Що таке СМЕРТЕЛЬНІ РЕЛІКВІЇ Англійською - Англійська переклад

• deathly hallows

Приклади вживання Смертельні реліквії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смертельні реліквії. Частина 1.
Deathly Hallows. Part 2.

Гаррі Поттер і Смертельні реліквії".
Harry Potter and the Deathly Hallows".

Та Смертельні Реліквії..
The Life and Deaths.

Гаррі Поттер і смертельні реліквії: частина 1.
Harry Potter and the Deathly Hallows- Part 1.

Смертельні реліквії» Еберфорс Рона.
The Deathly Hallows Ron.

Пожирачів смерті загадкові Смертельні реліквії.
Death Eaters Snatchers the mysterious Deathly Hallows.

Смертельні реліквії: частина 2 рр.
The Deathly Hallows- Part 2.

Все починається з Відродження Волан Де Морта і фігури“смертельні реліквії”.
It all starts with the Renaissance of Voldemort and the“deathly hallows” figure.

Смертельні реліквії: Частина 2 2011 р.
The Deathly Hallows- Part 2 2011.

Шукаючи ключі, він з друзями розкриває стару, забуту легенду про Смертельні Реліквії.
But as he searches for clues, he uncovers an old and almost forgotten talethe legend of the Deathly Hallows.

Гаррі Поттер і смертельні реліквії»- сьомий і останній роман із серії про«хлопчика, який вижив».
Harry Potter and the Deathly Hallows” is the seventh and final novel of the series of the“boy who survived.”.

Після того, як Гаррі втік з Хогвартс в«Гаррі Поттер та Смертельні реліквії», Невілл Лонґботом взяв на себе лідерство в Д.
After Harry fled Hogwarts in Harry Potter and the Deathly Hallows, Neville reformed the led the D. A.

Гаррі Поттер і Смертельні реліквії: Частина друга» зібрав 476 млн доларів в міжнародному прокаті менше, ніж за тиждень.
Harry Potter and the Deathly Hallows Part II brings in $476 million internationally in less than 3 days.

Більше сорока осіб завдяки Willow Management знайшли ролі гоблінів у фільмі"Гаррі Поттера і Смертельні реліквії- частина 2".[1].
Over forty members of Willow Management were cast as goblins in Harry Potter and the Deathly Hallows- Part 2.[1].

Гаррі Поттер і Смертельні реліквії- сьомий і останній роман у серії, який був розділений на дві частини.
Harry Potter and the Deathly Hallows, the seventh and final novel in the series, is split into two feature-length parts.

Три мільйони- не надто вражаюча цифра, проданий наклад роману«Гаррі Поттер і смертельні реліквії» майже втричі більший лише за один день і лише в одній країні.
Three million hardly sounds impressive- Harry Potter and the Deathly Hallows sold almost three times that in just one day in just one country.

У фільмі та книзі«Гаррі Поттер і Смертельні реліквії» розповідається історія, яка отримала назву«Казка про трьох братів».
In the book(and the film) Harry Potter and the Deathly Hallows, a tale is told to called Tale of Three Brothers.

Смертельні Реліквії, надзвичайно могутні магічні артефакти: воскресальний камінь, мантія- невидимка та бузинова чарівна паличка, подарують йому могутність повелівати життям та смертю.
The Deathly Hallows, three highly powerful magical objects created by Death: the Elder Wand, the Resurrection Stone and the Cloak of Invisibility, will give him the power to command life and death.

У вас є лише одна година на те, щоб знайти Смертельні Реліквії першими і не дати Тому-Кого-Не можна-Називати прийти до безмежної влади.
You have only got one hour to find the Deathly Hallows before He-Who-Must-Not-Be-Named does and stop him from coming to unlimited power.

На додаток до ролі Флітвіка, Девіс зіграв роль гобліна Гріпхука у фільмі"Гаррі Поттер і Смертельні реліквії: Частина 1", незважаючи на те, що цю роль раніше виконував актор-карлик Верн Троєр.
In addition to playing Flitwick, Davis played the role of the goblin Griphook in Harry Potter and the Deathly Hallows- Part 1, despite the role being played previously by fellow dwarf actor Verne Troyer.

Через п'ять днів після випуску фільм зібрав понад$102 млн у північноамериканському прокаті, що є третім результатом у франшизі після«Гаррі Поттер і смертельні реліквії: частина 1» і«Гаррі Поттер і Смертельні реліквії: частина 2».
Five days after its discharge, the film had accumulated over US$102 million at the North American film industry, which is the third-most noteworthy first-weekend count for a Harry Potter film behind Harry Potter and the Deathly Hallows- Part 1 and Part 2.

Тріо проходить довгий шлях з багатьма перешкодами на своєму шляху, включаючи пожирачів смерті, ненависників, загадкові Смертельні реліквії та зв'язок Гаррі зі свідомістю Темного Лорда стає все сильніший.
The trio undergo a long journey with many obstacles in their path including Death Eaters, Snatchers, the mysterious Deathly Hallows, and Harry's connection with the Dark Lord's mind becoming ever stronger.

Смертельних Реліквіях.
Deathly Hallows.

Бруно Дельбоннель, кінооператор шостого фільму, не мав бажання повернутися у Смертельних Реліквіях, бо боявся повторення самого себе.
Bruno Delbonnel, the cinematographer for the sixth film, opted not to work on Deathly Hallows, as he was afraid of repeating himself.