Що таке СПРИЯЄ ОЗДОРОВЛЕННЮ Англійською - Англійська переклад

• promotes healing
• promotes recovery
• contributes to the improvement

Приклади вживання Сприяє оздоровленню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я підтримую все, що сприяє оздоровленню.
These are all things that assist in healing.

Правильний регулярний відпочинок сприяє оздоровленню;
The right regular rest promotes recovery;

Сприяє оздоровленню при захворюваннях, які провокують кашель.
Promotes recovery in case of diseases that provoke coughing.

Які прекрасні люди, природа, повітря, сама атмосфера сприяє оздоровленню.
What beautiful people, nature, air, the atmosphere is conducive to recovery.

Сприяє оздоровленню при гострих респіраторних захворювання, грипі.
Promotes recovery during acute respiratory diseases, influenza.

Це недорогий засіб, що сприяє оздоровленню шкіри голови і поліпшення стану волосся.
This is an inexpensive means of, promotes healthy scalp and improve hair condition.

Сприяє оздоровленню і профілактиці захворювань горла. Має антибактеріальну.
It promotes healing and prevention of diseases of the throat.

Одна чашка в день сприяє оздоровленню артерій, знижує тиск і не завдає жодної шкоди.
One cup per day promotes healing of the arteries, lowers blood pressure and does not cause any harm.

ЦПРМ з кожним новим випуском кваліфікованих фахівців сприяє оздоровленню все більшої кількості населення нашої країни.
TSPRM with each new release of qualified professionals promotes recovery of more and more of our population.

Цей унікальний мікроклімат сприяє оздоровленню всього організму, заспокоює нерви, відновлює сили.
This unique microclimate promotes recovery of the body, calms the nerves, restores strength.

Його часто використовують для лікування різних захворювань, воно відмінно відновлює нігті, сприяє оздоровленню кутикули.
It is often used to treat various diseases, it perfectly restores the nails, helps to improve the cuticle.

Навпаки, за їх словами, бджолина отрута сприяє оздоровленню всього організму та має велику користь для здоров'я.
On the contrary, according to them, bee venom promotes healing of the whole organism and bears great health benefits.

І це лише малий перелік явних позитивних впливів на здоров'я людини, при чому навіть запах коней сприяє оздоровленню.
And this is only a small list of obvious positive effects on human health, and even the smell of horses contributes to recovery.

Вовк, знищуючи переважно ослаблених і хворих тварин, сприяє оздоровленню популяцій диких тварин, якими вона харчується див. ст.
A wolf, destroying predominantly weak and sick animals, contributes to the improvement of the populations of wild animals with which it feeds see Art.

Поблизу санаторію у свердловинах виявлено радонову воду, яка має цілющі властивості, і особливо сприяє оздоровленню суглобів.
Next to the resort radon water was identified in wells, which has healing properties, and especially promotes healthier joints.

До речі, не дарма балійський масаж має таку популярність, адже сприяє оздоровленню на фізичному, енергетичному та психологічному рівнях.
Incidentally, the knowingly Balinese massage is so popular, in fact contributes to the improvement of the physical, psychological and energetic levels.

Кваліфікований масажист, впливаючи на енергетичні точки і лінії, відновлює«прану»(згідно філософії йоги- життєву енергію) і сприяє оздоровленню.
A skilled masseur, acting on energy points and lines, restores the flows of"prana"(according to the philosophy of yoga- vital energy) and promotes healing.

Воно передбачає не тільки використання ліків, але і корекцію харчування, це сприяє оздоровленню шлунково-кишкового тракту і усунення патогенних бактерій.
It involves not only the use of drugs, but the correction power, this contributes to improvement of the gastrointestinal tract and eliminate pathogenic bacteria.

Фіточай«Чистик»(Cistus incanus) сприяє оздоровленню при вугровому висипі, нейродермитах, при різних запальних захворюваннях, викликаних бактеріями, грибками і вірусами;
Phyto-tea"Chistyk"(Cistus incanus) promotes healing in acne, neurodermatitis, with various inflammatory diseases caused by bacteria, fungi and viruses;

Завдяки цьому організм активніше очищується від небажаних для нього компонентів, що сприяє оздоровленню як в фізіологічному, так і в психічному аспекті.
Because of this body actively cleared from the unfavorable components that contributes to the improvement in the physiological and mental aspect.

Звичайно, жоден басейн не йде ні в яке порівняння з природними водоймами, які багаті мікроелементами і мінералами, а вологе повітря поблизу додатково сприяє оздоровленню та зміцненню імунітету.
Of course, none of the pool does not go to any comparison with natural waters, which are rich in trace elements and minerals, and the moist air near additionally contributes to the improvement and strengthening of immunity.

Президент Федерації також подякував усім, хто сьогодні сприяє оздоровленню та зміцнінню нації, популяризуючи дворовий футбол серед молоді.
The Backyard Football Federation president also thanked everyone who contributes to the improvement and strengthening of the nation, popularizing football among young people.

Підвищена іонізація повітря, надає на організм саме благотворний вплив, покращує настрій, нормалізує апетит і сон, сприяє оздоровленню від захворювань дихальної системи.
Increased ionization of air, gives the body a beneficial effect, improves the mood, normalizes appetite and sleep, promotes healing from diseases of the respiratory system.

Функціональна медицина- це окрема медична модель- окрема і, як ви дізнаєтесь, сильно відрізняється від звичайного підходу- така, що сприяє оздоровленню та допомагає запобігти та лікувати хронічні захворювання, найбільшу проблему зі здоров'ям, з якою ми стикаємось сьогодні.
Functional Medicine is a distinct medical model- separate and, as you will come to learn, vastly different from the conventional approach- one that promotes wellness and helps both prevent and treat chronic disease, the biggest health problem we face today.

У процесі практики доведено, що щоденне вживання паростків амаранту навіть в невеликих кількостях сприяє оздоровленню і омолодженню організму.
In the process of practice it has been proved that the daily use of amaranth sprouts, even in small quantities, will contribute to the healing and rejuvenation of the body.

Це концентрований комплекс поживних речовин в найбільш доступній для травної системи людини формі, який сприяє оздоровленню та зміцненню організму, а також позбавляє від багатьох недуг.
This is a concentrated complex of nutrients in the most accessible form of the human digestive system, which promotes healing and strengthening the body and relieves many ailments.

Підвищена іонізація повітря, справляє на організм найблаготворніший вплив, покращує настрій, нормалізує апетит і сон, сприяє оздоровленню від захворювань дихальної системи.
Increased ionization of air, has the most beneficial effect on the body, improves mood, normalizes appetite and sleep, promotes recovery from diseases of the respiratory system.

Всі ці ефекти сприяють оздоровленню організму і помітного збільшення тривалості життя.
All these effects contribute to the healing of the body and a marked increase in life expectancy.

Ми відновлюємо функцію, полегшуємо біль, сприяємо оздоровленню та надаємо пацієнтам поліпшену якість життя.
We restore function, alleviate pain, promote wellness and provide patients with improved quality of life.