Що таке СПЕЦІАЛЬНА ТЕОРІЯ ВІДНОСНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• special theory of relativity

Приклади вживання Спеціальна теорія відносності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця теорія, як і спеціальна теорія відносності, була.
This law in special theory of relativity was.

Спеціальна теорія відносності Ейнштейна будується на 2 постулатах:.
Einstein's special theory of relativity is based on two postulates:.

Те, що ми називаємо Спеціальна Теорія Відносності Енштейна. Це просто неможливо.
In what we call Einstein's Special Theory of Relativity, it is simply impossible.

Спеціальна теорія відносності Ейнштейна будується на 2 постулатах:.
Einstein's theory of special relativity is based on two assumptions:.

Друге 1905 Ейнштейн запропонував те, що сьогодні називається спеціальна теорія відносності.
In 1905, Einstein proposed what is today called the special theory of relativity.

Спеціальна теорія відносності при певних обставинах допускає зворотний хід часу.
The special theory of relativity allows under certain circumstances the reverse course of time.

Деформовані теорія поля, каппа-Пуанкаре формалізм, двічі спеціальна теорія відносності 6.
Deformed Field Theory, kappa-Poincare formalism, double special relativity, 6.

У всякому разі, навіть спеціальна теорія відносності стверджує, що існує принаймні один абсолют- швидкість світла.
If anything, even special relativity alone posits that there is at least one absolute, the speed of light.

Друге 1905 Ейнштейн запропонував те, що сьогодні називається спеціальна теорія відносності.
Einstein's second 1905 paper proposed what is today called the special theory of relativity.

Його спеціальна теорія відносності була опублікована в 1905 році, а потім його загальна теорія в 1916 році.
His special theory of relativity was published in 1905, followed by his general theory in 1916.

Друге 1905 Ейнштейн запропонував те, що сьогодні називається спеціальна теорія відносності.
The second of Einstein's 1905 papers proposed what is today called the special theory of relativity.

Але цей тип відносності- Спеціальна теорія відносності- встановлює правила у вашій області не розширюваного простору.
But that type of relativity- special relativity- only sets the rules in your local, non-expanding space.

Спеціальна теорія відносності: Ейнштейн показав, що фізичні закони однакові для всіх спостерігачів, якщо вони не знаходяться під прискоренням.
Theory of special relativity: Einstein showed that physical laws are identical for all observers, as long as they are not under acceleration.

Найбільш визнана фізиками в даний час Спеціальна Теорія відносності(СТО) постулює принцип єдності категорій простору і часу.
The most acknowledged by physicists now, the special theory of relativity(STR) postulates the principle of the unity of space and time categories.

У фізиці наш тривимірний простір розглядається як вбудований в чотиривимірний простір-час, відомий як простір Мінковського(див. спеціальна теорія відносності).
In physics, our three-dimensional space is viewed as embedded in four-dimensional space-time, called Minkowski space(see special relativity).

Світло вісник причинності- а спеціальна теорія відносності Ейнштейна, повідомляє нам, через інваріантності“швидкості з” та“Інтервал”.
Light is the messenger of causality- as Einstein's Special Theory of Relativity informs us, through the invariance of“velocity c” and the“Interval”.

Спеціальна теорія відносності розглядала тільки постійно рухомі системи відліку, тому довелося розробити нову теорію для обробки тих, які змінювали швидкість.
Special relativity had considered only constantly moving reference frames, so a new theory had to be developed to handle ones that were changing speeds.

Саме ці навчання, особливо загальна і спеціальна теорія відносності обґрунтували залежність простору і часу, їхня властивість від характеру руху матеріальних систем.
It was these teachings, especially the general and special theory of relativity, that justified the dependence of space and time, their property on the nature of the movement of material systems.

Справді, спеціальна теорія відносності в значній мірі зводиться до вивчення свого роду неевклідової тригонометрії в просторі-часі Мінковського, як показано в наступній таблиці:.
Indeed, special relativity largely comes down to studying a kind of noneuclidean trigonometry in Minkowski spacetime, as suggested by the following table:.

Він був одним з перших учених, які у 1905 році визнали важливість публікації Альберта Ейнштейна, в якій була сформульована спеціальна теорія відносності, і зіграв вирішальну роль в її розробці.
He was one of the first scientists to recognise the importance of Einstein's publication on the theory of special relativity in 1905 and played a crucial role in extending it.

Спеціальна теорія відносності стала необхідним знаряддям фізичних досліджень(напр., в ядерній фізиці та фізиці елементарних частинок), її висновки отримали повне експериментальне підтвердження.
The special theory of relativity has become an essential tool of physical research(for example, in nuclear physics and elementary particle physics), and its conclusions have been experimentally confirmed.

Евклідова геометрія часто використовується в класичній фізиці, в той час як спеціальна теорія відносності і загальна теорія відносності є прикладами теорій, які використовують в геометрії, що не є Евклідовою.
Euclidean geometry is much used in classical physics, while special relativity and general relativity are examples of theories that use geometries which are not Euclidean.

Її замінила спеціальна теорія відносності Альберта Ейнштейна, яка стверджує, що швидкість світла у вакуумі є постійною величиною, незалежною від руху спостерігача чи системи відліку.
It was replaced by Albert Einstein 's theory of special relativity, which holds that the speed of light in a vacuum is a fixed constant, independent of the observer's motion or frame of reference.

Цікавість цих п'яти аксіом посилюється тим, що вони можуть бути поширені на величезну кількість тверджень, проведених не тільки в Евклідовій геометрії, але і в геометрії Мінковського простору і часу(у простому випадку 1+ 1 вимірах, в той час як спеціальна теорія відносності вимагає 1+ 3). Розширення геометрії Евкліда або Мінковського досягається шляхом додавання різних додаткових аксіом ортогональності і т.
The interest of these five axioms is enhanced by the fact that they can be developed into a vast body of propositions, holding not only in Euclidean geometry but also in Minkowski's geometry of time and space(in the simple case of 1+ 1 dimensions, whereas the special theory of relativity needs 1+ 3).

У 1907 році Мінковський припустив, що спеціальна теорія відносності, сформульована Ейнштейном і заснована на раніших роботах Лоренца і Пуанкаре, краще всього може бути описана в чотиривимірному просторі(відомому зараз як простір Мінковського), в якому час і простір є не різна суть, а є вимірюваннями простору-часу, і в яке добре вписується геометрія Лоренца спеціальної теорії відносності..
By 1907 Minkowski realized that the special theory of relativity, introduced by his former student Albert Einstein in 1905 and based on the previous work of Lorentz and Poincaré, could best be understood in a four-dimensional space, since known as the"Minkowski spacetime", in which time and space are not separated entities but intermingled in a four dimensional space- time, and in which the Lorentz geometry of special relativity can be effectively represented.

Чи все вірно в спеціальній теорії відносності?
So was he correct in his special theory of relativity?

Простір і час в спеціальній теорії відносності.
Time and space in the special relativity.

Електродинаміка анізотропного в спеціальній теорії відносності.
Electrodynamics of the Anisotropic Medium in the Special Theory of Relativity.

Можна дуже коротко викласти«Спеціальну теорію відносності».
Explain the'Special theory of relativity' briefly.