Що таке THE PEASANT Українською - Українська переклад

• селянин
• селянський
• селянського
• селянство
• мужику
• селянської
• селянське
• селянина
• селяни
• селян

Приклади вживання The peasant Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Peasant Revolt.
Селянське повстання.

That's what the peasant plane.
Ось для чого мужику літак.

The Peasant Question.
Селянське питання.

Since that time the peasant became rich.
Поступово життя селян ставало заможнішим.

The Peasant and Greens Union.
Селяни та зелені.

Spring 1905 increased and the peasant movement.
Восени 1905 р. посилився і селянський рух.

The peasant movement in Galicia".
Селянський рух у Галичині».

This led to the Peasant Revolt of 1381.
Ця ситуація породила Велике Селянське повстання 1381 року.

The peasant lost his land and life.
Шляхти селяни втрачали землю та.

This is a depiction of the peasant women marching on Versailles.
Це зображені селяни, що йдуть на Версаль.

The Peasant Question in 19th c.
Селянське питання в першій чверті XIX ст.

Report on an Investigation of the Peasant Movement in Hunan'.
Доповіді розслідування селянського в Хунані».

The peasant movement during the Crimean War.
Селянський рух під час Кримської війни.

The main postulate of wise women: happiness is not in the peasant.
Головний постулат мудрих жінок: щастя не в мужику.

Report on the Peasant Movement in Hunan.
Повідомлення щодо селянства в Хунані.

In the countryside, this becomes the landlord and the peasant;
У сільській місцевості це поміщики і селяни;

Who led the peasant uprising of 1381?
Хто очолював селянське повстання 1381 р.?

October 1096 Seljuks had already routed the peasant army of crusaders.
Жовтня 1096 р. сельджуки вже розбили вщент селянське військо хрестоносців.

The peasant movement during 1881-1894 remained spontaneous.
Селянський рух у період 1881-1894 рр… залишалося стихійним.

Russian society and the peasant question in the past and present.
Російське суспільство і селянське питання в минулому і сьогоденні.

Chinese officials about the situation in China on the eve of the Peasant War.
Китайський чиновник про становище в Китаї напередодні селянської війни.

The societal aspect focuses on the peasant world will be underlying.
Соціальний аспект, орієнтований на селянський світ, буде лежати в основі.

Armenian spiritual music of the age borrowed the intonational system of the peasant song.
Вірменська духовна музика епохи запозичила інтонаційний лад селянської пісні.

Before the election, the Peasant and Greens Union held just one seat in parliament.
Раніше"селяни та зелені" мали лише одне місце у парламенті.

Professor Angelov's plans to leave abroad intervene in the revolt of the peasant Kondratiev.
У плани професора Ангелова по від'їзду за кордон, втручається бунт селянина Кондратьєва.

Attempts to solve the peasant question in first half of the nineteenth century.
Російський уряд намагався вирішити селянське питання у першій половині.

In the Western guberniias, inventory regulations determine the peasant land allotments and their obligations.
У губерніях західних інвентарними правилами визначено наділення селян землею та їх повинності.

In September 1490 the peasant army perepravylosya through River and moved to Rohatyn.
У вересні 1490 р. селянське військо переправилося через Дністер і рушило на Рогатин.

The peasant insurgent movement against the policies of the Bolsheviks was largely suppressed in the….
Селянський повстанський рух проти політики більшовиків був в основному придушений в….

The family of the peasant Ivan Parmenov lives much happier than the rich.
Сім'я селянина Івана Парменова живе набагато щасливіше й змістовніше за багатіїв.