Що таке СКІНЧИЛАСЬ Англійською - Англійська переклад

• ended
• is over
• is finished
• was over

Приклади вживання Скінчилась Українська мовою та їх переклад на Англійською

Війна скінчилась.
The war is over.

Коли вечеря скінчилась.
When dinner was over.

Гра скінчилась», реж.
The game is over, Andrea.

Коли вечеря скінчилась.
After dinner was over.

Скінчилась ця історія погано.
This story ended badly.

Коли вечеря скінчилась.
After dinner was finished.

Скінчилась війна, настали мирні часи.
The fighting is over, it is peacetime.

Твоя„війна“ скінчилась».
Your'warfare has ended.'.

Журналістика, як ми її розуміли, вже скінчилась.
Journalism as we know it is over.

Війна, вона ще не скінчилась!
The war, it's not over!

Війна Клонів скінчилась, та чому?
The Clone War ended, but why?

Значить, довіра скінчилась?
Is the trust terminating?

Найбільша війна в історії людства скінчилась.
The greatest human story in history is over.

Троянська війна скінчилась, і.
To Zion's warfare ended, and.

Ера традиційних журналістів скінчилась.
The era of traditional broadcasters is over.

Троянська війна скінчилась, і.
Under Trotsky the civil war ended; and.

Найбільша війна в історії людства скінчилась.
The most devastating war in human history was over.

Як писав Джордж Сорос,"музика скінчилась, а вони ще танцювали".
As said george soros, the music stopped, and they are still dancing.

Як ми її розуміли, вже скінчилась.
As we have known it, is over.

Війна скінчилась, коли“DAPD” оголосила себе банкрутом у жовтні 2012 року.
The war ended when dapd first filed for bankruptcy in October 2012.

Чудова відпустка скінчилась.
A good vacation was over.

Лише тоді ми зможемо стверджувати, що війна скінчилась».
That's when we will know the war is over.”.

Скільки радості було, коли скінчилась війна.
There was such happiness when the war ended.

І молимо Бога, щоб ця війна якнайшвидше скінчилась.
Pray for peace- that this war will end quickly.

Для заводу в Леверкузені війна скінчилась 14 квітня 1945 року з приходом американських військ.
For the Leverkusen site, the war ended on April 14, 1945, with the arrival of American troops.

Найбільша війна в історії людства скінчилась.
The greatest European war in human history is finished.

Вся його прихильність до християнства скінчилась на тому, що він взяв собі дорогоцінний Псалтир, розкішно ілюмінований золоченими мініатюрами, який дала Рубруку«пані королева».
All his commitment to Christianity ended that he took a precious Psalter, richly illuminated with gilt miniatures, which"Mrs Queen" gave Rubruk.

Лише тоді ми зможемо стверджувати, що війна скінчилась».
When that happens, we can say that the war is finished.”.

В момент, коли Земля опинилася всередині цього нового артефакту, скінчилась Природа й народилася Екологія.
At the moment that the earth went inside this new artefact, Nature ended and Ecology was born.