Приклади вживання Спеціальне видання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спеціальне видання.
Завершення кожного етапу, щоб винагородити шпалери спеціальне видання Гарфілда.
Complete each stage to reward special-edition Garfield's wallpapers.Спеціальне видання для США.
Special Report to the U. S.Місцеве громадське об'єднання“Спілка ветеранів АТО” готує спеціальне видання.
Спеціальне видання Abarth 595 Pista оновлюється.
The special edition Abarth 595 Track is updated.Повний нічне освітлення, три текстури, в тому числі спеціальне видання"Бетмена".
Full night lighting, three textures, including a special edition of"Batman".В епоху Speak Now вона випустила спеціальне видання свого альбому через Target.
In the Speak Now era, she released a special edition of her album through Target.І в честь такої річниці планується випустити спеціальне видання смартфона.
And in honor of this anniversary is planned to release a special edition of the smartphone.Завершення кожного етапу отримувати спеціальне видання Гарфілд шпалери як нагорода!
Complete each stage to receive special-edition Garfield wallpapers as reward!Цей пакет є Спеціальне видання в пам'ять про те, що була ця компанія від 1955 до 2009.
This pack is a special edition in memory of what was this company from 1955 to 2009.Повне кожному етапі отримувати спеціальне видання Гарфілд шпалери в якості нагороди!
Complete each stage to receive special-edition Garfield wallpapers as reward!ESRI запускає спеціальне видання, щоб зробити ГІС більш доступними для студентів університету.
ESRI launches a specific edition to make GIS more accessible to university students.Пісня«Papercut» записана під час шоу, була представлена як спеціальне видання з альбому.
The song"Papercut" recorded while the show was made available as a special edition with the album.Спеціальне видання LIMS TerraLab MoH Ukraine- новий рівень ефективності медицини України!
Special edition of LIMS TerraLab MoH Ukraine is a new level of efficiency in Ukrainian medicine!У 2004 році було випущено спеціальне видання, що складало перші два томи під назвою Appleseed 01& 02.
In 2004, a special edition compiling the first two volumes was released, under the title Appleseed 01&02.Також спеціальне видання включає в себе DVD повний виступ Korn Live: The Encounter.
The special edition DVD features Спеціальне видання Hybrid Theory було випущено 11 березня 2002, через два роки після оригіналу.
A special edition of Hybrid Theory was released March 11, 2002, two years after its original pressing.Це перше корейське спеціальне видання від Дому Johnnie Walker, яке обмежується ста примірниками і який можна придбати виключно в Домі Johnnie Walker у Сеулі.
This is the first Korean special edition by Johnnie Walker House and is limited to just a hundred sets. Exclusively available at Johnnie Walker House Seoul.Спеціальне видання Hybrid Theory було випущено 11 березня 2002, через два роки після оригіналу.
A special edition of Hybrid Theory was released March 11, 2002, a year and a half after its original pressing.Esri пропонує студентам ArcGIS- спеціальне видання, яке має останні досягнення та досягнення в галузі технологій географічного аналізу та спрямоване на студентів університету.
Esri offers students ArcGIS for Students, a special edition that has the latest developments and advances in geographic analysis technology and is aimed at university students.Спеціальне видання Hybrid Theory було випущено 11 березня 2002, майже через півтора роки після виходу оригіналу.
A special edition of Hybrid Theory was released March 11, 2002, two years after its original pressing.Нарешті, спеціальне видання є з усіма версіями двигунів, пропонованими в лінійці 500.
Finally, the special edition is available with all Спеціальне видання Hybrid Theory було випущено 11 березня 2002, майже через півтора роки після виходу оригіналу.
A special edition of Hybrid Theory was released March 11, 2002, a year and a half after its original pressing.LIMS TerraLab Lite- спеціальне видання LIMS TerraLab для ринків, які розвиваються, в якому функціонал підібраний оптимально для невеликих та середніх лабораторій.
LIMS TerraLab Lite is a special edition of LIMS TerraLab for emerging markets with options customized for small and medium-sized laboratories.Спеціальне видання журналу„Dekoratorium”, на відміну від звичайних випусків, цілком присвячене одній конкретній темі.
The special editions of the“Dekoratorium” magazine, contrary to the regular issues, are devoted to a single particular topic.У 2012 спеціальне видання французького Survivor("Koh Lanta") було знято біля Sok San Village з All-Star Cast.
In 2012, a special edition of the French Survivor(‘Koh Lanta') was filmed near Sok San Village with an All-Star cast.Спеціальне видання Космосу пропонує нові комп'ютерні анімовані послідовності і знімали сегменти з Саган, а також новий розповідь.
The 1986 special edition of Cosmos features new computer animated sequences and filmed segments with Sagan, as well as new narration.Спеціальне видання Прем'єра в одній програмі марафону в мережі TBS, а потім був переданий в Японії, Німеччині, Австралії, Сінгапурі та Аргентині.
The special edition premiered as one marathon program on the TBS network, and was later broadcast in Japan, Germany, Australia, Singapore, and Argentina.Спеціальне видання TAG Heuer Carrera Heuer 01 постане як 43-мм частина з нержавіючої сталі, в якій розміщено перевірені автоматичні рухи Caliber Heuer 01.
The special edition TAG Heuer Carrera Heuer 01 will come as a 43mm stainless steel piece which houses the proven Calibre Heuer 01 Automatic movement.Спеціальне видання не тільки мотивує, але й вчить, як самотужки виконувати невеликі ремонтні роботи або створювати меблі для власної оселі за допомогою професійних інструментів і матеріалів.
The special edition not only inspires, but also shows how to single-handedly make small renovations and build hand-made furniture with professional products.
