Що таке СНАРЯДАМИ Англійською - Англійська переклад

• shells
• projectiles
• missiles
• ammunition
• rounds
• shell

Приклади вживання Снарядами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Війська РФ використовують на Донбасі міномети з ядерними снарядами,- радник Гелетея.
Donbas use mortars with nuclear missiles- Advisor Geletey.

Вони оснащуються іграми, іграшками, матеріалами для творчості, спортивними снарядами.
They are equipped with games, toys, materials for art, sport equipment.

Різними гранатометними пострілами, 23, 30мм снарядами що не вибухнули;
Different 23 and 30 mm projectiles from grenade-guns that are still unexploded;

За оцінками СММ, близько 20% вибухів були спричинені 82мм мінометними снарядами.
The SMM estimated that approximately 20% of these were caused by 82mm mortar rounds.

Точка і стріляти у ворогів снарядами, які можуть бути інші танки і навіть не літаки.
Point and shoot projectiles at enemies, which can be other tanks or even airplanes.

Ракета обладнана електромагнітної гарматою, яка стріляє мікрохвильовими снарядами.
The rocket is equipped with an electromagnetic gun that fires microwave projectiles.

Тому Туреччина протягом тижня обстрілювала ПКК в Сирії снарядами власного виробництва.
Therefore, Turkey for a week shelled PKK in Syria with missiles of its own production.

Проте німецька армія була зацікавлена у танковій гарматі яка могла б стріляти звичайними снарядами.
However, the German Army was interested in a tank gun which could fire conventional ammunition.

Спочатку було створено гармату з довжиною ствола у 45 калібрів і могла стріляти снарядами вагою у 2200 фунтів.
The initial design was 45 calibers in length and fired a 2200 lb. shell.

Повітряні гармати та інші пристрої, які стріляють снарядами без горіння, не вважаються вогнепальною зброєю.
Air guns and other devices that fire projectiles without combustion are not considered firearms.

Використовувалася в основному проти росіян, величезна гармата могла стріляти 25 тонни снарядами далее5 км.
Used mostly against the Russians, the huge gun could shoot a 2.5 ton shell over three miles.

APS може перемогти двох найбільш поширених бронебійними снарядами, що використовуються сьогодні: тепло і APFSDS.
The APS can defeat the two most common anti-armor projectiles in use today: HEAT and APFSDS.

Mm(1, 181 in) Гармата MK 103 в установці Motorkanone стріляла через вал гвинта з 60 снарядами.
Mm(1.181 in) MK103cannon as an engine mounted Motorkanone firing through the propeller shaft with 60 rounds.

Ігрових зали з волейбольними, баскетбольними, міні-футбольними та тенісними площадками, гімнастичними снарядами;
Game rooms with volleyball, basketball, mini football and tennis platforms, gymnastic projectiles;

Якнайменше сто тисяч іракців було вбито американськими бомбами і снарядами, перш ніж почалося іракське повстання.
At least 100,000 Iraqis were killed by American bombs and missiles before the Iraq insurgency began.

Гаубиця оснащена автоматизованою комп'ютерною системою управління і наведення вогню, стріляє активно-реактивними снарядами на відстань до 60 км.
The howitzer is equipped with an automated computer control and fire control system, firing active-jet projectiles at a distance of up to 60 km.

Якнайменше сто тисяч іракців було вбито американськими бомбами і снарядами, перш ніж почалося іракське повстання.
At least one hundred thousand Iraqis were killed by American bombs and missiles before the Iraq insurgency began.

Такими снарядами було неможливо ефективно стріляти з традиційних гладкоствольних морських гармат, оскільки у такому випадку він безладно обертався під час польоту.
Such projectiles could not be effectively fired from a traditional smoothbore naval gun, as the lack of stability would cause the shot to tumble in flight.

Ці гармати стріляли 255 кілограмовими бронебійніими снарядами з початковою швидкістю 865 метрів на секунду.[1].
The guns fired 255 kg(562 lb) armor-piercing projectiles at a muzzle velocity of 865 metres per second(2,840 ft/s).[3].

Наприклад, американська гармата 14/45, яка встановлювалася на лінкори класу Нью-Йорк, стріляла снарядами вагою у 1250 фунтів.
For example, the American 14/45, as introduced in the New York-class battleships, fired a 1250 lb. projectile.

Після такої модифікації з гармати можно було стріляти мінними снарядами, але використання важких набоїв MG FF могло пошкодити гармату.
With this modification it could fire the new mine shell, but accidentally using the heavier MG FF ammo could damage the gun.

Trophy використовує радар, щоб виявити наближення снарядів і ракет, а потім стріляє невеликими снарядами, щоб перехопити боєприпаси.
Trophy uses a radar to detect incoming missiles and rockets then fires tiny projectiles to intercept the munitions.

Матеріалом для виготовлення башт слугувало дерево, тому захисники часто намагалися їх обстрілювати вогняними стрілами або запальними снарядами.
Their main building material was wood, so the defenders of the besieged sites often tried to set the attacking siege towers on fire with burning arrows or incendiary projectiles.

Коломбіади булу великококалібрними, гладкоствольними, дульнозарядними гарматами, спроможними стріляти важкими снарядами з високою і низькою траєкторією.
The columbiad was a large-caliber, smoothbore, muzzle-loading cannon able to fire heavy projectiles at both high and low trajectories.

Це допомагає пояснити, чому рани, спричинені снарядами з більшою масою та/або більшою швидкістю викликають більше пошкодження тканин, ніж снаряди з меншою масою та швидкістю.
This helps to explain why wounds produced by missiles of higher mass and/or higher velocity produce greater tissue disruption than missiles of lower mass and velocity.

Зі встановлення лазерної систему керування вогнем 9С53 гармата може вести вогонь керованими лазером снарядами такими як 9M119 Свир або 9K120 Рефлекс.
With the addition of the 9S53 laser fire-control system, the gun can fire laser guided projectiles such as the 9M119 Svir or 9K120 Refleks.

Рада національної безпеки Південної Кореї провела екстрене засідання після запусків 31 жовтня і висловила стурбованість з приводу того, що вона назвала«снарядами малого радіусу дії».
South Korea's National Security Council held an emergency meeting after the launch on Oct. 31, and expressed its concern about what it called“short-range projectiles.

Фітнес-клуб Міжнародної тенісної академії- це оснащені спеціальними снарядами і тренажерами зали та студії, де проводять тренування спортсмени і прихильники здорового способу життя.
Fitness Center in the International Tennis Academy Fitness centers in Kiev are equipped with special projectiles and simulators halls where trainings are conducted by athletes and adherents of a healthy lifestyle.