Що таке СТАВ ПРАВИТЕЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• became the ruler
• became the rulers
• became king

Приклади вживання Став правителем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наполеон став правителем.
Napoleon Becomes the Leader.

Антоній став правителем східних провінцій.
Antony became ruler of the East.

Так Наполеон знову став правителем Франції.
Napoleon becomes leader of France.

Марк Антоній став правителем східних провінцій.
Antony became ruler of the East.

Так Наполеон знову став правителем Франції.
Napoleon became the leader of France.

Юний Олександр став правителем набагато раніше, ніж він припускав.
Young Alexander became a ruler much earlier than he imagined.

В силу старшинства він став правителем покійних.
By virtue of precedence, he became the ruler of the departed.

У 1530 році де Сото став правителем Леону в Нікарагуа.
In 1530, de Soto became the ruler of Leon in Nicaragua.

Він став правителем у віці двадцяти років, після того, як вбили його батька.
He became king at the age of 20 when his father was assassinated.

Іван IV офіційно став правителем Русі у віці трьох років.
Grand duke Ivan IV became sovereign of Russia at the age of 3 years old.

Його Світлість князь Монако Альбер II офіційно став правителем Монако в 2005 році.
H Prince Albert II of Monaco officially became ruler of Monaco in 2005.

З Божої ласки Йосип став правителем Єгипту, урятував родину і знову зустрівся з батьком.
By God's grace, Joseph rose to power in Egypt, saved his family, and reunited with his father.

Після того, як в 1685 році Чарльз помер, Джеймс став правителем і віддав Оутса під суд за наклеп.
After Charles died in 1685, James became king and had Oates tried for perjury.

Їх син Геллен, який став правителем Ффії на півдні Фессалії, був пророком еллінів.
Their son Hellen, who became ruler of Phthia in southern Thessaly, was the patriarch of the Hellenes.

Січня 2017 року запам'ятається як день, коли народ знову став правителем цієї країни.
January 20, 2017 will be remembered as a day when people once again became the ruler of this country.

Річний принц Альберт став правителем Монако після смерті свого батька Принца Реньє ІІІ у 2005 році.
Prince Albert II became the ruler of Monaco in 2005 after the death of his father, Prince Rainier III.

У 329 році до н. е., коли цар Дарій був убитий, Олександр став правителем Перської імперії.
In 329 BC, when king Darius was killed, Alexander became the ruler of the Persian Empire.

Річний принц Альберт став правителем Монако після смерті свого батька Принца Реньє ІІІ у 2005 році.
Prince Albert II, 53, has been the ruler of Monaco since the death of his father, Prince Rainier III, in 2005.

Січня 2017 року запам'ятається як день, коли народ знову став правителем цієї країни.
January 20 2017, will be remembered as the day the people became the rulers of this nation again.

Вільгельм I став правителем Пруссії ще до утворення Німецької імперії, в багатьох аспектах завдяки зусиллям Бісмарка.
Wilhelm I had been the King of Prussia before the formation of a German Empire due largely to Bismarck's efforts.

Січня 2017 року увійде в історію як день, коли народ знову став правителем нашої нації.
January 20 2017 will be remembered as the day the people became the rulers of this nation again.

Командуючи піратським флотом, він став правителем Алжира, а потім капудан-пашою(адміралом) Османської імперії.
Commanding the pirate fleet, he became the ruler of Algeria and the Kapudan Pasha(admiral) of the Ottoman Empire.

Правобережні землі опинились під управлінням Мазепи, який фактично став правителем об'єднаної Гетьманщини.
Right Bank of the earth find themselvesrunning Mazepa, who actually became the ruler of a united Hetmanate.

Останній герцог з дому Есте, Ерколе III став правителем колишніх австрійських територій на південному заході Німеччини(Брейсгау) і помер в 1803 році.
The last Este Duke became ruler of former Austrian territories in southwestern Germany(the Breisgau), and died in 1803.

Батько Олександра, цар Македонії Філіп, був убитий, коли Олександру було 20 років- він став правителем у віці 20 років.
Alexander's father, King Philip of Macedonia, was killed when Alexander was 20 years old; he became the ruler at the age of 20.

Він став правителем Рас-ель-Хайми 17 липня 1948 року, коли повалив свого дядька і тестя шейха Султана ібн Султана аль-Касімі в ході безкровного державного перевороту[1].
He became the Ruler of Trucial Abysmia on 17 July 1948, when he overthrew his uncle and father-in-law Sheikh Sultan Bin Salim al-Qassimi in a bloodless coup d'etat.

В основу сюжету мультфільму Принц Єгипту покладена біблійна історія про життя пророка Мойсея і його брата Рамзеса, який став правителем Стародавнього Єгипту.
The movie follows the life of the Prophet Moses and his brother Ramses, who became the ruler of Ancient Egypt.