Що таке СВОЮ КВАЛІФІКАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• their skills
• their qualifications
• their qualification
• their expertise

Приклади вживання Свою кваліфікацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покажіть свою кваліфікацію.
Show Your Skills.

Регулярно підвищує свою кваліфікацію.
She regularly improves her qualification.

Ми беремо участь у всіх тату фестивалях і підвищуємо свою кваліфікацію.
We participate in all tattoo festivals and improve our skills.

Підвищуйте свою кваліфікацію!
Improve your qualification!

Вам необхідно підвищити свою кваліфікацію?
You need to improve your qualification?

Ми підвищуємо свою кваліфікацію в провідних навчальних центрах країни.
We improve our skills in the leading educational centers of the country.

Разом з колегами вони також підвищували свою кваліфікацію з питань медіації.
Together with colleagues, they also upgraded their qualification on mediation.

Професійні курси для початківців і для тих, хто бажає підвищити свою кваліфікацію.
Professional courses for beginners and for those who wish to improve their qualification.

Так, у Вас буде можливість підвищити свою кваліфікацію і отримати підвищення.
So, you will have the opportunity to improve your skills and get a promotion.

Підвищили свою кваліфікацію у сфері земельних правовідносин під час тренінгів у рамках Програми.
Upgraded their qualification in land legal relations through trainings within the Program.

Керівники і фахівці підприємства постійно підвищують свою кваліфікацію, приймаючи участь у семінарах і конференціях.
Company managers and specialists keep on increasing their qualification by participating in the seminars and conferences.

Постійно підвищує свою кваліфікацію, беручи участь у численних тренінгах і конференціях.
She constantly improves her qualifications by participating in numerous trainings and conferences.

Курси підвищення кваліфікації- 7 кроків як пройти курси і підвищити свою кваліфікацію+ 3 ради як правильно вибрати курси.
Refresher courses- 7 steps how to complete courses and improve their skills+ 3 tips on how to choose the right courses.

Студенти NCUK, які проходять свою кваліфікацію, гарантують місце в одному з наших університетських партнерів.
NCUK students who pass their qualification are guaranteed a place at one of our university partners.

Це курс, який використовує метод моделювання, щоб допомогти учасникам підвищити свою кваліфікацію на всіх етапах переговорів.
It is a course that uses the simulation technique to help the participants to improve their skills in all the negotiation phases.

Багато студентів, котрі одержують МВА, розглядають свою кваліфікацію як своєрідний«пропуск» для того, щоб зайняти високу посаду у великій компанії.
Many students receiving an MBA view their qualification as a sort of‘pass' to occupy a high position in a large company.

У нашому бюро перекладів Антаріо М розроблено кілька перекладацьких продуктів для учнів, студентів та всіх бажаючих підвищити свою кваліфікацію.
In our translation bureau Antario M are developed several translation products for pupils, students and everybody willing to enhance their qualification.

Всі члени Баланс-Клубу постійно підвищують свою кваліфікацію, прагнуть зробити своє підприємство успішним, а Україну- багатою.
All members of the UAC constantly improve their qualifications, eager to make their business successful, and Ukraine- rich.

Напевно, цей факт можна розцінювати як загрозу для тих співробітників банків, які не бажають підвищувати свою кваліфікацію і змінювати сферу діяльності.
Probably, this fact may be assessed as a threat for those bank employees who do not want to improve their qualification or change their field of work.

Усі члени ВБК постійно підвищують свою кваліфікацію, прагнуть зробити своє підприємство таким, що досягає успіху, а Україну- багатою.
All members of the UAC constantly improve their qualifications, eager to make their business successful, and Ukraine- rich.

Кожен курс призначений для того, щоб дати студентам можливість покращити свою кваліфікацію та допомогти їм стати ключовими людьми у діловому світі.
Each course is designed to give students the opportunity to enhance their qualifications and aid them in becoming key people in the business world.

Наші юристи постійно підвищують свою кваліфікацію, вивчають судову практику, а тому на нашому рахунку вже більше 5 тисяч успішних процесів!
Our lawyers are constantly improving their skills, studying judicial practice, and therefore on our account for more than 5 thousand successful processes!

Всі наші лікарі мають відповідну освіту і регулярно підвищують свою кваліфікацію, відвідуючи різні курси і тренінги, в тому числі і міжнародні.
All our doctors have the appropriate education and regularly improve their skills by attending various courses and trainings, including international ones.

Лікарі-радіологи підвищують свою кваліфікацію на курсах Європейського товариства терапевтичних радіології та онкології(ESTRO) і Європейської школи ядерної медицини(ESNM).
Radiologists improve their qualifications at the European Society of Therapeutic Radiology and Oncology(ESTRO) and the European School of Nuclear Medicine(ESNM).

У нас працюють масажистки які пройшли навчання і регулярно підвищують свою кваліфікацію, тобто ви зможете повністю розслабитися і насолодитися руками і тілом професіоналки.
We work masseuse trained and regularly improve their skills, that is, you can completely relax and enjoy the hands and body of a professional.

Ця функція також буде дуже корисна для початківців зварників, так як вона допомагає швидше і ефективніше освоювати зварювальне справу, тим самим підвищувати свою кваліфікацію.
This function will also be very useful for novice welders, as it helps to master the welding business faster and more efficiently, thereby improving their skills.

Щорічно більше 1100 працівників Товариства підвищують свою кваліфікацію і проходять підготовку в провідних навчальних закладах та бізнес-школах як в Україні, так і за її межами.
Every year, more than 1,100 employees of the Company improve their qualification and are trained at educational institutions and business schools both in Ukraine and abroad.

Виплата співробітникам такої заробітної плати, яка уможливлює задовольняти, щонайменше, основні потреби, і надання співробітникам можливості підвищити свою кваліфікацію і здібності;
Paying employees wages which enable them to meet at least their basic needs and providing employees the opportunity to improve their skills and capabilities;

Також це дає можливість співробітникам КИЙ АВІА обмінюватися досвідом з колегами з інших компаній, підвищувати свою кваліфікацію і мати можливість для подальшого професійного розвитку.
It also provides an opportunity for KIY AVIA specialists to exchange experience with colleagues from other companies, improve their skills and have the opportunity for further professional development.

Спеціалісти медичного центру«МілаМед» не тільки надають нашим пацієнтам сучасний рівень медичного обслуговування, але постійно підвищують свою кваліфікацію і втілюють новітні технології діагностики.
Specialists of the MilaMed Medical Center not only provide our patients with a modern level of medical care but constantly improve their qualifications and embody the latest diagnostic technologies.