Що таке СЕЛЯНИНА Англійською - Англійська переклад

• peasant
• farmer
• villager
• farmers
• peasants

Приклади вживання Селянина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джонатана селянина.
Jonathan Pattee.

Вахмістр ввічливо спитав селянина:.
The court questioned Farmer:.

Постать селянина зі спини(+).
The figure of a peasant from the back(+).

Він знає потреби селянина.
They understand farmer's needs.

Синові селянина Тверської губернії.
The son of a peasant Tver province.

Завели нас у двір до одного селянина.
She introduces me to one farmer.

Чи селянина, який має його віддати?
Or a farmer that brings relationships?

Один з них намагався побити селянина.
Everyone started to beat that farmer.

Постать селянина зі спини 1843 р.
The figure of a peasant from the back» 1843.

Варто було б підтримати дрібного селянина.
We should try and support small farmers.

Постать селянина зі спини(арк. 10).
The figure of a peasant from the back(fol. 10 r.).

Виробництва та існування будь-якого селянина.
Livelihood and existence of a farmer.

Селянина завжди цікавила літня погода.
Our son has always been interested in the weather.

Селянська громада. Шлюб і сім'я селянина.
Rural community. Marriage and seven'I farmer.

Постать селянина з палицею(арк. 2).
The figure of a peasant with a stick(fol. 2 r.).

Тарас Шевченко. Постать селянина зі спини.
Taras Shevchenko. The figure of a peasant from the back.

Обід англійського аристократа, купця і селянина?
What was Lunch English aristocrat, merchant and farmer?

Джеймс Кук був сином селянина-мігранта з Шотландії.
James Cook was the son of a farmhand migrant from Scotland.

Потоцькому стало цікаво і він запитав селянина, що трапилось.
The shopkeeper asked the farmer what had happened.

Часів 11. 30 про: Дегустація типових продуктів селянина;
Hours 11.30 about: Tasting of typical products of peasant;

Потоцькому стало цікаво і він запитав селянина, що трапилось.
He pulled over and asked the farmer what happened.

Онук селянина, він переконав Лева X узаконити комерційне кредитування.
The grandson of a peasant, he persuaded Leo X to legalize for-profit lending.

Впливало на формування увлявлень селянина про навколишній світ?
That uvlyavlen shaped the farmer about the world?

Тобто спочатку цей термін означав не що інше, як сільський будинок селянина.
That is, originally the term meant nothing as the country house of a peasant.

Потоцькому стало цікаво і він запитав селянина, що трапилось.
David was so baffled by this that he asked the landlord what was going on.

Із споминів закарпатського селянина Ю. Галатея про свої враження від Америки.
From the records of Transcarpathian Yu Galatea farmer about his impressions of America.

Право селянина на землю здійснювалося через колективні володіння.
The right of the peasant to the ground was carried out through collective possession.

Кріпацтво- система правових норм, що встановлювала залежність селянина від феодала.
Serfdom- system of legal norms that establish the dependence of peasants on feudal lord.

Сім'я селянина Івана Парменова живе набагато щасливіше й змістовніше за багатіїв.
The family of the peasant Ivan Parmenov lives much happier than the rich.

У плани професора Ангелова по від'їзду за кордон, втручається бунт селянина Кондратьєва.
Professor Angelov's plans to leave abroad intervene in the revolt of the peasant Kondratiev.