Що таке СКАНДАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• scandalous
• controversial
• scandal

Приклади вживання Скандального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Марафон проти скандального забудов Одеси.
The marathon against the scandalous forgotten Odessa.

United Airlines поверне гроші за квитки всім пасажирам скандального рейсу.
United Airlines to refund tickets for all customers on infamous flight.

А ти стежиш за новинами про скандального Харві Вайнштейна?
Have you been reading on the Harvey Weinstein scandal?

Чаус живий: в Молдові спростували чутки про вбивство скандального судді.
Chaus alive in Moldova has denied the rumors about the murder of a controversial judge.

Меланія Трамп пояснила сенс скандального напису на куртці.
Melanya Trump explained the meaning of the provocative inscription on her jacket.

United Airlines вирішила повернути гроші за квитки всім пасажирам скандального рейсу.
NEWS United Airlines to refund tickets for all passengers on infamous flight.

Знайдено труп скандального українського судді:“історія дуже заплутана”.
Found the corpse of the scandalous Ukrainian judge:“the story is very complicated”.

Перші масові соціальні рухи каталізувались навколо скандального політичного діяча, Джона Вілкса.
The first mass social movement catalyzed around the controversial political figure, John Wilkes.

Ласкаво просимо до скандального світу Пола Реймонда, підприємця, імпресаріо та«короля Сохо».
Welcome to the scandalous world of Paul Raymond, entrepreneur, impresario, and the“king of Soho.”.

Зірка"Гри престолів" Ліна Гіді розповіла про проблеми в кар'єрі через скандального Вайнштейна.
The star of“Game of thrones” Lina Hidi spoke about the problems in his career because of the scandalous Weinstein.

В редакції скандального сайту запевняють, що ці списки вони вкрали у російських спецслужб у 2015 році.
In the wording of the controversial site claim that these lists they stole from the Russian special services in 2015.

Нагадаємо, що 10 серпня в тюремній камері знайшли мертвим скандального американського фінансиста і мільярдера Джеффрі Епштейна.
Recall that on August 10 in the prison cell found dead controversial American financier and billionaire Jeffrey Epstein.

Партія скандального євродепутата Януша Корвіна-Мікке, відомого прибічника Путіна, набрала мізерні 0, 2% голосів.
The Party of the scandalous MEP Janusz Korwin-Mikke, known Putin's supporter, has got negligible- 0.2% of the vote.

Завдяки президенту Зеленському тема скандального«телемосту» отримала несподіваний сюжетний розвиток у дипломатичній площині.
Thanks to President Zelensky, the theme of the scandalous"telemost" received an unexpected plot development on a diplomatic plane.

Український бізнесмен Ігор Коломойський, який проживає за межами країни, потрапив в«чистилище» скандального сайту Миротворець.
The Ukrainian businessman Igor Kolomoisky, who live outside the country, were in a“purgatory” of the controversial Peacemaker website.

У Києві у вівторок, 14 листопада, демонтували будівлю скандального дельфінарію"Немо", який був закритий у кінці жовтня.
In Kiev, on Tuesday, November 14, dismantled the building of a controversial Dolphinarium“Nemo”, which was closed at the end of October.

Організатори скандального оновлення програмного забезпечення Bitcoin припиняють спробу збільшити розмір блоку шляхом хардфорка.
The organizers of a controversial bitcoin software update are suspending their attempt to increase the block size by way of a hard fork.

Режисер зізнається, що по-справжньому оцінив її, коли потрапив у лікарню після скандального звільнення з Театру імені Станіславського.
The director admits that he really appreciated her when he went to the hospital after a scandalous dismissal from the Stanislavsky Theater.

Звинувачення героїв скандального документального фільму«Залишаючи Неверленд», власник мережі шкіл бойових мистецтв назвав«сміттям».
The charges of the heroes of the scandalous documentary film“Leaving Neverland”, owner of a chain of martial arts schools called“garbage”.

Активісти на мітингу вимагають скасувати ухвалення скандального законопроекту про пенсійну реформу, багато хто також виступає за відставку уряду Дмитра Медведєва.
The speakers demanded to cancel the adoption of the controversial bill on pension reform, many have also called for the resignation of the government Dmitry Medvedev.

Художній фільм«Мрійники» скандального режисера Бернардо Бертолуччі в своєму сюжеті розкриває маленький світ окремо взятих людей, їхню маленьку революцію в одній паризькій квартирі.
The feature film of the scandalous Director Bernardo Bertolucci"Dreamers" in its plot reveals the small world of individual people their little revolution in a Paris apartment.

Протестувальники вимагали скасувати ухвалення скандального законопроекту про пенсійну реформу, чимало також виступали за відставку уряду Дмитра Медведєва.
The speakers demanded to cancel the adoption of the controversial bill on pension reform, many have also called for the resignation of the government Dmitry Medvedev.

З усього цього«багатства», побудованого на бюджетні гроші столиці, Юрію Лужкову після скандального звільнення залишили тільки один гостьовий котедж і не менш скандальну пасіку.
From all this"wealth" built on budgetary funds of the capital, Yuri Luzhkov, following the controversial dismissal left only one guest cottage and no less scandalous apiary.

Риторика посилилася після скандального звільнення з посади держсекретаря США Рекса Тіллерсона- головного«адвоката» угоди в команді президента.
Rhetoric intensified after the scandalous dismissal of the US Secretary of State Rex Tillerson- the main"lawyer" of the treaty in the presidential team.

Економічна програма Юлії Тимошенко"Новий курс" містить у собі плагіат з програм та стратегій Радикальної партії, скандального російського економіста Сергія Глазьєва та інших джерел.
Economic program of Yulia Tymoshenko"New course" includes plagiarism of programs and strategies of the radical party, scandalous Russian economist Sergei Glaziev and other sources.

В Інтернеті Радонеж стало популярним після виходу скандального реміксу« Постувати, молитися, слухати радіо Радонеж», в якому використані семпли висловлювань ігумена Петра.
Online Radonezh became popular after the release of the controversial remix"fast, pray, listen to the radio Radonezh", which used samples statements abbot Peter.

Історичний візит прем'єр-міністра Албанії Еді Рами до Сербії відкладений на листопад через зростання політичної напруженості після скандального футбольного матчу між збірними двох країн.
The historic visit of Prime Minister of Albania, Edi Rama to Serbia is postponed to November because of political tensions rise after controversial football match between two countries.

Наомі Кляйн- це відома сучасна історико-соціальна журналістка, майстриня скандального журналістського розслідування, одна з найбільш видатних і відомих критиків тенденцій розвитку сучасного суспільства.
Naomi Klein is a famous contemporary socio-historical journalist, master of scandal journalist investigations, one of the most outstanding popular critics of the important tendencies in modern society.