Що таке СЕЛЯН Англійською - Англійська переклад

• peasants
• farmers
• villagers
• peasant
• farmer

Приклади вживання Селян Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група селян. Начерк.
Group of villagers. Sketch.

Дбав про своїх селян.
We care about our neighbors.

Селян ніхто не чує.
In the countryside no one can hear you.

Руху робітників селян.
The Worker- Farmer Movement.

А для селян це їхнє життя.
For landlords, it is their living.

Вона підійшла до селян і запитала:.
He turned to the farmer and said:.

А для селян це їхнє життя.
But for the fishermen, it is their living.

Селян, двох братів Пілійчуків.
Behest of two brothers of the petitioner.

Комуністичній Партії Робітників і Селян.
Communist Party of Workers and Peasants.

Поступово життя селян ставало заможнішим.
Since that time the peasant became rich.

Багато селян померло від цієї хвороби.
Many other Champlainers died of this disease.

Однак радість селян була передчасною.
But, the joy of the villagers was premature.

Праця селян стала легшою, продуктивнішою.
Farmer's work was cleaner and more effective.

Після нього більше десятка селян розповіли такі самі історії.
Dozens of residents told similar stories.

Один із селян молився виграти лотерею… і виграв.
One of the villagers prayed to win the lottery… and won.

Молоко-Країна»: з селянами і для селян.
Moloko-Kraina” with the villagers and for the villagers.

Деяка частина селян навіть співробітничала з окупантами.
Some of the villagers even collaborated with the invaders.

Пасовиськ, які раніше були спільною власністю селян і землевласників.
Pastures that were previously jointly owned by farmers and landowners.

Ці кошти збирали зі селян, що викликало їхні протести.
These funds collected from the farmers who raised their protests.

На вимогу селян вони влаштовували збори, де звітували про свою.
At the request of villagers, they arranged meetings where he reported on his.

Як громада кредитує селян та розвиває зелений туризм?
How does hromada grant loans to peasants and develop green tourism?

Контроль селян і зберегти їхні робочі зберегти село плідну.
Control the villagers and keep them working to keep the village fruitful.

У сільському житті селян найпоширенішим тварин є корова.
In the village life of villagers, the most common animal is a cow.

Він збирав селян, показував їм своє депутатське посвідчення з печаткою.
He gathered the villagers showed them his deputy certificate with a seal.

Через неї сотні тисяч селян поповнили армію безробітних у містах.
They also add thousands of workers to the unemployed army in Iraq.

Один із селян втомився боротися за свої права і звів рахунки з життям.
One of the villagers tired of fighting for their rights and their own lives svеl.

До 1841 року налічувалося понад півмільйона селян і 1, 75 млн утриманців.
By 1841, there were over half a million cottiers, with 1.75 million dependents.

Більшість селян була неспроможна придбати землю або знайти собі роботу в сільському господарстві.
Most of the farmers were unable to buy land or find jobs in agriculture.

Військові власним коштом годують селян і лагодять будинки у звільненому Травневому.
Military at their own expense to feed the villagers and repairing homes in the liberated Travneve.

Процес закріпачення селян знайшов віддзеркалення в законодавчих актах молдавських господарей С.
The enserfment of the peasantry was reflected in legislation enacted by the Moldavian hospodars S.