Що таке СЕМЬЮ Англійською - Англійська переклад

• family

Приклади вживання Семью Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ты делаешь из нас семью.
You make us a family.

Мы создали семью здесь.
We raised a family here.

ДНК не создает семью.
DNA doesn't make a family.

Это избавило ее семью от Беды.
It cured her family of the Trouble.

Пожалуйста, пощади его семью.
Please spare his family.

Добро пожаловать в семью, мужик.
Welcome to the family, man.

Ты пришла, чтобы найти семью.
You came looking for family.

Его семью ненавидят уже 1000 лет.
His family has been hated for 1,000 years.

Уильям, не трогай его семью.
William, don't hurt his family.

Сэр, я, я перевез свою семью всего на год.
Sir, I… I relocated my family here for one year.

Викрам нашел приемную семью.
Vikram found a family to adopt.

Добро пожаловать в семью, Брук.
Welcome to the family, Brooke.

За нашу крепкую, растущую семью.
To our strong, growing family.

Почему все ненавидят семью Карла?
Why does everybody hate Carl's family?

Я всегда представляла себе семью.
I have always imagined a family.

Они разыскивают его семью в неправильном направлении.
They have been looking for his family in the wrong spot.

Джейн и я опросим семью.
Jane and I will question the family.

Только посмотри на эту прекрасную иммигрантскую семью.
Look at this gorgeous immigrant family.

Поздравляю, Добро пожаловать в семью, Джесс.
Congratulations, welcome to the family, Jess.

Я спас семью из 5 человек из-под горящей машины.
I lifted a cabriolet off a family of five- while it was on fire.

Где ты и сдал всю его семью.
Where you ratted out his whole family.

Я хочу защитить свою семью, а ты хочешь защитить своих друзей.
I want it to protect my family, and you want it to protect your friends.

Тебе никогда не хотелось завести семью?
Don't you ever want to have a family?

Похоже, Йейтс нашел способ сохранить семью в своей жизни.
It seems Yates found a way to keep his family in his life.

Финн, Кол, нам предстоит объединить семью.
Finn, Kol, we have a family reunion to plan.

Я писала письма, чтобы попытаться разыскать ее семью и пригласить их.
I have been writing letters to try to track down her family and invite them.

Чтобы закончить войну и защитить семью.
To end the war. To protect the family.

Маленькие благие деяния Карла Карлсона навсегда реабилитировали его семью.
The many small kindnesses of Carl Carlson have redeemed his family forever.

Я не готова забеременеть и создавать семью.
I am not ready to get pregnant and start a family.

Жена ненавидит меня за то, что мой отец убил ее семью.
My wife hates me because my father murdered her family.