Що таке СПОРУДЖУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is constructed
• is built
• is being built
• erected

Приклади вживання Споруджується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Храм, який споруджується.
Churches are being built.

В Японії споруджується зелений дім.
Building a green home in Japan.

На двох чоловік намет споруджується наступним чином:.
For two people the tent is constructed as follows:.

Годівниця споруджується за лічені хвилини.
The trough is constructed in a matter of minutes.

Далі споруджується опалубка і заливається бетонний розчин.
Then built formwork and poured concrete solution.

Особливо якщо вона споруджується для особистого користування.
Especially if they are for personal use.

Це невелика сонячна станція, яка вже споруджується.
It's a small solar plant that is now under construction.

Особливо якщо вона споруджується для особистого користування.
Especially if it is for personal purposes.

Споруджується він так- уздовж стовпів по низу робиться стрічковий короб.
He constructs- along the pillars on the bottom of the duct tape is done.

Навколо Львова споруджується друге, зовнішнє, кільце оборонних мурів.
Second external row of defense walls around city was built.

Васьков побажав терміналу, що споруджується«сім футів під кілем».
Vaskov wished terminal under construction"seven feet under the keel.".

Споруджується з полікарбонату, два шматки якої скріплюються шпагатом.
Constructed from polycarbonate, two pieces which are held together by twine.

Притулок на кілька людей з німецьких плащів споруджується набагато швидше.
A refuge for several people from German raincoats is constructed much faster.

Встановлюється кран, а над мийкою споруджується шафа, де зберігається резервуар для води.
Mounted crane, and constructed over the sink cabinet, wherein the water tank is stored.

Права власності або користування земельною ділянкою, на якій споруджується об'єкт;
The right of ownership or use of the land on which the facility is being built;

Як споруджується проста шпалера своїми руками, і що для цього потрібно, ми вам і розповімо.
As a simple trellis is constructed with his own hands, and that it needs, and we will tell you.

При виборі листа не женіться за дешевизною, паркан споруджується не на один рік.
When you select the sheet do not pursue cheapness, the fence is being built not for a year.

Будинок споруджується з керамічної цегли з використанням енергозберігаючих та шумоізолюючих склопакетів.
House is erecting from ceramic bricks with the using of energysaving and noise insulated glass packs.

Близькість пастирів з вірними- це канал, який споруджується день за днем і несе живу воду надії.
The closeness of Pastors to the faithful is a channel, which is built day by day and which brings the living water of hope.

Дах споруджується під невеликим нахилом, щоб опади на ній не залишалися і не псували поверхню.
The roof is constructed under a slight slope so that the precipitations on it do not remain and do not spoil the surface.

Наприклад, дитяча гірка своїми руками споруджується досить просто, довгі роки служачи джерелом дитячої радості.
For example, a children's slide with its own hands is constructed quite simply, for many years serving as a source of children's joy.

Зокрема, споруджується спільне автобудівне підприємство за участю німецької компанії Volkswagen та китайської- SAIC;
In particular, is being built a joint car-industry plant with participation of the German company Volkswagen and China's SAIC.

Адже ми бачимо, що інфраструктура, яка споруджується в Криму, призначена не тільки для потреб оборони Криму.
After all, we see that the infrastructure that is being built in the Crimea is meant not only for the needs of the defense of the Crimea.

Споруджується окремо від житлового будинку кухня і прилаштовують до неї літня тераса або веранда вимагають проведення чотирьох етапів робіт.
Being constructed separately from residential house kitchen and is attached to its summer terrace or veranda require four stages of work.

Ось уже четверта фортеця споруджується для його захисту в продовження 160 років, і ще жодної з них не склалося йому скористатися….
Here is the fourth fort erected to protect it in the course of 160 years, and yet none of them has not developed to take advantage of it….

Опалубка- це тимчасова будівельна конструкція, яка споруджується для формоутворення монолітних бетонних і залізобетонних елементів.
Decking- this is a temporary structure, which is constructed for forming monolithic concrete and reinforced concrete elements.

Споруджується газопровід«Південний потік» передусім з політичною метою- мінімізувати роль України в постачанні російського газу до Європи.
The gas pipeline“South Stream” is being constructed first of all with the political purpose- to minimize the role of Ukraine in supplying Europe with Russian gas.

Але зручніше розмістити столи та крісла на веранді, споруджується одночасно з кухнею в якості доповнення або добудовуються окремо.
But it is more convenient to place tables and chairs on the veranda, It is constructed simultaneously with the kitchen as a supplement or separately dostraivalos.