.

Словом, ми упорядковували Маріуполь і робили життя в рідному місті комфортніше.
It means that we improved Mariupol and made the life in the native city more comfortable.