Що таке СЕБЕ ВІДЧУВАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• feel
• perceive yourself

Приклади вживання Себе відчуваєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як себе відчуваєте?
How are you feeling?

Вона в тому, як ви себе відчуваєте.
It is just how you feel yourself.

Як ви себе відчуваєте?
How you are feeling?

Все залежить від того, як ви себе відчуваєте.
It all depends on how you're feeling.

Де Ви більше себе відчуваєте як вдома?
Where do they feel more at home?

Все залежить від того, як ви себе відчуваєте.
It all depends on how you feel yourself.

Як ви себе відчуваєте, важливо для саморозвитку.
How you perceive yourself is important for your productivity.

Але вони не відображають того, як ви себе відчуваєте.
They do not understand on how you are feeling.

Зверніть увагу, як ви себе відчуваєте, коли абсолютно точно ситі.
Pay attention to how it feels when you are accurate.

Але вони не відображають того, як ви себе відчуваєте.
But they can't control how you feel about yourself.

Зверніть увагу, як ви себе відчуваєте, коли абсолютно точно ситі.
Think about how you feel when you're completely stressed out.

Ваша хода може впливати на те, як ви себе відчуваєте.
Your posture can influence how you perceive yourself.

Рух: збереження активності, незважаючи на біль, може дійсно допомогти поліпшити те, як ви себе відчуваєте.
Movement: Keeping active despite the pain can actually help improve how you feel.

Ваша хода може впливати на те, як ви себе відчуваєте.
Your appearance can affect how you feel about yourself.

Якщо вона вам не подобається, ви себе відчуваєте некомфортно, то заснути буде не завжди простим завданням.
If you do not like it, you feel uncomfortable, then falling asleep is not always a simple task.

Але вони не відображають того, як ви себе відчуваєте.
Unfortunately, they don't take into account how you FEEL.

Весільне плаття, в якому ви з'явитеся на урочистій церемонії, буде грати дуже важливу роль в тому, як ви себе відчуваєте.
The clothes you wear during your photo session will play a vital role in how you feel.

Ваша хода може впливати на те, як ви себе відчуваєте.
The posture you adopt can affect how you feel about yourself.

Кожен хоче його побільше, щоб відчувати себе особливим, але чим більше у вас його є, то менш особливим ви себе відчуваєте.
Everyone wants more of it to feel special, yet the more you have of it the less special you feel.

Ви просто не захочете зупинятися, коли помітите, наскільки добре ви себе відчуваєте, тренуючись регулярно.
You simply won't want to stop as you know how good you feel when you exercise regularly.

Це часто буває важко відрізнити стравоходу садна і чужорідне тіло, просто як ви себе відчуваєте.
It's often difficult to tell the difference between an esophageal abrasion and a foreign body just by how you feel.

Подивіться, наскільки краще ви себе відчуваєте, коли не постійно думаєте про те, як отримати вигоду в будь-який момент часу.
See how much better you feel when you're not constantly thinking about how you can benefit at any given time.

Ваше харчування має величезний вплив на те, як ви себе відчуваєте.
Your posture has a big influence on the way you feel.

Коли ви можете розказати про те, як ви себе відчуваєте, ваші думки стають менш гнітючими і страшними, але більш осмисленими і зрозумілими.
When you can talk about how you feel, your thoughts become less overwhelming and scary, and more understood.

Поговоріть з близьким другом, або запишіть, як ви себе відчуваєте.
Talk to a close friend or write down how you are feeling.

Чим більше часу ви витрачаєте на спілкування, тим комфортніше ви себе відчуваєте, тим менше ви собі уявляєте, що Вас недолюблюють.
The more time you spend communicating, the more comfortable you feel, and the less you imagine that everyone does not like you.

Вона також може допомогти зайняти себе яким би втомленим ви себе відчуваєте.
Your weight can also influence how tired you're feeling.

У кількох дослідженнях вивчали вплив кофеїну на дітей, але подумайте, як ви себе відчуваєте, коли у Вас було надто багато.
Few studies have examined the effect of caffeine on children, but consider how you feel when you have had too much.

Вона також може допомогти зайняти себе яким би втомленим ви себе відчуваєте.
It can also help to keep busy no matter how tired you feel.

Ви не сходите з розуму, але вам потрібно поговорити з кимось про те, як ви себе відчуваєте.
You are not going crazy, but you do need to talk to someone about how you feel.