Що таке СПАЛЮВАНИХ Англійською - Англійська переклад

• burned
• burning

Приклади вживання Спалюваних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшуючи швидкість, ви збільшуєте кількість спалюваних калорій.
When you increase the pace, you also increase the calorie burn.

Кількість спалюваних калорій повинна перевищувати кількість споживаних калорій.
The number of calories burned must exceed the number of calories ingested.

Що необхідно зробити, щоб збільшити кількість спалюваних калорій?
What needs to be done to increase the number of calories burned?

Вода підвищує кількість спалюваних калорій під час регулярних щоденних заходів.
Water increases the amount of calories burned during regular daily activities.

Збільшуючи швидкість, ви збільшуєте кількість спалюваних калорій.
By increasing the speed, you increase the number of calories burned.

Фізична активність відповідала за 7-9% спалюваних калорій у всіх групах!
Physical activity accounted for only 7 to 9 percent of the variation in calories burned among the groups!

Якщо ви цей темп збільшити або підніматися в гору, то зросте й кількість спалюваних калорій.
The level of intensity or running up a hill will increase the amount of calories you burn.

Прогулянки по снігу збільшують кількість спалюваних калорій в 2-3 рази?
Did you know walking on snow increases calorie burning by 2 to 3 fold?

Крім того, куріння буде знижувати ефективність тренувань, а значить і число спалюваних калорій.
In addition, smoking will reduce the effectiveness of training, and hence the number of calories burned.

Прогулянки по снігу збільшують кількість спалюваних калорій в 2-3 рази.
Walking through the snow increases the number of calories burned by 2-3 times.

У багатьох округах вам потрібно сортувати відходи у двох окремих«біологічних» та«спалюваних» контейнерах.
In many counties you need to sort your waste in two separate'biological' and'burnable' containers.

МСТ в кокосовій олії можуть збільшити кількість спалюваних калорій, у порівнянні з іншими жирами.
MCTs in coconut oil can increase how many calories you burn compared to the same amount of other fats.

У новому дослідженні було виявлено кілька цікавих фактів про кількість спалюваних калорій під час сексу.
A new study has revealed some interesting things about the number of calories couples burn while having sex.

МСТ в кокосовій олії можуть збільшити кількість спалюваних калорій, у порівнянні з іншими жирами.
The MCTs in coconut oil can increase the number of calories you burn compared to the same amount of other fats.

Також дуже важливо, щоб кількість споживаних калорій було менше і дорівнювала кількості спалюваних калорій.
It is also important to reduce the number of calories consumed and increase the number of calories burned.

МСТ в кокосовій олії можуть збільшити кількість спалюваних калорій, у порівнянні з іншими жирами.
The MCTs found in coconut oil, for example, can increase the amount of calories burned, compared to an equal amount of other fats.

Багато досліджень показують, що три-шість чашок зеленого чаю, випитих за день, збільшують на сорок п'ять відсотків обсяг спалюваних жирів;
Studies have shown that drunk 3-5 cups of green tea per day, can increase the volume of burned fat by 45%;

Фактично, вживання певних видів риб може збільшити кількість спалюваних калорій приблизно на 400 в день.
In fact, ingesting particular types of cold-water fish can increase the number of calories burned by about 400 per day(wow).

Це називається"базальний метаболізм" або BMR і на його частку припадає близько 2/3 від загального числа калорій, спалюваних щодня.
This is called the"basal metabolic rate" or BMR and it accounts for about 2/3 of the total calories burned each day.

Всього одна велика чашка чаю улун збільшила кількість спалюваних калорій на 10%, а через пару годин цей показник збільшився ще в 1 ½ рази.
Just one large cup of oolong tea increased the amount of calories burned by 10%, and after a couple of hours this figure increased by another 1½ times.

Випиваючи кілька чашок чаю в день, згідно з дослідженнями вчених, можна збільшити масу спалюваних жирів майже в півтора рази.
Drinking a few cups of tea a day, according to research scientists, you can increase the mass of fat burned almost one and a half times.

За традицією, якщо збори кардиналів приходить до єдиної думки, то про результати голосування повідомляє стовп диму з труби капели від спалюваних бюлетенів.
Traditionally, if the meeting of cardinals comes to the final opinion, there is a smoke from the pipe of the chapel which goes from the burning bulletins.

Тому, хоча секс, можливо, не зможе замінити вашу звичайну процедуру тренування, кількість спалюваних калорій дійсно буде залежати від того, наскільки ви активні.
So although sex might not be able to replace your regular workout routine, the amount of calories burnt are really going to depend on how active you are in the sack.

Дієти з низьким вмістом вуглеводів також, як правило, містять багато білка, що прискорює обмін речовин, викликаючи невелике збільшення кількості спалюваних калорій(24, 25).
Low-carb diets also tend to be high in protein, which boosts metabolism, causing a slight increase in the number of calories you burn(24, 25).

Незважаючи на те, що на більш пізніх термінах вагітності інтенсивність занять падає, кількість спалюваних під час тренування калорій зростає за рахунок маси тіла і змін в обміні речовин.
Despite the fact that in the later stages of pregnancy exercise intensity decreases, the amount of burned calories during exercise increases due to body weight and changes in metabolism.

Вимірювання пульсу під час фізичних навантажень дозволяє не тільки стежити за загальним станом і ефективністю організму, але і контролювати кількість спалюваних калорій, якщо ви зібралися схуднути.
Monitoring heart rate during exercise allows not only to monitor the overall condition and effectiveness of the body, but also to control the amount of calories burned, if you are trying to lose weight.

У вичерпному списку калорій, спалюваних з допомогою десятків видів діяльності, Harvard Health зазначає, що середня людина вагою 70 кг спалює 223 калорії під гору за півгодини і 298 калорій на бігових лижах за таку ж кількість часу.
In a comprehensive list of the calories burned from dozens of activities, Harvard Health notes that an average person weighing 155 pounds would burn 223 calories downhill skiing for half an hour, and 298 calories cross-country skiing for the same amount of time.

MP спалюваний вугільний пальник Зв'язатися з нами.
MP pulverized coal burner Contact Now.

Відбувається як би подвійне використання тепла спалюваного газу.
It is as if the double use of the heat of combustion gas.

Утворені від спалюваного в топці палива гарячі гази, обмиваючи бічну поверхню циліндра, що обертається, йдуть в димову трубу.
The hot gases generated from the fuel burned in the furnace are washed into the chimney by washing the side surface of the rotating cylinder.