Що таке Р-НІ Англійською - Англійська переклад

• district

Приклади вживання Р-ні Українська мовою та їх переклад на Англійською

По Стрийському р-ні.
In Stryiskyi borough.

Шикарний особняк в р-ні Пасічної.
Luxury villas in the district Pasichna.

Приватний будинок в р-ні аеропорта, цегляний, школа 3 хв.
Private house in the district of the airport, brick, school 3 min.

Продається особняк в р-ні Пасічної.
Sold mansion in the district Pasichna.

Ромоданово, місто в Мордовії, села в Глинковському р-ні Смоленської обл., Старожиловському і Рибновському районах Рязанської обл.- д.-анг.
Romodanovo, a city in Mordovia, a village in the Glinka district of Smolensk region, villages in Starozhilovsky and Rybnovsky districts of the Ryazan Region- OE.

Продається особняк в р-ні Пасічна.
Sold mansion in the district of beekeeping.

Лютого стало відомо, що«поліція» окупованого РФ Криму, після проведення перевірки, відмовилася порушити справу про напад на кримськотатарського активіста Різу Асанова, яке відбулося 2 січня у Білогірському р-ні півострова.
On February 5, it became known that the police of the occupied Crimea, after conducting an inspection, refused to file a case about the attack on the Crimean Tatar activist Riza Asanov, which occurred on January 2 in the Belogorsk region of the peninsula.

Будівництво квартир у цьому р-ні йде вельми активно.
The AH on this server is Not very active.

За його даними, 16-18 січня російські війська втратили десятки бійців, переважно у р-ні Донецька та аеропорту.
According to him, on January 16-18, Russian troops lost dozens of soldiers, mostly in the district of Donetsk and the airport.

Розробка проектної документації для реконструкції Солоницівського комбінату меблевих деталей у Дергачівському р-ні Харківської обл. із запланованим збільшенням потужності випуску продукції з 200 тис. м/рік до 3000 тис. м/рік(2005 р.).
Development of project documentation for reconstruction of the Solonitsevskiy furniture parts plant in Dergachovsk district of the Kharkiv region with a planned increasing of power output from 200 sq m/year up to 3000 m/year(2005).

Продається жилий будинок в р-ні Аеропорта.
For sale an apartment house in the district of airport.

У табеля проблема з ногами-набрякають в р-ні гомілки і ступні.
At the report card, the problem with my legs is swelling in the r-not shin and feet.

Проект з будівництва волоконно-оптичної лінії зв'язку ЗАТ«Київстар» в р-ні Південна Борщагівка, м. Києва.
In scope of this project RCI-Consulting built a fiber-optic network for Kyivstar GSM in“South Borschagivka” Kyiv's district of.

Грушвиця-2 Рівненського р-ну.
Hrushvytsya-2, Rivne district.

Микольська церква в с. Мурафа Краснокутського р-ну Харківської обл.
Nicholas Church in Murafa village, Krasnocutsk district, Kharkov region.

Волонтери впорядковували давній цвинтар у с. Кореличі Перемишлянського р-ну Львівської області.
Volunteers were restoring an old cemetery in Korelychi village, Peremyshl' district, Lviv region.

Виїзд зі Львова- смт. Вигода, Долинського р-ну Івано-Франківської обл.
Departure from Lviv- Vygoda village Dolinsky district, Ivano-Frankivsk region.

Медное Тверського р-ну.
Mednoe Tver district.

Підприємство знаходиться в біля с. Іспас Вижницького р-ну Чернівецької обл.
Enterprise is located near Ispas village, Vyzhnytsia district, Chernivtsi region.

Пилипишин(с. Солгутове Гайворонського р-ну Кіровоградської обл.) та художниця І. А.
Pylypyshyn(village Solohutove, Haivoron district, Kirovohrad region) and a painter L. A.

Народився 15 вересня 1946 року у смт. Заболоття Ратнівського р-ну Волинської обл.
He was born on September 15, 1946 in Zabolottya(Ratne district of Volyn region).

Липня 1654 р. Ср- 3 милі[26 км]- Корибутів, останнє українське містечко[Карабутове Конотопського р-ну Сумської обл.].
July 19, 1654 Wed- 3 miles[26 km]- Korybutiv, last Ukrainian town[Karabutove Konotop district, Sumy region].

Народилася 30 травня 1981 року у с. Прокурава Косівського р-ну, Івано-Франківської області.
She was born May 30, 1981 in the village Prokurava Kosovo district Ivano-Frankivsk region.

Хід будівництва готельного комплексу в с. Олександрівка Новоград-Волинського р-ну Житомирської обл.
Building progress of the hotel complex in the village Aleksandrovka Novograd Volynskyi district of Zhytomyr region.

Архітектурна концепція забудови другої черги проекту«Гольфстрім» на ділянці площею 80 Га в с. Гавронщина Макарівського р-ну Київської обл.(конкурсний проект).
Architectural concept of building the second stage of Golfstream project on the lot of 80 ha in Havronshchyna village, Makariv district of Kyiv region.(competition project).

Багатопрогоновий нерозрізний пішохідний міст в с. Берлоги Калуського р-ну Івано-Франківської обл. довжиною 220 м.
Multi-span continuous pedestrian bridge in Berlohy village, Kalush district, Ivano-Frankivsk region, with total length of 220 m.

Серпня 1654 р. Вт- 20 верст лісом- Лихвин[нині місто Чекалін Суворовського р-ну Тульської обл.].
August 1, 1654 Tue- 20 versts through the forest- Lykhvyn[now town Chekalin Suvorov district Tula region].

Взуття та речі передали до загальноосвітньої школи- інтернату 1-3 ступенів міста Яблунівка Прилуцького р-ну, Чернігівської області.
Shoes and things were given to boarding school Yablunivka city I-III stages, Priluky district, Chernihiv region.

Каталог> Державні та суспільні установи> Середня та професійна освіта> Гуртки та секції> ДИВОЦВІТ будинок дитячої та юнацької творчості Дарницького р-ну.
Catalog> State and social organization> Secondary education> Extracurricular> DYVOTSVIT budynok dytiachoi ta iunats'koi tvorchosti Darnyts'koho r-nu.