Що таке СВІЖОСТІ Англійською - Англійська переклад

• freshness
• fresh

Приклади вживання Свіжості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони досі не втратили своєї свіжості.
They still haven't lost their luster.

Трави додадуть яскравість смаку і свіжості до всього, що ви їсте.
Fats add flavor and smoothness to the food you eat.

Евкаліпт забезпечує приємне відчуття свіжості.
Antiseptic Eucalyptus gives a pleasant feeling of fresheness.

Ви завжди можете бути впевнені в свіжості і якості квітів.
You can always be confident in the freshness and quality of flowers.

Додайте свіжості. Квіти в прозорій чи сріблястого вазі додадуть колір.
Add fresh. Flowers in a transparent or silver vase will add color.

Попереджує виникнення запаху, додає відчуття свіжості та комфорту.
Prevents appearance of bad smell, gives fresh and comfort feeling.

Усередині холодильника ви знайдете місткі полиці і зону свіжості.
Inside the refrigerator you will find roomy shelves and a freshness zone.

Для свіжості дихання після вживання їжі його жували римляни.
For the freshness of breath after eating food, the Romans chewed it.

Тут також можна знайти зону свіжості і кілька містких пластикових боксів.
Here you can also find a freshness zone and several spacious plastic boxes.

Методи хімічного і мікроскопічного аналізу свіжості м'яса.
Methods of chemical and microscopic analysis of the freshness of meat.

Котеджі бази відпочинку потопають у свіжості зеленої трави, дерев і різноманітних кольорів.
Holiday recreation drowning in fresh green grass, trees and a variety of colors.

Тільки остання порада- потрібно, щоб кефір був першої свіжості і відмінної якості!
Only the last piece of advice- you need to first yogurt was fresh and of good quality!

В результаті парафінотерапії підвищується тургор шкіри і її еластичність, шкіра набуває свіжості.
As a result the skin tightens and elasticity increases, and the skin becomes fresh.

Делікатно очищає шкіру і волосся, тонізує, залишаючи ефект свіжості на весь день.
Delicately cleanses the skin and hair, tones, leaving a fresh effect for the whole day.

Через деякий час Fahrenheit 32 з холодної свіжості перетікає в солодкий і теплий деревний аромат.
Fahrenheit 32 with the time of the cold fresh flows into the sweet and warm woody fragrance.

Доставка буде здійснюватися в спеціальній упаковці, яка буде містити продукти в чистоті і свіжості.
The delivery will be made in special packing which will keep the products clean and fresh.

Свіжості страві додадуть помідор, селера, порей, проростки люцерни та томатно-вершковий соус.
The fresh taste of the pasta is achieved by adding tomatoes, celery, leek, alfalfa sprouts and tomato-cream sauce.

Найкорисніше сіно має характерний зеленуватий колір і аромат свіжості, тому пересушувати його не слід.
The most useful hay has a characteristic greenish color and a fresh aroma, so it should not be overdried.

Весь секрет криється в свіжості продуктів, температурі і режимі випічки.
The whole secret lies in the freshness of the products, the temperature and the baking regime.

Доставка букетів по Києву до весільного торжества від нашого магазину- це гарантія свіжості та ідеальної форми.
Delivery of bouquets in Kiev for the wedding celebration from our shop is guaranteed fresh and a perfect shape.

Уряд має ефективну програму моніторингу свіжості продуктів і м'яса, яке продається на місцевих ринках.
The Ukrainian government has an effective program of monitoring fresh foods and meats sold in local markets.

Дві зони свіжості дозволяють максимально довго зберігати природний смак і особливості продуктів.
Two zones of freshness allow you to preserve the natural taste and characteristics of products for as long as possible….

Цей екстракт сам по собі є втіленням свіжості, він надзвичайно насичений і відмінно передає всю сутність і соковитість лемонграсу.
The drops themselves are fresh, carrying the essence of clean and juicy lemongrass and it is remarkably potent.

Оригінальне поєднання солодкого стиглого апельсину і гіркуватої свіжості грейпфрута- справжнє задоволення для любителів цитрусових фруктів!
The original combination of sweet ripe orange and bitter fresh grapefruit is a real treat for fans of citrus fruits!

Для збереження свіжості ніжної області грудей і шиї на довгі роки досить слідувати простим порадам:.
In order to preserve the freshness of the tender area of the chest and neck for many years, it is enough to follow simple advices:.

Приміщення з обмеженою площею набувають простір і наповнюються світлом, створюючи ефект свіжості літнього бризу і чистоти.
The premises with limited space and acquire the area filled with the light, creating the effect of fresh summer breeze and cleanliness.

Якщо ви не впевнені у свіжості яєць, під час приготування будь-якої страви розбивайте їх в окрему мисочку або чашку.
If you are not sure of the freshness of the eggs, during the preparation of any dish, break them into a separate bowl or cup.

Найекономічнішим способом збереження свіжості хліба є пристрій із кондиціонерами камер для розміщення вагонеток з хлібом.
The most economical way to preserve the freshness of bread is the device of air-conditioned chambers for accommodating trolleys with bread.

У кожній холодильній камері передбачена зона свіжості, завдяки якій фрукти і овочі можуть набагато довше зберігати свій аромат і смак.
A freshness zone is provided in each refrigerator compartment. thanks to which fruits and vegetables can preserve their aroma and taste for much longer.

Він розкривається водоспадом чуттєвості, виткані з свіжості ревеню, надихаючих на найнеймовірніші романтичні звершення ноток лічі та трохи гіркуватий акцентів бергамота.
It reveals a waterfall of sensuality, woven from the freshness of rhubarb, inspiring the most incredible romantic accomplishments of lychee and slightly bitter accents of bergamot.