Що таке ЦЕНТРАЛЬНОЇ АЗІЇ Англійською - Англійська переклад

• central asia
• central asian

Приклади вживання Центральної азії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центральної Азії.
Central Asias.

Більшість Центральної Азії.
Most Central Asians.

Khiva пропонує страви кухні центральної Азії.
Khiva offers a Central Asia Cuisine.

Країні Центральної Азії.
A Central Asian Country.

Водні проблеми Центральної Азії.
Central Asia's water problem.

Золотий вік Центральної Азії від арабського завоювання до часів Тамерлана.
Central Asia's Golden Age from the Arab Conquest to Tamerlane”.

Похід на схід до Центральної Азії.
Eastern Route to Central Africa.

Не привів до істотних змін у відносинах України з державами Центральної Азії.
There were no significant changes in Ukraine's relations with the Central Asia states.

Один з найдавніших міст Центральної Азії.
One of Central Asia's oldest settlements.

Розвиток енергетичного сектора, що зробило Казахстан найзаможнішою країною Центральної Азії.
Or developing hydrocarbon potential to help make Kazakhstan post-Soviet Central Asia's wealthiest country.

Асоціація прав людини Центральної Азії за.
The Association of Human Rights for Central Asia.

В Епоху шости династій(220-589) на китайські танці та музику сильно вплинула культура Центральної Азії.
During the Six Dynasties era(220- 589 CE), there were strong influences from Central Asia in music and dance.

Монголи проживали в степах Центральної Азії.
The Mongols lived on central Asia's wide grasslands.

Звичайно кажучи про безпеку, ми маємо на увазі безпеку Південного Кавказу і Центральної Азії.
Naturally, when we say a security, we mean the safety of the Southern Caucasus and the Central Asia.

Росії потрібен контроль за маршрутами постачань енергоресурсів Центральної Азії та Каспійського моря.
The Russians need control over energy routes from central Asia and the Caspian Sea.

Це один з найстаріших базарів Центральної Азії, який існує вже кілька століть, і його позиція залишається незмінною.
This is one of the oldest bazaars in Central Asia, which has existed for several centuries, and its position remains unchanged.

Бідність та голод загрожують цілям Європи та Центральної Азії досягти«нульового голоду».
Europe and Central Asia's quest to achieve Zero Hunger is threatened by poverty and climate change.

Адже відстань, скажімо, із Центральної Азії в Європу, скорочується в порівнянні з дорогою по півночі на 2000 кілометрів.
Because the distance from the Central Asia to Europe is 2000 kilometers shorter than the northern route.

Допомогу у сумі 100 тисяч доларів отримає також Інститут досліджень Центральної Азії для сприяння розвитку освіти дівчат із Пакистану та Афганістану.
He will give $100,000 to the Central Asia Institute, which promotes education for girls in Pakistan and Afghanistan.

Алмати, один з найбільших міст Центральної Азії, є прекрасним туристичним напрямом, який щорічно привертає велику кількість відвідувачів.
One of the biggest cities in Central Asia, Almaty is a beautiful travel destination that attracts quite a number of visitors yearly.

Варто відзначити, що унікальний цегляний купол мавзолею Ходжі Ахмета Яссауі- один з найбільших на території Центральної Азії.
It should be noted that a unique brick dome of the mausoleum of Hodzha Ahmet Yassaui- one of the largest in the Central Asia.

У центрі Центральної Азії ця величезна країна відрізняється багатоетнічним населенням, яке складає більшість мусульман(70,2%).
This immense country, situated at the heart of the Central Asia, is distinguished by its multiethnic population, which is predominantly Muslim(70.2%).

Козлов здійснив шість подорожей до Центральної Азії, де досліджував Монголію, пустелю Гобі і Кам(східну частину Тибетського нагір'я).
Kozlov made six journeys to the Central Asia where he explored Mongolia, the Gobi Desert and the Eastern part of the Tibetan highland(Khams).

На зустрічі в верхах в Стамбулі лідери країн НАТО приділяють особливу увагу Кавказу та Центральної Азії: призначений спеціальний представник НАТО в регіоні і співробітник по зв'язках з цим.
At the Istanbul Summit, Allied leaders place special focus on Central Asia- a special NATO representative and a liaison officer are assigned to the region.

Основними сферами, на яких регіон Центральної Азії хоче зосередитися в найближчі роки, є захист навколишнього середовища і лібералізація торгівлі.
The main areas that the Central Asia region wants to focus on in the next years are environment protection and trade liberalisation.

Більше того, євразійська концепція нині стала популярною темою серед політичних кіл не лише Російської Федерації, а й країн Центральної Азії.
Still further, Eurasian concept has become now a popular theme among the political circles not of the Russian Federation alone, but also among the countries of the Central Asia.

Крім того, Китай є одним з найбільших кредиторів країн Центральної Азії, що призводить до швидкого зростання їх боргової залежності від КНР.
Besides, China is one of the largest creditors of the Central Asian countries, and this leads to a rapid increase in their debt dependence on the PRC.

Узбекистан разом з державами Центральної Азії став членом організації економічного співробітництва, створеної Туреччиною, Іраном і Пакистаном.
Uzbekistan together with the states of the Central Asia became a member of the organisation of the economic cooperation created by Turkey, Iran and Pakistan.

Афганістан є домом для багатьох з найбільш унікальних порід Центральної Азії овець, які особливо добре адаптовані до місцевих умов і вельми цінним в комерційних цілях.
Afghanistan is home to many of Central Asias most unique breeds of sheep that are particularly well-adapted to the local conditions and highly valuable commercially.

Майбутнє енергетики країн Східної Європи і Центральної Азії, яке спричинило до появи більш як 150 статей в пресі і поглиблених обговорень з державними та ринковими гравцями.
The Energy Outlook in Eastern Europe and the Central Asia that resulted in more than 150 articles in the press and thoughtful discussions with the government and market players.