Приклади вживання Спеціальну версію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mazda випускає спеціальну версію MX-5.
Mazda reveals special edition of MX-5.Привіт друзі, сьогодні я представить спеціальну версію Android, це MIUI,…".
Hi friends, today I will present a special version of Android, it's about MIUI,…".Tacle Studios готує спеціальну версію Elveon для PS3.
Tacle Studios is preparing a special version of Elveon for PS3.У червні 1998 року компанія Intel випустила спеціальну версію Pentium II- Хеоп.
In June 1998, Intel introduced a special version of the Pentium II for the upper end of the market.OnePlus виробляє спеціальну версію Android під назвою OxygenOS.
OnePlus produces a custom version of Android called OxygenOS.Корпорація Майкрософт випустила спеціальну версію програми Cortana помічника для iPad.
Microsoft has released a dedicated version of the Cortana assistant application for the iPad.Apple випустила спеціальну версію шкіряного чохла для смартфонів iPhone 6/ 6s.
Apple launched a special version leather case for iPhone 6/6s red.Німецька компанія Opel оголосила, що випускає спеціальну версію Corsa, що отримала ім'я Kaleidoscope.
The German company Opel announced that it produces a special version of the Corsa, which received the name of the Kaleidoscope.HP випустила спеціальну версію Ubuntu для нетбуків зі своїм графічним ітерфейсом.
HP has released a special version of Ubuntu for netbooks with its graphic iterfeysom.Головна/ яблуко/ ОС IOS програми/ Корпорація Майкрософт випустила спеціальну версію програми Cortana помічника для iPad.
Home/ Apple/ iOS Apps/ Microsoft has released a dedicated version of the Cortana assistant application for the iPad.Виробник пропонує спеціальну версію авто у знайомому всім дизайні.
The manufacturer offers a special version of the car in a familiar all design.Банк випустив спеціальну версію програми iPUMB для користувачів планшетів iPad, яка є мобільною версією системи інтернет-банкінгу«ПУМБ Online».
The bank released a special version of the iPUMB application for iPad users which is a mobile Компанія Lotus презентувала спеціальну версію спорткара Lotus Exige, яка отримала назву Cup 430….
Lotus has introduced a special version of the Exige sports car, named Cup 430.Серія історичних стратегій Civilization давно вже є культовою,а з цієї осені спеціальну версію гри планують застосовувати для навчання в середніх школах США.
Civilization is a cult series of historical strategies.Starting from this autumn a special version of the game is planned to be used for education in US secondary schools.Бейонсе купила спеціальну версію цього літака для Jay Z на День Батька ще в 2012 році.
Beyonce bought a special version of the aircraft to Jay Z for Father's Day as early as 2012.У 1997 році в ознаменування двадцятиріччя компанії Apple випустила спеціальну версію Macintosh, що отримала назву Twentieth Anniversary Macintosh.
In 1997, Apple unveiled a special edition Macintosh to commemorate the company's 20th year anniversary.У 1997 р. Apple випустила спеціальну версію Macintosh в ознаменування двадцятиріччя компанії.
In 1997, Apple unveiled a special edition Macintosh to commemorate the company's 20th year anniversary.У 1997 році в ознаменування двадцятиріччя компанії Apple випустила спеціальну версію Macintosh, що отримала назву Twentieth Anniversary Macintosh.
In 1997, Apple unveiled a special edition Macintosh to commemorate the company's 20th year anniversary, aptly named the Twentieth Anniversary Macintosh.Apple випустила спеціальну версію шкіряного чохла для iPhone 6s в рамках програми(PRODUCT) RED.
Apple has created a special edition leather case for iPhone 6s in the framework of the program(PRODUCT)RED.Хто вибрав для роботи різноманітні мобільні пристрої з операційною системою Android,ми пропонуємо спеціальну версію Metatrader 5, адаптовану під бездротові технології.
For those who have chosen different mobile devices with the Android operating system,we offer a special version of Metatrader 5 trading terminal, adapted for wireless technologies.Компанія Audi представила спеціальну версію суперкара R8 V10 plus з приставкою Performance Parts в назві.
Company Audi has presented a special version of the supercar R8 V10 plus with a prefix Performance Parts in the title.Компанія Lexus представила спеціальну версію маленького кросовера UX, для якого були спеціально розроблені покришки в стилі кросівок Nike Air Force.
Lexus has introduced a special edition of the small crossover UX, which was specially developed tires in the style of the Nike Air Force.Всім спонсорам буде дозволено використовувати спеціальну версію логотипу DWService на своєму веб-сайті, який показує, що вони підтримуюєте проект DWService.
All subscribers will be allowed to use a special version of the DWService logo on their web site, which shows they are supporters of the DWService project.Корпорація Microsoft представила спеціальну версію сервісу Skype, призначену для використання на територіях з повільним інтернет-з'єднанням і дорогим трафіком.
Microsoft has introduced a special version of Skype designed for use in areas with slow Internet connection and expensive traffic.Тюнер Штейнмеца(Steinmetz) створив спеціальну версію Ascona SR з двокамерними карбюраторами Solex, потужністю 125 к. с.
Tuner Steinmetz developed a special version of the Ascona SR, with two single-barrel Solex carburettors, lifting power to 125 PS(92 kW).Корпорація Microsoft презентувала спеціальну версію додатка Skype, призначеного для використання на територіях з повільним інтернет-з'єднанням і дорогим трафіком.
Microsoft has introduced a special version of Skype designed for use in areas with slow Internet connection and expensive traffic.Коли ви обираєте мову, розмір шрифту або спеціальну версію сайту(наприклад, високу контрастність), ми використовуємо«cookies налаштування інтерфейсу користувача».
If you decide to set the language, font-size or specific version of the site(e.g. high-contrast), we use“user interface customization cookies”.Коли ви обираєте мову, розмір шрифту або спеціальну версію сайту(наприклад, високу контрастність), ми використовуємо«cookies налаштування інтерфейсу користувача».
If you make a choice of language, font or specific version of the site(eg contrasting 
