Що таке СИПУЧОГО Англійською - Англійська переклад

• bulk
• loose

Приклади вживання Сипучого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сушіння гігроскопічного сипучого матеріалу.
Drying hygroscopic bulk material.

Суха(без тріщин, помітної кількості пилу або сипучого піску).
Dry(without cracks, no appreciable amount of dust or loose sand).

Насипна щільність(для сипучого вантажу)- т/м3.
Dense loaded density(for loose cargo)- t/m3.

Пристрій для перевантаження зернового сипучого матеріалу.
Device for the transfer of grain bulk material.

Транспортування зернового чи іншого сипучого матеріалу відбувається по трубам самопливом.
Grain or other bulk material is carried through the piping by gravity.

Спеціально розроблений чохол для зберігання сипучого порошку.
Specially designed case for storing loose powder.

Похилий скребковий конвеєр для переміщення сипучого вантажу скребками в нерухомому жолобі.
Inclined scraper conveyor for moving bulk goods by scrapers in a fixed chute.

Вичавки(зерна і оболонку ягід) підсушують до сипучого стану.
Squeezes(grains and a shell of berries) are dried up to a loose condition.

Транспортування сипучого вантажу має масу особливостей, які при перевезенні потрібно враховувати.
Transportation of bulk cargo has a lot of features that must be taken into account during transportation.

Котли лінійки Hybrid- з механізованим спалюванням сипучого палива на реторті з нижньою подачею палива.
Boilers of the Hybrid line with mechanized burning of bulk fuel on the retort with lower fuel supply.

Автоматично перекидаючи кузов самоскида, можна вивантажити сотні кубічних метрів сипучого матеріалу за один раз.
By automatically tipping the bed, hundreds of cubic yards of loose material can be unloaded at one time.

Норія вертикальна забезпечуючи підйом сипучого вантажу на висоту без втрат завдяки ковшів, які запобігають просипанню продукції.
Noria is vertical, providing a lift of bulk cargo to a height without loss due to buckets that prevent product spillage.

Ця операція, головним чином, для видалення жирових відкладень або сипучого провисання шкіри з конкретної області.
This surgery is mainly done to remove fatty deposits or loose sagging skin from a particular area.

Вібраційний калібратор(вібросито)- призначається для калібрування, поділу на фракції, сипучого та кускового продукту.
Vibrating Calibrator(vibrating screen)- designed for calibration, fractionation, bulk and lump products.

Підбір необхідної контейнерної тари під будь-який вид вантажу- наливного, сипучого, тарного, штучного, небезпечного, нестандартного або негабаритного;
Selection of proper container equipment for any type of cargo- liquid, bulk, general, dangerous, non-standard or oversized;

Для виробництва вимірів на поверхні штабеля сипучого матеріалу може бути використаний тахеометр"LEICA" TCRA- зразок найсучаснішого обладнання.
For measurements on the surface of the pile of granular material can be used total station"LEICA" TCRA- sample of the most modern equipment.

Ми поставляємо практично всі види якості сировини стероїдних порошків і сипучого Premade напівфабрикат стероїдного масла.
We supply almost all kinds of quality raw steroid powders and bulk premade semi-finished steroid oil.

Двовимірні кристали, отримані шляхом ексфоліації сипучого матеріалу, потрібно було ідентифікувати, збирати, а потім укладати разом вручну.
Two-dimensional crystals obtained by exfoliation of the bulk material, it was necessary to identify, collect, and then put together manually.

Кулемет використовували під час повстання Махді(у Судані), у битві Абу Клі, де його механізм виявився вразливими від сипучого піску і пилу.
It saw action in the Mahdist War(in Sudan), notably at the Battle of Abu Klea, where its mechanism proved vulnerable to the environmental conditions of loose sand and dust.

І заклавши в рецепт кілька листя рослини замість склянки сипучого продукту, доведеться придумувати, як компенсувати відсутню масу.
And putting in the recipe a few leaves of the plant instead of a glass of bulk product, you have to figure out how to compensate for the missing mass.

Швидке загоєння раз, збільшення ваги м'язової маси, підвищується потужність і поліпшується витривалість лише деякі з переваг використання розпушення стека. Замовлення CrazyBulk сипучого стек у вашій країні ЗАРАЗ.
Rapid healing times, enhanced power, weight gain of lean muscle mass, and improved endurance are a few of the advantages of using CrazyBulk Bulking Stack.

Охолодження шлаку барабанного типу являє собою теплообмінник барабанного типу використовується для охолодження сипучого матеріалу, структури і процесу теплообміну з них відрізняється від звичайного теплообмінника.
The drum type ash cooler is a drum type heat exchanger used for cooling the bulk material, the structure and heat exchanging process of which are different from that of the usual heat exchanger.

Є також і спеціально адаптовані варіанти для використання в особливих умовах, наприклад, для абразивних матеріалів, у потенційно вибухового довкілля або при температурах сипучого вантажу до 100 °C.
Adapted variants are available for use under special conditions, e.g. with abrasive material, in potentially explosive environments or at bulk material temperatures over 100°C.

Автомобілерозвантажувач“ВОДОЛІЙ” боковий, призначений для розвантаження зернової продукції, перероблених зерен, та інших матеріалів сипучого типу, через відкритий борт збоку, для одиночних машин, а також автопоїздів, вага яких не перевищує 80 тон.
Hydraulic side truck dumper is used to unload cereals, its derivative products and other bulk materials through the sideboard of the truck. It is suitable for ordinary trucks and road trains, the weight of which does not exceed 80 tons.

Сипучий матеріал подається під дією власної ваги.
The bulk material is fed to the distributor under gravity.

Сипучий порошок жовтувато-коричневого кольору із специфічним запахом.
Loose powder of yellowish-brown color with a specific smell.

Сипучі матеріали можна відмірювати відрами або іншій відповідній тарою.
Bulk materials can be metered in buckets or other suitable containers.

Це повинен бути не сипучий матеріал, щоб не потрібна була додаткова обробка.
This should not be loose material, so that additional processing is not needed.

Не варто купувати сипучі продукти з дивними домішками.
It is not necessary to purchase bulk products with strange impurities.

Придатний для порошкоподібних матеріалів і сипучих матеріалів для захисту навколишнього середовища та металургії.
It is suitable for powdery materials and granular materials for environmental protection and metallurgy.