Що таке СЕРЙОЗНІ ТРАВМИ Англійською - Англійська переклад

• serious injuries
• severe injuries
• serious injury
• been seriously injured

Приклади вживання Серйозні травми Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'ять школярок отримали серйозні травми.
Five students have suffered serious injuries.

Які отримали серйозні травми обличчя;
Persons that received severe injuries of the face;

Жінка і дитина отримали серйозні травми.
The mother and child suffered serious injuries.

Чоловік отримав серйозні травми і пізніше помер.
He suffered severe injuries and later died.

Щонайменше одна людина отримала серйозні травми.
At least one person has suffered serious injuries.

Чоловік отримав серйозні травми і пізніше помер.
The man suffered serious injuries and later died.

Він погано говорить, бо має серйозні травми".
He will get better because he has had a serious injury'.

Отримавши серйозні травми, він рік пролежав у ліжку.
After receiving serious injuries, he lay in bed for a year.

Дві жінки і ще один чоловік отримали серйозні травми.
A woman and another man suffered serious injuries.

Серйозні травми спини або кінцівок та реабілітація після них.
Serious injuries to the back or limbs and rehabilitation after them.

Дві жінки і ще один чоловік отримали серйозні травми.
Two women and a man also suffered serious injuries.

Серйозні травми або захворювання хребта(під час прогулянок зростає ложащаяся на нього навантаження);
Serious injuries or diseases of the spine(during walks the load on it increases).

Уникайте діяльності, яка може спричинити серйозні травми.
Avoid activities that may cause a serious injury.

В результаті багато з них отримали серйозні травми і переломи.
It turned out that all of them had serious injuries and fractures.

Артур Лампитт зіткнувся з вантажівкою і отримав серйозні травми.
Peter Ovington was hit by a truck and suffered serious injuries.

Навіть навпаки- ремінь може нанести серйозні травми або задушити.
On the contrary, the belt can cause serious injury or suffocation.

Вона уточнила, що ще занадто рано говорити, наскільки серйозні травми.
He also said it's too early to tell how serious the injury is.

Щонайменше 20 людей отримали серйозні травми і були відправлені до лікарні у місті Гуджараті.
At least 20 others suffered serious injuries and were being treated in Gujarat hospitals.

У результаті 25 поранених, четверо отримали серйозні травми.
Of the 25 injured, four are understood to have suffered serious injuries.

У нас є кілька повідомлень про серйозні травми і незначні поранення»,- заявив представник служби.
We do have a couple of reports of some serious injuries and other minor injuries,” a spokesman for CSP said.

Пасажирів були до довколишніх лікарень, деякі дістали серйозні травми.
Thirty passengers were taken to hospitals, some with serious injuries.

Хоча незначні травми зазвичай викликає тимчасові проблеми, серйозні травми можуть призвести до втрати слуху або проблеми з рівновагою.
While minor injuries usually cause temporary problems, serious injuries may cause permanent hearing loss or balance problems.

За даними рятувальників, деякі учасники аварії отримали серйозні травми.
According to rescuers, some participants in the accident received serious injuries.

Значне зниження вартості акцій можна було очікувати, якби гравець дістав серйозні травми або загинув у результаті нападу",- йдеться в заяві.
A significant share price drop could have been expected if a player had been seriously injured or even killed as a result of the attack,” prosecutors said.

Наслідки нападу можуть завдати здоров'ю, а іноді і життя серйозні травми.
The consequences of the attack can cause health, and sometimes life serious injury.

При цьому збільшується кількість циклів роботи суглоба, підсумовуються мікроперенавантаження, а іноді й серйозні травми.
At the same time, the number of joint rounds increases, micro-loads, and sometimes severe injuries.

У сезоні 2012/13 року на провідних нападаючихармійців посипалися серйозні травми.
In the 2012/13 season, the leading forwardsarmy soldiers fell serious injuries.

За даними поліції, постраждалий чоловік вижив, хоча отримав дуже серйозні травми.
According to police, the injured man survived, but received serious injuries.

Хоча така сутичка і здається невинною, деякі учасники отримують цілком серйозні травми.
Although such a fight seems innocent, some participants are seriously injured.

Як повідомив мер Нового Орлеана Мітч Ландро, двоє людей отримали серйозні травми.
As reported, New Orleans mayor Mitch Landrieu, two people suffered serious injuries.