Приклади вживання Світова економіка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Світова економіка.
WORLD ECONOMY.Що таке світова економіка?
What is WORLD ECONOMY?Світова економіка.
Сьогодні світова економіка.
The worldwide economy today.Світова економіка падає.
World poverty is falling.
Люди також перекладають
Куди рухається світова економіка?
Where is the world economy going?Світова економіка буде зростати.
The overall economy will grow.Куди рухається світова економіка?
Where Is the World Economy Headed?Світова економіка залишається вразливою.
World economies are still weak.Як змінилася світова економіка за 35 років.
Changes in the global economy over Світова економіка після економічної кризи.
A glooming economy after the financial crisis.Здобув вищу освіту в Уральському Державному Університеті, спеціальність«Світова економіка».
He graduated from the Ural State University with the degree in World Economy.Року світова економіка виглядала не дуже добре.
In 2008, the worldwide economy wasn't looking good.Серед тем його робіт- наука, психологія, культура, глобалізація, світова економіка та політика.
Among the themes of his works are science, psychology, culture, globalization, the world economy, and politics.Світова економіка зараз перебуває в синхронізований спад.
The global economies are in a synchronous slowdown.Експерти порахували, скільки втратить світова економіка від торгової війни США і Китаю.
Experts estimate Світова економіка вступила в смугу Великої депресії 1930-х років.
The world economies plunged into the Great Depression of the 1930's.Ціни на нафту впали майже на 75% з липня, коли світова економіка занурилася в рецесію, що різко скоротило бюджети світових експортерів сировини.
Oil has tumbled 75% from a July high, as the global economy sank into recession, straining budgets of crude exporters.Світова економіка більше на платить вас за те, що ви знаєте, адже Google знає більше.
A world economy no longer pays you for what you know- Google knows everything.На тлі того, що минулого року світова економіка та торгівля показали найнижчий ріст за 7 років, Китай все одно зберіг середньо-високий темп зростання.
However, last year, despite the lowest global economic and trade growth in seven years, China maintained medium and high rates of growth.А світова економіка"впаде" так, як"впала" в США в момент Великої депресії- приблизно на 30-35%.
A global economy is"fall" as"dropped" in the United States at the time of the Great Depression- by about 30-35%.Виник він в 1976 році після того, як світова економіка перейшла від«золотого стандарту» до вільного обміну валютами.
Як зміниться світова економіка, коли найбільш освічене населення буде з Азії, а не з Північної Америки і Європи?
How will the global economy change when the most educated populations are from Asia, not North America and Europe?Папа Франциск сказав, що натхненником тероризму є не іслам, а світова економіка, яка поклоняється"богу грошей" і штовхає безправних людей до насильства!
Pope Francis said the inspiration for terrorism wasn't Islam but a world economy that worshiped the“god of money” and drove the disenfranchised to violence!До 2030 року світова економіка виглядатиме зовсім інакше, ніж сьогодні.
By 2030, Світова економіка залежить від вільного переміщення товарів, і всі країни зобов'язані захищати і зберігати цю основу світового добробуту",- додав Урбан.
The world economy depends on Традиційно, коли світова економіка зростає, Інвестори схильні купувати долари США і продавати золото, і навпаки.
Traditionally when the global economy is growing, Investors tend to buy US dollars and sell gold, and vice versa.Сучасна світова економіка характеризується високим рівнем нестабільності і невизначеності процесів, які в ній відбуваються.
І навіть якщо світова економіка продовжує рухатися вперед, вона стикається із суттєво більшими ризиками, частина з яких політично обумовлені.
Even as the world economy continues to move ahead, it is facing significantly higher risks, some of them related to policy.
