Що таке СПЕЦІАЛЬНІ НАВЧАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• special training
• special educational
• specific training
• special education
• special learning

Приклади вживання Спеціальні навчальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Літні та інші спеціальні навчальні курси.
Summer and other special training courses.

Ці послуги йому дуже допомагають, оскільки враховують його спеціальні навчальні потреби.
These services have helped him tremendously, because they are designed to fit his special learning needs.

Вам знадобляться спеціальні навчальні курси, оснащені аудіоматеріалами.
You will need special training courses, equipped with audio.

Оскільки Сашко має порушення інтелектуального розвитку, він отримує спеціальні навчальні послуги ще з початкової школи.
Because Matt has an intellectual disability, he has been receiving special education services since elementary school.

З 1872 стали створюватися середні спеціальні навчальні заклади- вчительські інститути.
Since 1872 special instructional establishments- teaching institutes- were established.

Побудуйте спеціальні навчальні програми для ваших клієнтів на основі безпечних та ефективних шаблонів тренування.
Build Custom Training Programs for your clients based upon Safe and Effective Workout Templates.

З 1872 стали створюватися середні спеціальні навчальні заклади- вчительські інститути.
After 1872, special educational institutions in Russia started to appear- teaching institutes.

Він забезпечує спеціальні навчальні курси, спрямовані на розвиток навичок учителів у застосуванні нових методів навчання, навчання та оцінювання.
It provides special training courses aimed at developing teachers' skills in applying new teaching, learning and assessment methods.

Це часто відмінна ідея для дитини відвідувати спеціальні навчальні програми розроблені саме для маленьких дітей, які мають проблеми із зором.
It's often a great idea for the child to attend special learning programs designed just for little kids who have trouble seeing.

Програма стійкої хімічної науки і техніки розроблена таким чином, щоб запропонувати спеціальні навчальні та дослідницькі можливості для кандидата наук.
Program of Sustainable Chemical Science and Technology is designed to offer specific training and research opportunities to Ph.

Раніше тут існували середні спеціальні навчальні заклади, але тепер статус більшості з них(якщо не всіх) прирівняний до вищих навчальних закладів.
There existed secondary special educational institutions earlier, but now the status of most of them(if not all) is equated with higher educational institutions.

У 2010 р. кафедра паліативної медицини отримала ліцензію на підготовку соціальних працівників, хоча й спеціальні навчальні програми поки що не затверджені.
In 2010, the Department of Palliative Medicine has received a license to train social workers, although special education programs has not yet been approved.

Боротьба з"кулаками" йшла по всій республіці, розширився клас робітників і службовців, на території країни будувалися школи і спеціальні навчальні заклади.
The struggle against the"fists" was going on throughout the republic, the class of workers and employees expanded, schools and special educational institutions were built in the country.

Зрештою, після оцінки навчального плану заявника, можуть знадобитися додаткові спеціальні навчальні курси з дисциплін, в яких докторантура оформлена.
Eventually, after evaluating the applicant's curriculum, additional specific training courses of the disciplines where the doctorate is framed may be required.

Для організації ефективної роботи на тьюторіалах використовуються спеціальні навчальні ситуації(case-study), але більша частина роботи будується на реальних управлінських проблемах самих слухачів.
For the organization of effective work on tutorials, special case studies are used, but most of the work is based on the real managerial problems of the students themselves.

Кандидати, які раніше не пройшли ступінь магістра з економіки, бізнесу або управління, можуть бути зобов'язані відвідувати спеціальні навчальні сесії, перш ніж пройти курси, що залишилися в їх ступені.
Candidates who have not previously completed a master's degree in economics, business or management may be required to attend specific training sessions prior to taking the remaining courses in their degree plan.

Це не кажучи про школи, ліцеї, дерсхане(спеціальні навчальні заклади для підготовки до вступних іспитів до вищих навчальних закладів, нині скасовані), гуртожитки, культурні центри.
This is not speaking about schools, lyceums, cram schools(special educational institutions for preparing for entrance examinations to universities, now abolished), dormitories, cultural centers.

Соціалізація знань, що забезпечують традиційне студентське населення і робоча сила, академічна кваліфікація на бакалавра, магістра та доктора, спеціальні навчальні курси та неформальне навчання протягом усього життя;
The socialization of knowledge, providing the traditional student population and the working population, the academic qualification at bachelor's, master's and doctorate, ad hoc training courses and informal training throughout life;

Перед іспитом потрібно буде пройти спеціальні навчальні курси, де вам все розкажуть і покажуть, хоча самостійна робота теж допоможе закріпити матеріал і дозволить відчувати себе впевненіше при здачі іспиту.
Before the exam, you will need to take special training courses where you will be told and shown everything, although independent work will also help to consolidate the material and make you feel more confident when you take the exam.

Ці спеціальні навчальні добавки для цілей державних цін та надання стипендій та навчальних посібників матимуть на увазі навчання на рівні докторантури та його розвиток не з урахуванням цілей кредитних лімітів, встановлених у статті 5. 2 цього Регламенту.
These specific training supplements will have, for the purposes of public prices and granting scholarships and study aids, the consideration of doctoral level training and its development will not count for purposes of the credit limits established in article 5.2 of this regulation.

Японський уряд пропонує сім типів стипендій, які доступні в рамках стипендіальної програми японського уряду- Monbukagakusho: для студентів, які займаються дослідженнями; для студентів для навчання вчителів; для студентів бакалаврських програм, для студентів, які вивчають японську; для студентів технологічних коледжів; для студентів коледжів, які пропонують спеціальні навчальні програми; та студентів, які приїжджають в Японію в рамках Програми молодих лідерів.
Japanese Government Scholarships- There are seven types of Japanese government-sponsored scholarships available under the Japanese Government(Monbukagakusho) Scholarship program: those for research students, teacher training students, undergraduate university students, Japanese studies students, college of technology students, special training students and YLP students.

Методисти онлайн-школи FriendsSchool розробили спеціальні навчальні програми для студентів, які хочуть вивчати мову з нуля, або ж продовжувати її вивчення з метою досягнення певного рівня відповідно до Єдиного європейського мовного стандарту.
Methodologists of online school Friends School developed special educational programs for students, who want to learn foreign language from the beginning or continue to study it in order to achieve a certain level in accordance with Common European Framework of Reference.

Японський уряд пропонує сім типів стипендій, які доступні в рамках стипендіальної програми японського уряду- Monbukagakusho: для студентів, які займаються дослідженнями; для студентів для навчання вчителів; для студентів бакалаврських програм, для студентів, які вивчають японську; для студентів технологічних коледжів; для студентів коледжів, які пропонують спеціальні навчальні програми; та студентів, які приїжджають в Японію в рамках Програми молодих лідерів.
There are seven types of Japanese government-sponsored scholarships available under the Japanese Government(Monbukagakusho) Scholarship program for study in Japan: those for research students, teacher training students, undergraduate university students, Japanese studies students, college of technology students, special training students and Young Leader's Program(YLP) students.

Без спеціальної навчальної літератури вам не обійтися.
Without special training literature you can not do.

Ініціювання, розвитку та вдосконалення спеціальних навчальних програм для свого персоналу;
Initiating, developing or improving special training programs for their personnel;

Студенти навчаються онлайн на спеціальній навчальній платформі.
Students undergo training on a special educational platform.

Завдяки цьому акцентуванню на сенсах розроблявся спеціальний навчальний матеріал.
Through this emphasis on the senses, the special learning material developed.

Нове покоління лікарів навчається цих таємниць у спеціальних навчальних закладах;
A new generation of doctors is trained in these secrets in special educational institutions;

Перед тим як приступати до малювання собаки, потрібно подивитися спеціальне навчальне відео.
Before proceeding to draw a dog, to look out for a special training video.

Усі школи забезпечені спеціальними навчальними програмами.
Each school has special education program services available.