Що таке СВОБОДИ ПРЕСИ Англійською - Англійська переклад

• press freedom
• free press
• media freedom
• press freedoms
• the liberty of the press

Приклади вживання Свободи преси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індекс свободи преси.
The Press Freedom Index.

Свободи преси та прав людини.
Media Freedom and Human Rights.

Рейтингу свободи преси.
The Freedom of the Press Ranking.

Європейську хартію свободи преси.
European Charter on Freedom of the Press.

Свободи преси в Угорщині більше немає».
Media freedom in Hungary is no more.

Обмеження свободи преси.
The Liberty of the Press.

Свободи преси в Угорщині більше немає».
There are no longer any free media in Rwanda'.

Чи існує законний захист свободи преси?
Are there legal protections for press freedom?

Обмеження свободи преси є необхідним».
The Liberty of the press is essential.

Хотів би обійти питання свободи преси.
I do have a question about Freedom of the Press.

Оцінити стан свободи преси у всьому світі;
Assess the state of press freedome throughout the world;

Я думаю, що я потребую захисту від свободи преси.
I do believe in self-regulation of the free press.

Європейського центру свободи преси та ECPMF.
The European Centre for Freedom of the Press and Media.

Сенат США видав резолюцію на підтримку свободи преси.
Senate adopts resolution backing the free press.

На думку Юрія Бойка, обмеження свободи преси- неприпустимі.
According to Yuriy Boyko, restrictions on press freedom are unacceptable.

Індекс свободи преси» 2018: ненависть до журналістики загрожує демократіям.
RSF Index 2018: Hatred of journalism threatens democracies.

По-перше, не повинно бути жодних обмежень свободи преси в Україні.
First, there should be no restrictions on media freedom in Ukraine.

Він символ свободи преси, яка так необхідна для сильної демократії.
Protects the freedom of the press that is so vital to a functional democracy.

Відтоді місце Росії в Індексі свободи преси постійно знижується.
Russia has been falling steadily in the Press Freedom Index ever since.

Слід зазначити, що у функції Комісії не входить захист свободи преси.
It should not be said that this column does not defend the freedom of the press.

Не дивно, що рівень свободи преси падав з кожним роком.
Not surprisingly, Turkey tumbles further down the press freedom index with every passing year.

Панувало відчуття, що в Україні настала нова доба свободи преси.
There was certainly a feeling that a new era of media freedom had arrived in Ukraine.

Багато з них прийняли закони, які представлялися як гарантія свободи преси, проте використовувалися для покарання журналістів за різкі критичні статті.
Many enacted laws that were advertised as ensuring a free press, but that have been used to penalize journalists for aggressive, critical reporting.

Близько до третини населення світу проживає у країнах без будь-якої свободи преси.
The report notes nearly half of the world lives in countries without any free press.

Норвегія- хороші результати в категорії гарантування особистої безпеки, мережі Інтернет, свободи преси та базового медичного обслуговування.
Norway- scores well on personal safety, internet users, press freedoms, and basic medical care.

У 1960-их роках почала займатись політичною діяльністю, виступаючи проти обмежень свободи преси.
Charles began campaigning in politics during the 1960s against restrictions on press freedom.

Захист журналістських джерел є одним з наріжних каменів свободи преси.
The protection of journalistic sources is one of the cornerstones of freedom of the press.

Останнім часом Al Jazeera неодноразово критикували владу відразу декількох держав регіону, що викликало занепокоєння у захисників свободи преси.
Al Jazeera has come under attack from several governments in the region in recent months to the concern of free press campaigners.