Що таке СВОЇХ ФУНКЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• its functions
• their duties
• their roles
• of its features

Приклади вживання Своїх функцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Своїх функцій, як і члени Комітету.
Their duties as members of the Board.

Вона вже не виконує своїх функцій.
They no longer fulfill their function.

Наскільки готові вони до повноцінного виконання своїх функцій?
How READY they are to fulfill their tasks?

Раді у здійсненні ними своїх функцій.
We are glad they are in their roles.

Тобто вони не виконують своїх функцій так, як вони повинні їх виконувати.
They stop fulfilling their function as they should.

України не виконує своїх функцій.
Jordan is not fulfilling its responsibilities.

Виконання своїх функцій, не використовує інформацію ні одного з.
Performing his duties not utilize any confidential information of any other.

І якщо працівник не виконує своїх функцій, ми його караємо.
If our employees are failing to perform their duties, we fire them.

Тобто контролюючі органи не виконують своїх функцій?
Do you mean to say that the controlling bodies are neglecting their duties?

Комітету припинив виконання своїх функцій з будь-якої причини.
Committee has ceased to carry out his functions for any cause other than.

З погляду своїх функцій як референтної групи сім'я відрізняється від інших груп в наступних відносинах.
In terms of its functions as a reference group, the family differs from other groups in the following respects.

Пан Столтенберґ розпочне виконання своїх функцій генерального секретаря з 1 жовтня 2014 року.
Mr. Stoltenberg will assume his functions as Secretary General as from 1 October 2014.".

Для виконання своїх функцій Аудиторська палата України може створювати комісії із числа її членів.
For the performance of its functions the audit Chamber of Ukraine to create a Commission with the number of its members.

Вони стикнулися з певною проблемою або ж серйозним питанням через невиконання державою чи конкретним службовцем своїх функцій.
They bumped into a certain problem or a serious question, as the state or some officials were not performing their duty.

Натомість він фактично самоусунувся від виконання своїх функцій, чим створив теоретично небезпечний у майбутньому прецедент.
CCU has de facto recused itself from carrying out its function, thus establishing, in theory, a dangerous precedent for the future.

Люди, які вірять в силу амулетів, але не розбираються в них, часто дивуються, чому магічний предмет з незрозумілими знаками їх не виконує своїх функцій.
People who believe in the power of amulets, but do not understand them, often wonder why a magic object with incomprehensible signs does not fulfill its functions.

Цілком зрозуміло, що служба, яке не почала виконання своїх функцій, об'єктивно не могла б зареєструвати базу персональних даних.
It is clear that service which has not started to perform its functions objectively could not register a database of personal data.

Для виконання своїх функцій і реалізації своїх цілей і завдань, то Латвійський сільськогосподарський університет розробив три програми діяльності.
In order to perform its functions and implement its goals and objectives, the Latvia University of Agriculture has developed three activity programs.

Маємо пам'ятати, що«держава не може здійснювати своїх функцій, порушуючи гідність особи та суспільні моральні принципи».
We have to remember that“the state cannot fulfil its functions if it violates the dignity of the individual and the moral principles of society.”.

Під час виконання своїх функцій Комітет і будь-які допоміжні органи можуть консультуватися та звертатися за інформацію з будь-якого джерела, яке вони вважають за доцільне.
In carrying out their functions, the Committee and any subsidiary bodies may consult with and seek information from any source they deem appropriate.

У випадку систематичного невиконання членом Комісії своїх функцій, у тому числі пропуск засідань Комісії без поважних причин;
In case of systematic breach of duty by a Commission member, including absence at Commission's meetings without reasonable excuses;

Мистецтво, яке порушує дискурс щодо своїх функцій та ролі в житті людини, стає живою складовою, необхідною для належного функціонування суспільства.
The art that violates the discourse of its functions and its role in human life becomes a vivacious element necessary for the proper functioning of the society.

Вона користується повною мірою правоздатністю, необхідної для здійснення своїх функцій і досягнення своїх цілей, в тому числі здатністю.
It shall enjoy the full capacity necessary for the exercise of its functions and the achievement of its purposes, including the capacity to.

Справді, вона зберігає більшу частину своїх функцій від настільної версії і пропонує довгий список кращих ігор для смартфонів і планшетів.
In fact, it maintains most of its features from the desktop version and provides a long list of top games for smartphones and tablets.

Вона користується у повній мірі правоздатністю, необхідної для здійснення своїх функцій і досягнення своєї мети, у тому числі здатністю.
It shall enjoy the full capacity necessary for the exercise of its functions and the achievement of its purposes, including the capacity to.

Відповідно до ст. 22 Статуту ООН Генеральна Асамблея уповноважується засновувати такі допоміжні органи, які вона вважатиме необхідними для здійснення своїх функцій.
Article 22 of the UN Charter states the UN General Assembly may establish such subsidiary organs as it deems necessary for the performance of its functions.

Таким чином, ведеться поступова робота зi збільшення ефективності виконання своїх функцій митницею і адаптації європейських норм у митній сфері.
Thus, being gradually work to increase the efficiency of the performance of its functions customs and adaptation of European standards in the field of customs.

Таким чином, немає жодного сумніву, що прокурори при здійсненні своїх функцій перебувають під наглядом органу, що належить до виконавчої гілки влади.
It is therefore indisputable that the prosecutors, in the exercise of their functions, are subject to supervision of an authority belonging to the executive branch of the Government.

Державні посадові особи уважні, справедливі і неупереджені при виконанні своїх функцій і, зокрема, у своїх відносинах з громадськістю.
Public officials shall be attentive, fair and impartial in the performance of their functions and, in particular, in their relations with the public.