Що таке СЕРЕДНЬОАЗІАТСЬКА Англійською - Англійська переклад

• central asian
• central asia

Приклади вживання Середньоазіатська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Середньоазіатська вівчарка-.
The Central Asian Shepherd.

Магрибську єгипетська месопотамська аравійська середньоазіатська.
Maghreb Egypt Mesopotamia Arabia Central Asia.

Середньоазіатська церква Христа.
Mid-island Church of Christ.

Найпоширенішою сухопутної домашньої черепахою є середньоазіатська черепаха.
The most common land tortilla is the Central Asian turtle.

Середньоазіатська вівчарка собак.
The Central Asian Shepherd Dog.

Таджикистан- середньоазіатська держава, що розкинулося під Памирскими горами.
Tajikistan is a Central Asian state, spread out under the Pamir Mountains.

Середньоазіатська економічна рада.
The Central Asian Economic Council.

У Самарканді, а особливо в Бухарі досягла розквіту середньоазіатська школа мініатюри.
In Samarkand, Bukhara, and especially the rise of the Central Asian school of miniatures.

Середньоазіатська економічна рада САЕР.
The Central Asian Economic Council SAES.

Деякі запитують, чи є різниця міжтакими породами- середньоазіатська вівчарка, туркменська і алабай.
Some ask if there is a difference betweensuch breeds are the Central Asian Shepherd, Turkmen and Alabai.

Середньоазіатська вівчарка має велике, масивнетіло з добре розвиненою мускулатурою.
The Central Asian Shepherd has a large, massivebody with well developed musculature.

З плазунів цінні для науки та медицини середньоазіатська кобра, гюрза, ефа і численний загін інших неотруйних змій.
From reptiles valuable to a science and medicine the Central Asian cobra, gorse, efa and numerous group of other nonpoisonous snakes.

Середньоазіатська вівчарка- це велика порода собак, яка вперше була визнана в Радянській Росії на державному рівні.
The Central Asian Shepherd is big a breed of dogs that was first recognized in Soviet Russia by state level.

Починати навчання собаки-охоронця породи середньоазіатська вівчарка кінологи радять відразу ж, як тільки ви привезли її до себе в будинок.
Begin training dog-guard of the breed Central Asian Shepherd dog experts are advised immediately, as soon as you brought her to your house.

Середньоазіатська вівчарка має менш лютий і агресивний характер, на відміну від її близького родича- кавказької вівчарки.
The Central Asian Shepherd has a less ferocious and aggressive character, unlike her close relative- the Caucasian Shepherd.

У березні 1923 за рішенням 1-ї економічної конференції Туркестану сталося економічне об'єднання, Бухарської і Хорезмської республік Туркестану і утворений єдиний економічний центр- Середньоазіатська економічна рада(САЕР).
In March 1923 decision of the 1st Economic Conference took place in Turkestan economic union Turkestan, Bukhara and Khorezm republics and formed a single economic center- the Central Asian Economic Council(SNPP).

Алабай, або середньоазіатська вівчарка, як щеназивають цю породу, відрізняється відмінним складом розуму і високим рівнем інтелекту.
Alabai, or the Central Asian Shepherd, asCall this breed, has an excellent mindset and a high level of intelligence.

У березні 1923 за рішенням 1-ї економічної конференції Туркестану сталося економічне об'єднання, Бухарської і Хорезмської республік Туркестану і утворений єдиний економічний центр- Середньоазіатська економічна рада(САЕР).
In March 1923 under the decision of 1st economic conference of Turkestan there was an economic association of Turkestani, Bukhara and Khorezm republics and the uniform economic centre- the Central Asian Economic Council(SAES) is formed.

Середньоазіатська вівчарка, або ж алабай, як багато хто звик їх називати- це безстрашна, спокійна собака, з потужним охоронним інстинктом.
Central Asian Shepherd, or Alabai, as many used to call them- is a fearless, calm dog, with a powerful guarding instinct.

В європейському свідомості міцно закріпився стереотип, що мусульманка, особливо близькосхідна або середньоазіатська,- це замотана в хіджаб жінка, яка, навіть перебуваючи за народженням в привілейованому становищі, безправна повністю або практично повністю, і її свобода вираження обмежена жіночою половиною будинку.
The stereotype that a Muslim woman, especially from the Middle East or Central Asia, is a hijab-bound woman who, even if born in a privileged position, is completely or almost completely disenfranchised, and her freedom of expression is limited to the female half of the house.

Середньоазіатська черепаха відрізняється великими розмірами, також тварина вважається самим повільним серед інших представників свого сімейства.
Central Asian tortoise is large, and the animal is considered to be the slowest among the other members of his family.

Там, де це дозволено, здійснюється лише у певних порід собак, таких як Пітбуль, Німецький Пінчер, Доберман Пінчер, Шнауцер, Великий датчанин, Боксер, Був'є де Фландрес, Неаполітанський мастиф, Кане Корсо, Дого Аргентинська, Кавказька вівчарка, Середньоазіатська вівчарка.
Where permitted, it is seen only in certain breeds of dog such as the Pit bull, Miniature Pinscher, German Pinscher, Doberman Pinscher, Schnauzer, Great Dane, Boxer, Bouvier des Flandres, Neapolitan Mastiff, Cane Corso, Perro de Presa Canario, Dogo Argentino, Caucasian Shepherd Dog, Central Asian Shepherd Dog and Beauceron.

Середньоазіатська вівчарка або, як її ще називають, алабай- це стародавня порода собак, що виникла більше чотирьох тисяч років тому.
Central Asian Shepherd Dog, or, as it is also called, Alabai is An ancient breed of dogs that arose more than four thousand years ago.

Алабай, або середньоазіатська вівчарка, відноситься донайдавнішої породі бійцівських і сторожових собак, історія породи налічує більше 2000 років.
Alabai, or the Central Asian Shepherd, refers tothe oldest breed of fighting and guard dogs, the history of the breed is more than 2000 years old.

Вважається, що середньоазіатська вівчарка належить до групи пастуших порід догообразних собак і має одного спільного з ними предка- тибетського дога, тому до її видам можна віднести таких собак, як:.
It is believed that the Central Asian Shepherd Dog belongs to the group of shepherds' breeds of dog-shaped dogs and has one common ancestor- the Tibetan dog, so it can include such dogs as:.

Сухопутна або середньоазіатська черепаха-жителька теплих країн, а тому повинна міститися в тераріумі з встановленої над нею лампою для забезпечення достатньої кількості тепла і світла. Сухопутні черепашки- вегетаріанці.
Land or Central Asian turtle-a resident of warm countries, and therefore should be kept in a terrarium with a lamp installed above her to provide enough heat and light. Tortoises are vegetarians.

Масштабні карти з автентичними ландшафтами середньоазіатських міст, пустель і гір.
Large-scale maps with authentic landscapes of Central Asian cities, deserts and mountains.

Середньоазіатські або степові черепашки не виняток.
Central Asian or steppe turtles are no exception.

Цей шедевр середньоазіатської архітектури займає важливе місце в історії світової ісламської архітектури.
This masterpiece of Central Asian architecture occupies an important place in the history of world architecture.

Каспійсько середньоазіатський регіон.
Caspian- Central Asian region.