Що таке СКЛАСТИ ДОГОВІР Англійською - Англійська переклад

• draw up a contract
• to write a contract
• to make an agreement
• to make a contract

Приклади вживання Скласти договір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як скласти договір оренди нерухомості.
How to write a contract rental property.

Як правильно скласти договір оренди житла.
How to make a rental agreement.

Скласти договір на тривалий термін. Завдання:.
To draw up a contract for a long term. Job:.

Як самому скласти договір продажу автомобіля….
How to make a contract for car sales.

ГоловнаНовини та подіїЯк правильно скласти договір оренди житла.
HomeNews and EventsHow to make a rental agreement.

Розробити та скласти договір будь-якої складності;
Develop and draw up a contract of any complexity;

Мережах і оцінити цей запис“Як скласти договір оренди нерухомості”:.
Networks and assess the record“How to write a contract rental property”:.

Ми готові скласти договір на декількох мовах.
We are ready to make an agreement in several languages.

Відео поради експерта- як скласти договір оренда нерухомості.
Video expert advice- how to write a contract rental properties.

Скласти договір про продюсування, який би максимально захищав інтереси продюсера.
Draw up a producer agreement that protects the interests of the producer as much as possible.

Юридично грамотно скласти договір на надання ретро-бонусів;
Legally competently make a contract for the provision of retro bonuses;

До юриста звертаються завжди, коли потрібно йти до суду, скласти договір, отримати консультацію.
To seek a lawyer whenever you need to go to court, draw up a contract, get advice.

Щоб скласти договір оренда на нові мережі оформлення документів займає від 6-ти місяців до року.
To make a lease agreement on a new network, the process takes from 6 months to a year.

Копіювання сторінки“Як скласти договір оренди нерухомості” переписування повністю або частково- заборонено. © 2019.
Copy the page“How to write a contract rental property” rewriting completely or partially- prohibited.© 2019.

Щоб захистити себе від обману і махінацій, важливо правильно скласти договір оренди житлового приміщення.
To protect yourself from fraud and manipulation, it is important to draw up a lease of premises.

Попередньо, за Вашим бажанням, можемо скласти договір про збереження Ваших авторських прав і нерозголошення інформації.
Before, if you want, we can draw up a contract about savings of your author's rights and non-disclosure of information.

Після того, як ви зробите свій вибір, ми допоможемо вам оформити всю необхідну документацію та скласти договір.
After you have made your choice we will help you to formalize all the necessary documentation and to make a contract.

Про те, як скласти договір оренди квартири, а також про те, як його правильно укласти, ви можете прочитати в наших статтях.
On how to draw up an apartment rental agreement, as well as how to conclude it correctly, you can read in our articles.

Для того щоб оформити землю в оренду, потрібно скласти договір оренди так, щоб орендований земельну ділянку можна було легко ідентифікувати.
In order to obtain the land on lease to make the lease so that the leased land can be easily identified.

Скласти договір найму квартири може, без перебільшення, будь-яка людина, Керуючись інформацією з нормативних актів і ресурсів Інтернету.
To make an agreement for renting an apartment can, without exaggeration, anyone, guided by information from regulations and Internet resources.

Ви хочете передати свій автомобіль в оренду іншій особі та ставите питання: як скласти договір, які положення до нього включити, як захистити свої права та свою власність?
You want to lease out your car and wonder, how to formalize an agreement, what provisions to include and how to protect your rights and your property?

Ми швидко знайдемо вам найкращі варіанти, серед яких буде легше вибрати, проконсультуємо щодо особливостей кожного, допоможемо підготувати необхідні документи та скласти договір.
We will find the best options for you rapidly, among which it will be easier to choose, we will consult on the special aspects of each one, we will help to formalize necessary documents and to make a contract.

Щоб почати роботу по встановленню межі земельної ділянки, треба подати в нашій організації заяву, потім скласти договір на проведення робіт, і внести передплату за винесення меж земельної ділянки.
To begin work on the boundary of the land need to apply to our organization statement, then make the contract work, and to prepay the borders of the land plot.

Наприклад, не обов'язково самостійно привозити готову продукцію, можна найняти кур'єра, як і немає необхідності стежити за наявністю води, коли можна скласти договір з компанією.
For example, it is not necessary to bring finished products by yourself, you can hire a courier, as well as there is no need to monitor the availability of water, when you can make an agreement with the company.

Однак, слід констатувати, що не всі громадяни в змозі правильно зясувати зміст окремих положень закону, скласти договір з контрагентом(н-д, оренди, купівлі-продажу, поставки, підряду) так, щоб у майбутньому не виникло негативних правових наслідків при їх зміні/розірванні, вчасно вступити в спадщину, або ж зрозуміти на яку частку при поділі майна має кожен із подружжя.
However, it should be noted that not all citizens are able to correctly interpret the content of certain provisions of the law, to draw up an agreement with the counterparty(e. g, lease, purchase, sale, supply, contract) in the way that in the future there would be no negative legal consequences when they are changed/terminated, timely enter into the inheritance, or to understand how much each of the spouses shall have during the property division.

Другий спосіб не вимагає фізичної присутності іноземця, оскільки він може використовувати допомогу раніше призначеного представника з наданою йому довіреністю, що дозволить йому створити фірму і скласти договір.
The other form does not require physical presence from a foreigner, because he or she can use the help of a previously appointed representative and a special power of attorney, which will allow him or her to set up a company and draw up a contract.

Вона закохалася у нього в першому класі, а в десятому вони склали договір.
She fell in love with him in the first grade of school, and in the tenth, they made a contract.

Про любов… Вона закохалася у нього в першому класі, а в десятому вони склали договір.
She fell in love with him in the first grade of school, and in the tenth, they made a contract.

Наші фахівці складуть договору про передачу технології на максимально вигідних для Вас умовах, а також візьмуть участь у переговорах при його укладенні або, при необхідності,- в процесі його виконання.
Our experts will make an agreement on transfer of technology on the most favorable terms for you, and will take part in the negotiations during its conclusion, or if necessary- in the process of its implementation.

Із цих іонійців, як я сказав, мілетяни не наражалися на небезпеку, бо склали договір, а тим, що були острів'янами не було чого лякатися, оскільки ні фінікійці не були ще підданцями персів, ні самі перси не були ще мореплавцями.
Among these Ionians, the Milesians were safe from the danger(for they had made a treaty), and the islanders among them had nothing to fear: for the Phoenicians were not yet subjects of the Persians, nor were the Persians themselves mariners.