Що таке СВЯТКУЮ Англійською - Англійська переклад

• celebrate

Приклади вживання Святкую Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я святкую.
I'm celebrating.

Святкую день студента.
The National Student 's Day.

Вони вели життя святкую, але не безпутну.
They were celebrating life, but not dissolute.

Святкую, це мій день народження.
Goddamn, it's my birthday.

Зазвичай я святкую свій день народження в неділю.
I usually celebrate my birthday on Sunday.

Святкую разом з UniCredit Bank».
Celebrate together with UniCredit Bank».

Чий я гість, того свято я святкую.
Whoever's guest I am, that person's feast I will celebrate.

Я святкую, і ви розлючений.
I'm celebrating and you are pissed.

Чиїм гостем я є, того і свято я святкую.
Whomever I am a guest of, that person's feast I celebrate.

Я не святкую свій день народження.
Not to celebrate my birthday.

Переможці акції«Святкую разом з UniCredit» визначені.
Winners of"Celebrate together with UniCredit» are defined.

Я не святкую свій день народження.
I don't party on my birthday.

День захисника України святкую перший раз, як державне свято.
Ukraine celebrates the Day of defender first time as a public holiday.

Святкую разом з UniCredit Bank».
The" Celebrate together with UniCredit Bank».

Зазвичай я святкую свій день народження в неділю.
I still plan to celebrate my birthday on Sunday.

Я святкую цей день не як політик, а як солдат і громадянин.
I celebrate this day not as a politician, but as a soldier and a citizen.

Кожного року за традицією я святкую своє День народження в іншому місці.
That I would celebrate my birthday in a different place every year.

Святкую свою 6-ту річницю з традиційним даром заліза… оксиду.
Celebrating my 6th landing anniversary with the traditional gift of iron… oxide.

АТ«Укрсоцбанк» Переможці акції«Святкую разом з UniCredit» визначені.
JSC«Ukrsotsbank» Winners of"Celebrate together with UniCredit» are defined.

Щороку всі закохані пари святкую незвичайний і романтичний свято- День Святого Валентина.
Every year, all couples in love celebrate an unusual and romantic holiday- Valentine's Day.

Люди були дуже здивовані, що я святкую день народження саме там.
I was quite surprise of seeing other customers were celebrating birthday there.

ПАТ«Укрсоцбанк» оголошує про початок нової акції для користувачів соціальних мереж-«Святкую разом з UniCredit Bank».
PJSC“Ukrsotsbank” announces the beginning of new promotion campaign for social media users-“Celebrate together with UniCredit Bank”.

Люди були дуже здивовані, що я святкую свій день народження саме там.
People seemed genuinely happy I would celebrate my milestone birthday there.

Святкую в Філадельфії, колисці сучасної демократії, трибуні, з якої була проголошена американська незалежність, першій столиці США.
I celebrate in Philadelphia, the cradle of modern democracy, the pulpit of American independence, the first US capital.

Я така щаслива і водночас схвильована, що святкую Новий Рік тут, з усіма людьми у храмі.
I'm so happy and excited to celebrate the new year all together in this temple.

Я святкую і співаю, І що я припускаю, ви припустите, Тому що кожен атом мого тіла, що належить мені, воно також належить вам".
I celebrate myself, and sing myself, And what I assume you shall assume, For every atom belonging to me as good belongs to you".

Кожного року за традицією я святкую своє День народження в іншому місці.
I have my own traditions, for example, every year I celebrate my birthday in a different country.

Потрібно десять років, щоб удосконалити та популяризувати Maker Faire, і я дуже пишаюся тим, що святкую свій десятирічний ювілей.
It's taken ten years to perfect and popularize Maker Faire and I am very proud to celebrate its ten-year anniversary.

У вересні цього року Укрсоцбанк святкую своє 20-річчя, що б Ви побажали з нагоди ювілею банку?
In September Ukrsotsbank is celebrating its 20-year anniversary, what would you wish to the Bank?

В фільмі«21», коли Бен Кемпбел(грає Джим Стерджесс) святкую своє день народження, торт каже:.
In"21", when Ben Campbell(played by Jim Sturgess) is celebrating his birthday, the cake says.