Що таке СТАЛИ ВИКОРИСТОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• began to use
• was used
• would both use
• became used
• started using
• were used
• been used

Приклади вживання Стали використовувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці розписки стали використовувати як гроші.
And these receipts became used as money.

Його стали використовувати в традиційній медицині.
It was used in traditional medicine.

Тоді замість дерева стали використовувати камінь.
Before the wood, stones were used.

Нещодавно її стали використовувати у державному управлінні.
We just recently started using it in the IS department.

Який метал вперше стали використовувати люди?
Which was the first metal to be used by man?

З 1788 року його стали використовувати як місце заслання ув'язнених з Англії.
On 1788 the island was used as a place of exile for prisoners in England.

Термін«годину» першими стали використовувати греки.
The term"Dog Days" was used earlier by the Greeks.

Досить швидко їх стали використовувати в якості«живих консервів».
Pretty soon they were used as"living canned".

Але ці собаки досить агресивні, і їх стали використовувати як бійцівські.
But these dogs are quite aggressive, they were used as fighting.

Який вид зброї стали використовувати в 1940 році?
What kind of gun would be used in 1970?

Новий прорив в шоколадній історії- його стали використовувати кондитери.
A new breakthrough in the history of chocolate- it became used by confectioners.

Який вид зброї стали використовувати в 1940 році?
What type of transportation was used in the 1940s?

Слово стали використовувати як метафору зростаючої залежності від технологій.
The word became used as a metaphor for the increasing dependence on technology.

Який вид зброї стали використовувати в 1940 році?
What kind of helicopter were they using before 1930?

Пізніше, з розвитком медичної науки, її стали використовувати в лікувальних цілях.
Later, with the development of medical science, it was used for medicinal purposes.

Поступово й інші стали використовувати ті самі технології.
Gradually, everyone started using this same technique.

У 89-х роках стали використовувати вже електронні пристрої, які були більш ефективними.
In the 89s, electronic devices began to be used that were more efficient.

Назву«День незалежності» стали використовувати лише з 1791 року.
The term“Independence Day” was not used until 1791.

Пізніше розмарин стали використовувати в християнських обрядах виганяючих нечисть.
Later rosemary was used in Christian rites of banishing evil spirits.

Назву«День незалежності» стали використовувати лише з 1791 року.
However the term Independence day was used only after 1791.

Чай в Китаї стали використовувати на прийомах, пригощаючи найпочесніших гостей.
The tea have been used in China as a welcoming tea to their house guests.

Підземелля під храмом капуцинів стали використовувати для поховань з 1599 року.
Dungeons under the Capuchin Temple began to be used for burials since 1599.

Також частіше стали використовувати при­мус щодо цивільного населення.
Also more frequently had been used coercion in relation to the civilian population.

Які нові будівельні матеріали стали використовувати в тогочасному будівництві?
What building materials seemed to be used in the original construction of this building?

У Китаї темні окуляри стали використовувати з XII століття або навіть раніше.
In China, sunglasses were used in the twelfth century or even earlier.

В майбутньому стали з'являтися модифікації, які стали використовувати для виконання інших завдань.
In the future, modifications began to appear that were used to perform other tasks.

У підсумку цей двигун стали використовувати на різних видах транспорту.
Eventually this engine was used in mass transportation.

Організації за безпечний дорожній рух і поліція стали використовувати цей термін офіційно в різних повідомленнях.
Safety organizations and police began using it formally, in safety announcements.

З XVI століття корсети стали використовувати для того, щоб прикрасити фігуру жінки.
From the 16th century, corsets were used to decorate the figure of a woman.

З цієї причини багато пасажирів стали використовувати грецькі аеропорти для пересадки.
For this reason, many passengers began using Greek airports for transplantation.