Що таке СКЛАДАЄ ПОНАД Англійською - Англійська переклад

• is more than
• totals over
• representing more than
• makes more than

Приклади вживання Складає понад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частка повернутих кредитів складає понад 99%.
Repayment of loans stand at over 99%.

На сьогодні він складає понад 2, 5 мільярди гривень.
It currently totals more than $2.5 billion.

Візуалізація зв'язків, якщо кореляція складає понад 66%;
Link if correlation is above 66%+;

Загальний запас деревини складає понад 120 млн. м3.
General stock of timber stands for over 120 min. m3.

Експорт продукції складає понад 50% від обсягів виробництва.
Car exports account for over 50 percent of production.

Річний обсяг виробництва складає понад 400 млн. ампул.
The annual production output amounted to more than 400 million ampoules.

Степан Кубів: Потенціал торгівлі Україна-Китай складає понад$10 млрд.
Stepan Kubiv: Ukraine-China trade potential makes up over $10,000.

У грошовому еквіваленті це складає понад 3, 5 мільярди доларів.
In the cash equivalent, this constitutes over 3,5 billion USD.

Загальна кількість студентів інституту складає понад 55 500 осіб.
The general number of students of the Institute is over 55500.

Це не дивно, бо вода складає понад 90 відсотків кільця.
This is especially important since water composes more than 90% of the beer.

Величезна залізне ядро Меркурія складає понад 60% його маси.
Mercury's huge iron core takes up more than 60% of the planet's mass.

У деяких індіанських резерваціях рівень безробіття складає понад 70%.
We have Indian reservations where the unemployment rate is over 70 percent.

Загальний бюджет на 2019- 2022 роки складає понад 50 мільйонів доларів США.
The total budget for 2019-2022 is over 50 million US dollars.

Загальна кількість здобувачів вищої освіти складає понад 1450 осіб.
The total number of applicants for higher education is over 1450 people.

Загальна лісова площа Канади складає понад 440 млн. га(понад 1/3 території Канади).
The total forest area of Canada is more than 440 million ha(more than one-third of Canada's territory).

Книжковий фонд науково-технічної бібліотеки складає понад 2, 6 млн.
The scientific and technical library amounts more than 2.6 million issues.

Сьогодні черга в дитсадки складає понад 52 тисяч місць, тому жінки вимушені виховувати дітей вдома.
Today is the turn in kindergartens is more than 52 thousand seats, so women have to educate children at home.

Підтримка політики Путіна в Криму серед російського населення складає понад 80%.
Support for Putin's policies in the Crimea of Russia's population is over 80%.

Загальна територія країн, що входять до ШОС, складає понад 34 млн км², тобто 60% території Євразії.
The total area of the SCO member countries is more than 34 million square kilometers, its 60% of the territory of Eurasia.

Населення США в даний час складає понад 300 млн осіб(без урахування значного числа нелегальних іммігрантів).
Currently, the US population totals over 300 million people(excluding a significant number of illegal immigrants).

Щорічно кількість організаторів аукціонів, які за рік провели хоча б одні торги, складає понад 110 суб'єктів.
Each year, the number of the auction organizers who conducted at least one auction in a year is more than 110 subjects.

Загальна територія країн, що входять до ШОС, складає понад 34 млн км², тобто 60% території Євразії.
The total area within the countries of this movement is more than 34 mln km², which is 60% of the territory of Eurasia.

Економічний ефект Дністровської ГАЕС за рахунок економії природного газу і вугілля вже сьогодні складає понад 145 млн дол на рік.
The economic effect of the Dniester PSP by saving natural gas and coal today is more than$ 145 million a year.

Нагадаємо, що ПУМБ займає лідируючі позиції серед українських банків з надання послуг факторингу, а його частка на ринку складає понад 25%.
We would like to remind you that FUIB is one of the leaders among Ukrainian banks in terms of the provision of factoring services, and its market share is more than 25%.

У компанії"Датагруп" є власна міжміська волоконно-оптична мережа, загальна протяжність якої складає понад 11, 5 тис. кілометрів.
Datagroup Company has its own fibre-optical network between different cities, the total length of which is more than 11,5 thous. kilometres.

Загальна площа підземних штолень, у яких одночасно зберігається 30 млн. пляшок артемівського ігристого вина, складає понад 25 Га.
The total area of underground galleries, containing simultaneously 30 million bottles of Artemovsk sparkling wine, is more than 25 hectares.

Загальний розмір виграних юристами Юридичної Фірми«Лавринович і Партнери» податкових спорів цього клієнта за останні два роки складає понад 1 млрд. грн.
The aggregate amount of tax disputes won by lawyers of Lavrynovych& Partners for this client over the last two years totals over UAH 1 billion.

Виробнича площа підприємства становить більше 30 га, задіяно понад 800 одиниць обладнання, загальна чисельність співробітників складає понад 500 чоловік.
The production area is over 30 hectares, more than 800 pieces of equipment are used, and the total number of employees is more than 500 people.