Що таке СПРИЯЮТЬ ПІДТРИМЦІ Англійською - Англійська переклад

• help to maintain
• contribute to the maintenance
• to be conducive to maintaining
• contribute to maintaining

Приклади вживання Сприяють підтримці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони сприяють підтримці пігментації волосся.
They contribute to the maintenance of hair pigmentation.

Знімаються чаша для води і піддон-каплесборник сприяють підтримці порядку.
Removable water bowl and drip tray help maintain order.

Вони сприяють підтримці певної кількості води в клітинах і міжклітинному просторі.
They promote maintaining a certain amount of water in the cells and intercellular space.

Актуальними влітку є всі процедури, які сприяють підтримці вологи в шкірі.
Actual in the summer are all procedures that help maintain moisture in the skin.

Вони сприяють підтримці певної кількості води в клітинах і міжклітинному просторі.
They help to maintain a certain amount of water in the cells and in the intercellular space.

А правильний догляд і утримання тварин подвійно сприяють підтримці охайного зовнішнього вигляду.
And proper care and maintenance of animals doubly contribute to maintaining a neat appearance.

Було відомо, сприяють підтримці і збереженню м'язової тканини під час різання або фаза дієти.
It was known to promote maintenance and retention of lean muscle tissue during a cutting or dieting phase.

Крім того, накопичення p62, наночастинки срібла на поверхні, P62, здається, сприяють підтримці нормальної клітинної фізіології.
In addition, the accumulation of p62, on the surface, P62 seems to be conducive to maintaining normal cellular physiology.

Стабілізатори- це речовини, що сприяють підтримці незмінного фізико-хімічного стану харчового продукту.
Stabilizers are substances that assist in support of an invariable physical and chemical condition of food product.

Україна сьогодні перебуває у скрутній економічній ситуації і такі благодійні акції сприяють підтримці тих, хто цього потребує”.
Ukraine is experiencing a difficult economic situation and such charitable activities contribute to the support of those who need it!”.

А це означає, що місячні ресурси сприяють підтримці життя, і в майбутньому космонавти зможуть довше залишатися на поверхні Місяця.
This means that lunar resources contribute to the maintenance of life, and in the future astronauts will be able to stay longer on the surface of the moon.

Завдяки високому вмісту м'яса та низькому вмісту магнію, корми ORIJEN мають природну кислотність та сприяють підтримці сечового міхура в здоровому стані.
Due to the high meat content and low magnesium content, ORIJEN is naturally acidic and helps promote a healthy bladder.

Біойогурті з лакто- і біфідобактеріями не тільки сприяють підтримці постійної ваги, але і«відповідають» за здоров'я шлунково-кишкового тракту і сильної імунної системи.
Biohogards with lacto- and bifidobacteria not only contribute to maintaining a constant weight, but also“responsible” for the health of the gastrointestinal tract and a strong immune system.

Спільнота кібербезпеки(або інформаційної безпеки) в Сполученому Королівстві дуже різноманітна багатьма зацікавленими групами, які сприяють підтримці британської стратегії кібербезпеки.
The cyber security(or information assurance) community in the United Kingdom is diverse, with many stakeholders groups contributing to support the UK Cyber Security Strategy.

Допомагають привести у відповідність структуру виробництва зі структурою потреб, що змінилися, сприяють підтримці рівноваги між попитом та пропозицією, між виробництвом і споживанням;
Help to align the structure of production to the structure of the changed needs, help to maintain a balance between supply and demand, between production and consumption;

Сольові поверхні сприяють підтримці в сольовій кімнаті особливого мікроклімату з заданими температурними і режимами вологості, а також допомагають зберігати умови, в яких понижена активність мікроорганізмів.
The salt surfaces contribute to the maintenance of a special microclimate in the saline room with the given temperature and humidity regimes, and also help to maintain conditions in which the microorganism activity is reduced.

Такі платформи, що працюють аналогічно системі"тепла підлога" рекомендовано встановлювати кролиця з приплодом, оскільки вони сприяють підтримці нормальної температури повітря в клітці.
Such platforms, working similarly to the"warm floor" system, are recommended to be installed to rabbit with offspring, since they help to maintain normal air temperature in the cage.

Завдяки такому складу, курячі яйця користьприносять всьому організму цілком, сприяють підтримці м'язової маси, зміцнюють кістки, зуби, благотворно впливають на шкіру, волосся, нігті і роботу внутрішніх органів.
Thanks to this composition, chicken eggs favorbring the whole body, contribute to the maintenance of muscle mass, strengthen bones, teeth, have a beneficial effect on the skin, hair, nails and the work of internal organs.

Кредитна політика будь-якої держави свідчить про наявність всередині країни твердо стоять на ногах фінансово-кредитних інститутів, які сприяють підтримці балансу між потребами різних категорій громадян і попитом на продукцію вітчизняних підприємств.
The credit policy of any state testifies to the presence within the country of firmly standing financial and credit institutions, which contribute to maintaining a balance between the needs of different categories of citizens and the demand for products of domestic enterprises.

Застосування«підходу профілю виступу» є відмінним підходом тільки в деяких випадках, наприклад при наявності достатнього обсягу вертикальної й горизонтальної кістки, а також у тих областях, де залишилися суміжні з імплантатом зуби, які сприяють підтримці рівня вертикальної й горизонтальної кісткової тканини.
The usage of"projecting profile" approach is different only in some cases, for example when sufficient vertical and horizontal bone, as well as in those areas where the teeth adjacent to the implant left, which help to maintain the level of vertical and horizontal bone.

DHA сприяє підтримці нормального зору.
The DHA help to maintain a normal vision.

Сприяє підтримці правильної позиції;
Helps to maintain the right position;

Сприяє підтримці м'язів при заняттях спортом, знижує ризик розтягувань.
Helps support muscles while you exercise, reduces the risk of sprains.

Комплекс також сприяє підтримці м'язової маси.
The complex also promotes muscle mass maintenance.

Йога сприяє підтримці правильної постави.
Yoga helps to maintain a correct posture.

Застосування альтернатив також сприяло підтримці заходів із опору.
Pursuing alternatives also helped sustain the resistance activities.

Сприяйте підтримці вашої справи в Індії.
Inspire support for your cause in India.

А також сприяє підтримці цілісності духовного світу особистості.
And also helps to maintain the integrity of the spiritual world of the individual.