Що таке СВІТОВІ РЕЛІГІЇ Англійською - Англійська переклад

• world religions
• world religion

Приклади вживання Світові релігії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові світові релігії та.
Of world religions and.

Культура і світові релігії.
Culture and world religions.

Світові релігії та політика.
World religions and politics.

Біблія і світові релігії.
The Bible and world religions.

Світові релігії: буддизм.
Religions of the world: Buddhism.

Які існують світові релігії?
What is Religions of the World?

Світові релігії та політика.
The World religions and politics.

Потім виникли світові релігії.
Then came the world religions.

Світові релігії: християнство.
Religions of the World: Christianity.

Потім виникли світові релігії.
Then the world religions appear.

Всі світові релігії це розуміють.
All the world religions recognize this.

Аналізуються деякі світові релігії.
Analysis of all world religions.

Світові релігії забороняють гру на гроші.
The world religions forbid casino games.

Саме тоді зародилися світові релігії.
And so the world religions were born.

Усі основні світові релігії на одній карті.
Major religions of the world in one map.

Але існують три світові релігії.
There are three global religions in the world.

Світові релігії і громадянське суспільство проти ненависті.
World religions and civil society against hatred.

Які існують світові релігії?
What are the religions of the world?

Світові релігії распространи киць я серед різних народів.
World religion is spread among the peoples of different countries.

Отримання інформації про християнство та інші світові релігії.
In Religious Education we learn about Christianity and other world religions.

Світові релігії розповсюджені серед народів різних країн і різних континентів.
World religion is spread among the peoples of different countries and continents.

Але іслам, як і інші світові релігії, не дає людині права приймати рішення про своє життя і смерть.
But Islam, like other world religions, does not allow a person to make decisions about his life and death.

Світові релігії і громадянське суспільство в боротьбі з ненавистю та екстремізмом"| 1 березня 2011.
World religions and civil societies united against hatred and extremism”| March 1, 2011.

Саме в Чикаго він почав досліджувати світові релігії, зокрема, паломництво християн.
It was in Chicago that Turner started to investigate world religions, and in particular the study of Christian pilgrimage.

Інші світові релігії- християнство та іслам- з'явилися пізніше(відповідно п'ять та дванадцять століть потому).
Other world religions- Christianity and Islam- appeared much later(Christianity- five, Islam- twelve centuries later).

Насправді явне число прихильників католицизму та ісламу робить саме ці світові релігії самими швидко зростаючими, як у відносному, так і абсолютному показнику.
In fact, an explicit number of adherents of Catholicism and Islam makes these world religions the fastest growing, both in relative and absolute terms.

Інші світові релігії-- християнство й іслам-- зявилися пізніше(християнство-- пять, іслам-- 12 століть потому).
Other world religions- Christianity and Islam- appeared much later(Christianity- five, Islam- twelve centuries later).

Вони повинні заохочувати студентів компютерних наук вивчати порівняльну літературу, світові релігії, мікроекономіку, культурну антропологію та подібні курси інших спеціалізацій.
They need to encourage CS students to study comparative literature, world religions, microeconomics, cultural anthropology and similar courses in other departments.

Тематика: У жанрах: пейзаж, архітектура учасники конкурсу можуть відобразити історію становлення міста, його традиції, світові релігії в культурі сибірського народу.
Themes: In the genres of landscape, architecture contest participants can display the history of the city, its traditions, world religions in the culture of the Siberian people.