Що таке СИТУАЦІЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• situational
• site

Приклади вживання Ситуаційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ситуаційний кімнаті.
The Situation Room.

Що таке ситуаційний центр?
What is a Situation Center?

Ситуаційний центр.
The Situation Centre.

Чим може бути корисний ситуаційний аналіз для українського дипломата?
How useful can be the situation analysis for a Ukrainian diplomat?

Ситуаційний центр.
The Situation Center.

Нехай Вас не хвилює питання“Ситуаційний план земельної ділянки де отримати?”.
Do not be concerned about“site plan of the land plot where can I get it?”.

Ситуаційний центр і його структура.
Situation Center and its structure.

В окремих випадках ситуаційний план складають в масштабі 1:5000 для великих території.
In some cases, a site plan are at a scale of 1:5000 for large areas.

Ситуаційний центр Національної поліції.
The National Police Situation Center.

Зображення з них надходить в ситуаційний центр на вулиці Дегтярівській, який відкрили на початку 2017 року.
Pictures from them are transmitted to Situation Center at Dehtiarivska St. that was opened in the early 2017.

Ситуаційний центр обов'язково включає в себе.
Situation center necessarily includes.

Також зазначається, що ситуаційний центр забезпечення кібербезпеки СБУ до регіонального органу передав найсучасніше обладнання.
It is also noted that the situation centre of cybersecurity SBU handed over modern equipment to the regional body.

Ситуаційний план може бути виготовлений з топографічного плану.
Site plan may be made from a topographic plan.

Для того, щоб підключити об'єкт до електричних мереж вам необхідно буде зібрати пакет документів, серед яких найважливішу роль буде грати ситуаційний план.
In order to connect the facility to the grid you will need to collect the documents, among which the most important will be the role of situational plan.

Ситуаційний план(схема) щодо місцезнаходження земельної ділянки;
Situation plan(scheme) of the land plot location;

Щоб обидва документи- і викопіювання, і ситуаційний план, були виконані точно і з першого разу були прийняті у відповідних організаціях, зверніться у нашу компанію.
So both the document and the copy, and site plan were done the first time have been taken in the respective organizations, please contact our company.

Ситуаційний план з визначенням місця розташування електроустановок;
Site plan identifying the location electrical equipment;

Топографо-геодезичні дослідження- дозволять розробити ситуаційний план місцевості і ділянки, а також такий важливий топографічний план, який стане основою для проекту.
Topographic-geodetic research- allows you to develop a site plan of the area and plot, as well as such important topographic plan, which will be the basis for the project.

Ситуаційний центр з питань забезпечення кібербезпеки Служби безпеки.
Situation Center for Ensuring Cybersecurity of the Security Service.

Також медичними документами підтверджується, що невдовзі після інциденту другій заявниці були діагностовані крововиливи на шиї, струс головного мозку та ситуаційний невроз.
Furthermore, it is confirmed by medical documents that shortly after that incident the second applicant was diagnosed with hematomata on her neck, concussion and situational neurosis.

Ситуаційний план відображає і природні умови, які характерні для даної місцевості.
Site plan displays and natural conditions that are typical for this area.

При подачі документів для складання договору на підключення до електромереж в пакет необхідних документів входить ситуаційний план з позначенням місця розташування електроустановки.
When submitting documents for drawing up of the contract on connection to the power grid in a package of necessary documents includes site plan indicating the location of the installation.

Ситуаційний план земельної ділянки з визначенням місця розміщення електроустановок в Луцьку та Волинській області.
Site plan of the land plot with the definition of the location of the electrical systems in Lutsk and Volyn region.

Для того, щоб отримати ситуаційний план із зазначенням місця розташування електроустановки, наші майстри виконують топографо геодезичну зйомку.
In order to obtain a site plan indicating the location of the installation, our craftsmen perform topographic surveying.

Ситуаційний геодезичний план Ви можете отримати, звернувшись до співробітників фірми ООО„Гільдія Інжиніринг”, які допоможуть Вам у вирішенні цього питання.
Situational survey plan You can contact the employees of LLC"Guild Engineering" that will help You in solving this issue.

Важливо зауважити, що ситуаційний аналіз підприємства може бути здійснений якісно тільки в тому випадку, якщо його ходом керує директор підприємства.
It is important to note that the situation analysis of the enterprise can be carried out qualitatively only if it is managed by the director of the enterprise.

Ситуаційний союз Туреччини, Росії та Ірану(про що ми вже неодноразово згадували), унеможливлює регіональну ізоляцію Ірану, чого домагається Вашингтон.
The situational alliance of Turkey, Russia, and Iran(as we have repeatedly mentioned) makes it impossible for Washington to achieve the regional isolation of Iran.

Це робить ситуаційний підхід набагато більш ефективним, дозволяючи уникнути, часом, значних втрат ресурсів і часу.
This makes the situational approach much more effective, thus avoiding, at times, significant losses of resources and time.

Якщо ситуаційний план був складений до того, як на ділянці відбулись які-небудь будівельні або ремонтні роботи, він є неактуальним і не може бути використаний в подальшому.
If a site plan was drawn up before the station and there was any construction or repair work, it is irrelevant and cannot be used in the future.

На сьогодні Ситуаційний центр забезпечення кібербезпеки створений на базі Департаменту контррозвідувального захисту інтересів держави у сфері інформаційної безпеки СБУ.
As of today, a Situational Center for cyber security has been created on the basis of the Department of counter-intelligence protection of the state's interests in the sphere of information security of the SBU.