Приклади вживання Спасіння людства Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Саме з цього почалося спасіння людства.
This is how Salvation of the world begins.Це спасіння людства через Ісуса Христа.
In salvation for mankind through Jesus Christ.В даному контексті справа спасіння людства.
In suffering is the salvation of humanity.Це спасіння людства через Ісуса Христа.
It is the salvation of mankind through Jesus Christ.Цей пост символізував початок спасіння людства.
The Annunciation is the beginning of mankind's salvation.Дорогі діти, хочу, щоб ви зрозуміли, щоБог вибрав кожного з вас, аби використати у великому плані спасіння людства.
Dear children, I want you to understand thatGod has chosen each one Душевний спокій, задоволеність, здійснення сподівань, радість і спасіння людства здобуваються лише за допомогою віри, Божої любові та благодаті.
Peace Бо від сьогодні починається нова сторінка спасіння людства.
From today a new page of mankind salvation begins.Спаситель прийняв страшні нелюдські страждання імученицьку смерть на хресті заради спасіння людства, заради нового життя, у якому серед людей перемагає добро.
The Savior took inhuman suffering andmartyrdom on the cross for the sake of salvation of humanity, for the sake Це тому, що він відіграв важливу роль у місії Спасіння людства.
He was pulled in to play a key role in the salvation of mankind.Їм він щойно доручив Пресвяту Євхаристію і призначив їх посланцями Нового Завіту,продовжувачами його посланництва для спасіння людства.
He has just entrusted to them На чиї плечі покладено тягар- або ж дар- спасіння людства?
Whoshoulders the heavy burden- or the gift- ofmankind salvation?Його єдина турбота- це як він може йти за Христом і наслідувати йомув молитві, роботі, міцо і постійно прагнучи виключно більшої слави Божої і спасіння людства".
His only concern is how he may follow Christ and imitate him in praying, working,enduring and striving constantly and solely for the greater glory Ми переконані, що наш Спаситель, який сам став жертвою на хресті задля спасіння людства, допоможе нам.
We are convinced that our Savior, who became a victim Himself on Для мільйонерів, які зараз ставлять свої статки на розвиток ракетних кораблів, нова доба вивчення космосу може бути тупиком, вигідною можливістю-або ключем до спасіння людства.
For the larger-than-life personalities now staking their fortunes on the development of rocket ships, the new race to explore space could be a dead end, a lucrative opportunity--or the key to humanity's salvation.Сцилард вважав, що атомна енергія- це панацея і спасіння людства.
Szilard believed that Промисел Божий, всі надії людства спрямовані до цього дня-початку нової сторінки в історії спасіння людства.
God's task and all human hopes are directed to this day-the start Вона говорить про одного Всемогутнього Бога, Який має План Спасіння людства.
All this was Причастя передбачає єдність людини з Богом і відображає жертву Сина,що дає своє тіло для спасіння людства.
The communion is the unity Через своє Слово Бог прагне нам передати всю істину про Себе та свій план спасіння людства.
Through His Word,God wants to communicate to us the whole truth about Himself and His plan of salvation for humanity.Через своє Слово Бог прагне нам передати всю істину про Себе та свій план спасіння людства.
Through his Word,God wills to communicate the whole truth about himself and about his plan of salvation for humanity.Через своє Слово Бог прагне нам передати всю істину про Себе та свій план спасіння людства.
Through His Word,God wills to communicate to us all the truth about Himself and about the plan of salvation for humanity.Дорогі діти, хочу, щоб ви зрозуміли, що Бог вибрав кожного з вас,аби використати у великому плані спасіння людства.
Dear children, I want you to comprehend that God has chosen each one Він є Тим, Кого помазано Батьком бути Його особистим представником в усьому,що стосується спасіння людства.
He is Дорогі діти, хочу, щоб ви зрозуміли, що Бог вибрав кожного з вас,аби використати у великому плані спасіння людства.
Dear children, I wish that you would understand that God has chosen eachone Якщо Ісус Христос не є Син Божий, що народився від Духа Святого і Пречистої Діви Марії,і не воскрес із мертвих, то ніякого спасіння людства не відбулося.
If Jesus Christ is not 
