Що таке САМОДОСТАТНІМИ Англійською - Англійська переклад

• self-sufficient
• self-contained
• self-sustaining
• self sufficient
• self-reliant

Приклади вживання Самодостатніми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але можемо бути самодостатніми.
We can be self sufficient.

Вони були вимушені стаи практично самостійними і самодостатніми.
Now they had to be practically self-dependent and self-sustaining.

Зробити їх фінансово самодостатніми?;
Make them financially self sufficient.

Багато вілл були також самодостатніми з невеликими господарствами, і їм не потрібно було ввозити їжу.
Many villas were also self-sustaining with small farms and did not need to import food.

Духовні цінності є переважно самодостатніми.
Spiritual disciplines are primarily self-imposed.

Проте, вони були надзвичайно самодостатніми та ефективними і були збудовані для довгострокового проживання.
They were however, extremely sustainable and efficient, having been built for long term habitation.

Ключовий елемент відтворюваності полягає у вимозі, щоб документи в форматі PDF/A були на 100% самодостатніми.
A key element to this reproducibility is the requirement for PDF/A documents to be 100% self-contained.

Для цих людей, незалежний спосіб життя означає мати всі можливості бути самодостатніми настільки, наскільки це можливо.
For these individuals, independent living means having every opportunity to be as self sufficient as possible.

Ключовий елемент відтворюваності полягає у вимозі, щоб документи в форматі PDF/A були на 100% самодостатніми.
An important aspect to this reproducibility is the requirement that PDF/A documents be 100% self-contained.

Jgl штатив сцени світла є самодостатніми і дуже портативними, по-справжньому вільними технічне обслуговування, безшумна експлуатація.
JGL Tripod Scene Light are self-contained and highly portable, truly free maintenance, noiseless operation.

Вільна енергія була б великим доповненням, щоб гарантувати, що люди змогли б бути самодостатніми і здатними так чи інакше прокласти свій шлях через екстремальні кліматичні зміни.
Free energy would be a great addition to ensure people could be self-contained and able to see their way through extreme climate changes one way or the other.

Але в міру того, як контакти, які є самодостатніми і здатні надати вам показник"головами", ми ще не є- навіть не закриваємо.
But as far as contacts that are self-contained, and capable of giving you a heads-up display, we're not there yet- not even close.

JglFolding Led Tripod Light є самодостатніми і дуже портативними, по-справжньому вільними технічне обслуговування, безшумна експлуатація, і не вимагає зовнішньогогенераторів немає.
JGL Folding Led Tripod Light are self-contained and highly portable, truly free maintenance, noiseless operation, and does not require external generators.

Закріплення принципу зміцнення місцевого самоврядування, об'єднання громад змінить всю систему управління в державі і зробить регіони України самодостатніми.
Consolidation of the principle of local self-government strengthening, amalgamation of hromadas will change the entire governance system in the state and will make the regions of Ukraine self-sufficient.

Штатив робочого місця jgl штатива є самодостатніми і дуже портативними, по-справжньому вільними технічне обслуговування, безшумна експлуатація.
JGL Tripod Work Light Stand are self-contained and highly portable, truly free maintenance, noiseless operation.

Це вимагає певної звички для рівномірного розподілу Дикорослі рослини є самодостатніми в продуктах харчування, трави на природних луках запліднених в більшості пасовищних тварин-.
There is a certain habit for even distribution. The wild plants are self-sufficient in terms of nutrition, the grass on the natural meadows is fertilized at the height of grazing animals- yet it grows and greens as it should.

Jgl портативні ліхтарі є самодостатніми і дуже портативними, по-справжньому вільними технічне обслуговування, безшумна експлуатація, і не вимагає зовнішнього генератори.
JGL portable lights are self-contained and highly portable, truly free maintenance, noiseless operation, and does not require external generators.

Гігантські заводи Foxconn, що виробляють споживчі товари, такі як iPhone, є, по суті, самодостатніми містами для низькооплачуваних працівників, які настільки бідні та нещасні, що останніми роками це призвело до бунтів та спалаху самогубств.
The giant Foxconn plants that produce consumer goods such as the iPhone are essentially self-contained cities for low-wage workers, so destitute and miserable that theyve devolved into rioting and a rash of suicides in the past several years.

Jglпортативні ліхтаріє самодостатніми і дуже портативними, по-справжньому вільнимитехнічне обслуговування, безшумна експлуатація, і не вимагає зовнішньогогенераторів немає.
JGL portable lights are self-contained and highly portable, truly free maintenance, noiseless operation, and does not require external generators.

Jgl акумуляторна ділянка світла є самодостатніми і дуже портативними, по-справжньому вільними технічне обслуговування, безшумна експлуатація, і не вимагає зовнішнього генератори.
JGL Rechargeable Site Light are self-contained and highly portable, truly free maintenance, noiseless operation, and does not require external generators.

Ці сили повинні бути самодостатніми у військовому відношенні і мати необхідні елементи командування, контролю і розвідки, інфраструктуру та інше бойове забезпечення і, додатково, де це необхідно, повітряні та морські елементи.
These forces should be militarily self-sustaining with the necessary command, control and intelligence capabilities, logistics, other combat support units and, as required, air and naval elements.

Багато вчорашніх студентів НФаУ стали самодостатніми професіоналами, які реалізували здобуті на студентській лаві знання в галузі фармації та медицини, економіки та менеджменту, інших напрямків.
Many yesterday's students of the NUPh became self-sufficient professionals who implemented the knowledge, gained while being a student, in the field of pharmacy and medicine, economics and management, and other areas.

Ці сили повинні бути самодостатніми у військовому відношенні і мати необхідні елементи командування, контролю і розвідки, інфраструктуру та інше бойове забезпечення і, додатково, де це необхідно, повітряні та морські елементи.
These forces should be militarily self-sustaining with the necessary command, control and intelligence capabilities, logistics, other combat support services and additionally, as appropriate, air and naval elements.

Jgl портативні світлодіодні вежіє самодостатніми і дуже портативними, по-справжньому вільними технічне обслуговування, безшумна експлуатація, і не вимагає зовнішньогогенераторів немає.
JGL Portable Led Light Towersare self-contained and highly portable, truly free maintenance, noiseless operation, and does not require external generators.

Зрозуміло, що з цими еко-містами є самодостатніми в енергетиці та продовольстві, і метою яких є зниження викидів парникових газів у транспорті, Китай, здається, знайшов один із способів приведення економічного зростання та зростання населення в стійкій перспективі.
Clearly, with these eco-cities self-sufficient in energy and food, and whose goal is zero emissions of greenhouse gases in transportation, China seems to have found one way to reconcile economic growth and population growth in a sustainable perspective.